STÁDIUM на Русском - Русский перевод

• стадия
• фаза
• стадии
• стадию
• этап

Примеры использования Stádium на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jenom stádium?
Просто фаза?

Říká se jí přechodné stádium.
Так называемый, переходный этап.

První stádium?
Первая стадия?

Rozšířilo se to do jater, takže jde o 4. stádium.
Он распространился на печень, а это уже четвертая стадия.

Druhé stádium.
Стадия вторая.

Stádium kukly je velmi krátké, trvá přibližně 2 týdny.
Фаза куколки непродолжительная, длится около 2 недель.

Poslední stádium.
Последняя стадия.

Jaké je to stádium žalu, když chceš někoho uškrtit?
Какая это стадия горя, когда ты хочешь придушить кого-то?

Žluklý stádium?
Отвратительная стадия?

Jestli ji máte, dá se to léčit, je to rané stádium.
Если у вас рак кишечника, мы можем его лечить, стадия ранняя.

Larví stádium dvě.
Личинки второй стадии.

Phaenicia sericata, počáteční stádium osídlení.
Phaenicia sericata, в начальной стадии расселения.

Třetí stádium ze tří.
Третья стадия из трех.

Myslí si, že by to mohlo být předčasné stádium Alzheimera.
Он думает, у меня возможно ранняя стадия болезни Альцгеймера.

Druhé stádium, sestro.
Вторая стадия, сестра.

Mému bratru právě diagnostikovali třetí stádium rakoviny slinivky.
У моего брата недавно обнаружили рак поджелудочной железы третьей стадии.

Ivy McNeilová, 15. Poslední stádium selhání srdce kvůli dilatační kardiomyopatii.
Иви МакНил, 15 лет, последняя стадия сердечной недостаточности из-за дилатационной кардиомиопатии.

V této zprávě diagnostikoval doktor Liamu Matthewsovi rané stádium Parkinsonovy choroby.
Врач диагностировал у Лиама Мэттьюса раннюю стадию болезни Паркинсона.

Marjorie Reedová, 88 let, 4. stádium rakoviny plic, metastazuje do jater.
Марджори Рид, 88 лет, мелкоклеточный рак легких 4 стадии.

Při průniku odhazuje brvy a přeměňuje se v další stádium zvané- sporocysta.
Проникая в кожу они теряют хвосты и превращаются в следующую личиночную стадию- шистосому.

Má čtvrté stádium glioblastomu.
У него глиобластома четвертой стадии.

A pitva Dee Torresové ukázala, že měla poslední stádium rakoviny děložního hrdla.
А аутопсия Ди Торрес показала, последнюю стадию рака шейки матки.

Víš, to není stádium v nikoho vztahu.
Знаешь, такой стадии отношений ни у кого нет.

Zajímal se o klinický test, který u nás probíhá pro čtvrté stádium rakoviny slinivky břišní.
Он интересовался нашими клиническими испытаниями для лечения четвертой стадии рака поджелудочной.

A víme, že 5. stádium není, že ano?
Мы же знаем, что пятой стадии не существует, так?

Bylo to jen stádium.
Просто фаза такая была.

Tohle je klíčové stádium metamorfózy.
Это ключевой этап метаморфоза.

Ukázalo se, že Fosse měl IV. stádium rakoviny mozku.
Оказывается… У Фосси был рак мозга четвертой стадии.

Podle všeho jste přežila třetí stádium endometriální rakoviny.
Похоже, что вы пережили третью стадию рака матки.

Podle Elisabethiných poznámek, je konečné stádium nemoci je kompletní strnutí.
Согласно записям Элизабет, последняя стадия болезни это полная кататония.

Как использовать "stádium" в предложении

Je to také stádium, kde se ujišťujeme, že naše výtvory odpovídají obecnému stylu, barvě a velikosti.

Přivolal doktora a vojáky, kteří přivedli jednoho ze santusáků, který byl na pokraji smrti, protože měl pokročilé stádium neznámé infekce.

Ani jedna ale na své stádium těhotenství nevypadá.

Prvním specifickým cílem bylo vyšetřit přítomnost K-ras mutace ve vzorcích endometriální tkáně a porovnat ji s klinicko-patologickými charakteristikami (stádium a grading nádoru).

PSA je prostatický antigen určit dřívější stádium rakoviny prostaty.

Pro druhé stádium je typická bolesti již při fyzické aktivitě, bolest je opět obvykle provázena otokem dané oblasti.

Stádium 4 se objevuje pouze v první polovině spánku a stádium 3 ke konci spánku zaniká.

Vlastně bychom dámám víc věřili, kdyby si spolu stádium těhotenství prohodily.

Zánětlivá onemocnění této šlachy mohou mít několik stádií a každé stádium má své příznaky.

Manaphy - Pokémon - POSTAVY.cz Phione, Jack Walker Manaphy nemá žádné vývojové stádium, v Česku se vyslovuje [manafy].