STAHUJU на Русском - Русский перевод

• я снимаю
• отстранена
• я отзываю
• я забираю
• скачиваю

Примеры использования Stahuju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stahuju oponu.
Я опускаю занавес.

Z toho případu vás stahuju.
Не будешь. Ты отстранена от дела.

Stahuju stížnost.
Я отменяю жалобу.

Tak dobře, stahuju tě z případu.
Хорошо. Ты отстранена от дела.

Stahuju tě.
Я тебя забираю.

Klečím na kolenou, stahuju z ní podvazek.
Стоя на коленях я снимаю ее подвязки.

Stahuju obvinění.
Я снимаю обвинения.

Zatímco mluvíme, stahuju tvou složku od Shrinkové.
Пока мы говорим, я загружаю файлы виртуального психиатра.

Stahuju tě z případu.
Ты снят с дела.

Na druhou stranu to nemůžete, takže stahuju mou nabídku.
В любом случае, тебе нельзя. Я отменяю свое предложение.

Stahuju mu kalhoty.
Спускаю ему штаны.

Pokud jde o mě, stahuju kandidaturu na předsedu klubu.
Ну, лично я снимаю свою кандидатуру с выборов президента клуба.

Stahuju svou nabídku.
Я снимаю свою ставку.

Chtěla jsem ti říct, že stahuju svoji žádost o přeložení.
Подумала, ты захочешь знать, что я отозвала свой запрос о переводе.

Stahuju ho ze soutěže.
Я забираю его из игры.

Proto stahuju z Moskvy jeho podpůrný tým.
Поэтому я отзываю команду его поддержки из Москвы.

Stahuju vás z případu.
Вы отстранены от дела.

Oficiálně stahuju moje obavy z použití dendrotoxinového plynu.- Má šmrnc.
Хочу официально снять свои возражения насчет использования дендротоксина.

Stahuju svou podporu.
Я отзываю свое согласие.

Stahuju svou investici.
Я отозвал свои вложения.

Stahuju svou kandidaturu.
Я снимаю свою кандидатуру.

Stahuju štít proti ex.
Устанавливаю защиту от бывших.

Stahuju vás z Hubeňoura.
Я отстраняю вас от" Худыша".

Stahuju vás z toho utopence.
Я забираю у вас это дело.

Stahuju vás z případu, Jane.
Вы отстранены от дела, Джейн.

Stahuju tě na žádost Šéfa.
Я отстраняю тебя по просьбе шефа.

Stahuju vás z Collierova případu.
Я снимаю вас с дела Коллера.

Stahuju kontakty, e-maily, hovory, hesla.
Скачиваю контакты, почту, звонки, пароли.

Stahuju tě z tohohle projektu. S okamžitou platností.
Я снимаю тебя с этого проекта, прямо сейчас.

Stahuju Mellie a nabídnu hodinový exkluzivní rozhovor vaší konkurenci.
Я вывожу Мелли, и вместо этого, она дает часовое эксклюзивное интервью вашим конкурентам.

Как использовать "stahuju" в предложении

Tak celkově mám v PC poslední dobou menší smůlu, ted stahuju (2 týdny) Batman: Animated Series, abych sem nepsala články o něčem, co už jsem zapomněla.

Neumím si představit, jak by to řešili soudně, jsem teda zloděj, když stahuju něco, co je volně k mání a dám to opět někam volně k mání?

Nepřečtených knih a komiksů tu mám hromadu, ale už ten seznam trochu stahuju.

Když útočíme, tak se jako pravonohý fotbalista většinou stahuju z levé strany do středu hřiště.

Hlavně že mojí psychiku držej pohromadě :D Jinak stahuju filmy..

Také se mi nestírají boční okna o spodní gumu, když je stahuju, u felicie tomu tak bylo.

Balíky stahuju přes centrum softwaru pro ubuntu.

Závisláci na TV :-) Filmy-komedie, thrillery, hor... - str. 3 Zdravím a děkuji za diskuzi Já se teda prakticky nedívám na české seriály, až na výjimky, ale stahuju si americké.

ten SW icc co ted stahuju je nutné nainstalovat do raspberry?

MÁM ZA 250 MĚSÍC PREMIUM A ZE TĚCH PÁR KAČEK STAHUJU JAK HOVADO A NEMUSIM NIC ŘEŠIT….