STODOLE на Русском - Русский перевод

• сарае
• амбаре
• конюшне
• хлеву
• коровнике
• сарай
• амбар
• амбару
• амбара
• сараю

Примеры использования Stodole на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ve stodole, pane.
В конюшне, сэр.

Něco mám ve stodole.
Да. В хлеву.

Ve stodole, slečno.
В конюшне, мисс.

Ježíšek se narodil ve stodole!
Иисус родился в хлеву!

Ale ve stodole máte čerstvé seno.
Но у вас в хлеву свежее сено.

Popovídáme si ve stodole.
Пошли в сарай, ты не против?

Je to Baker stodole," vykřikl jeden.
Это амбар Бейкера", крикнул один.

Včera mě zamknuli ve stodole.
Вчера меня заперли в конюшне.

O vdavkách ve stodole jsem snila.
Я всегда мечтала выйти замуж… в коровнике.

Co ti Charlotte řekla o stodole?
Что Шарлотта сказала про Амбар?

Vezmete se ve stodole jako my.
Церемонию устроим в коровнике, как было у нас.

Co chceš?- Kde jsi vyrůstal, ve stodole?
Где ты воспитывался, в конюшне?

Nebyls ve stodole, tak jsem myslel, že budeš tady.
Ну, тебя не было в сарае. Подумал что ты здесь.

Klece pro psy u Billa ve stodole.
Старые клетки для собак в хлеву Билла.

Nalezena ve stodole, pobodána a znásilněna zemědělským náčiním.
Найдена в коровнике. Заколота и изнасилована.

Alecu, ty jsi spal včera v noci zase ve stodole?
Ты опять ночевал в сарае, Алек?

Řekl jsi nám, že Duke byl ve stodole s Audrey, když byla zničena?
Говоришь, Дюк был в амбаре с Одри, когда тот разрушился?

Ledaže by si chtěla spát ve stodole.
Если ты, конечно, не хочешь пойти спать в сарай.

Děti si hrály ve stodole, našly padací dveře, vešly tam a našly nějaké kosti.
Дети играли в сарае, нашли люк, залезли, нашли кости.

Tak řekněte Olegovi, že určitě nejsem ve stodole.
Скажите Олегу, что в конюшне меня точно нет.

A v kostele stodole čeká zábavný hru známého trubadúrovi Tobias Larsson.
И в церковном сарае в ожидании развлекательной игры знаменитого трубадура Тобиас Ларссон.

Viděla nás, jak jsme se sešli s Calebem ve stodole.
Она видела, как мы встречались с Кэлебом в амбаре.

Náhradní blesk a napjatá atmosféra ve stodole, v slabém světle….
Замена молнии и напряженной атмосферой в сарае, в тусклом свете.

To byl jeden z hlasů, co jsem slyšela ve stodole.
Но это был один из голосов, которые я слышала в амбаре.

A o 9 měsíců později ses narodila ty ve stodole v Indianě.
А через девять месяцев у меня появилась ты, в хлеву в Индиане.

Pane, svědek identifikoval Taišiho Okamuru jako muže, kterého viděl ve stodole.
Сэр, свидетель опознал Таиши Окамуру. Как человека, которого он видел в амбаре.

Další den po tom zabíjení na poli jsem viděl ve stodole kněze.
На следующий день после убийства в поле, я увидел священника в сарае.

To je druhý útok, který jsem dnes večer v této stodole měl.
За сегодня это уже второе нападение в этом амбаре.

Jestli mě omluvíte, tak se musím o něco postarat ve stodole.
С вашего позволения, мне надо кое-чем заняться в амбаре.

Jeden ze symbolů v jeskyních se záhadně objevil na jeho stodole.
Один из символов из пещер загадочным образом появился на его сарае.

Как использовать "stodole" в предложении

Sběr mrtvých To byla maminka s děckem a ve stodole byla shořená, měla to děcko třeba pod rukou.

Takže, často dvukhskatnaya střecha je uspořádána s podkroví, i když mluvíme o normální stodole.

Namísto chlívů jsou však ateliéry a dílny, ve stodole pak sklad – ideální podmínky pro sochařskou práci.

Pokud se vaše zásoby vyčerpají (ve Stodole stav méně než 5 ks) přibudou vám do 5 hodin nové plodiny do počtu 5 ks.

IKEA přichází po 20 letech s novým systémemPostavili si dům ve stodole.

Nicméně vidina mít ve stodole sekačku s plejádou je velmi lákavá.

V stodole můžete zajistit letní sprchu, letní kuchyni.

Pokud však ve stodole je vnitřní stěna, měli byste postavit štítovou střechu pomocí systému nástěnných krokví, který navíc na takovém oddělení spočívá.

Zpočátku venku, poté ve stodole, která se proměnila v koncertní sál.

Najděte ve staré kůlně nebo stodole dřevěný žebřík, nemusí být v nejlepším pořádku.