Примеры использования Stoprocentní на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stoprocentní docházka.
Mám v tebe stoprocentní důvěru.
Я на 100% в тебе уверен.Stoprocentní modrá agáve.
На 100 из голубой агавы.Heroin se dováží čistý. Stoprocentní.
Импортируют чистый герыч. 100%.Byl to stoprocentní člověk.
OK, jsem mrtvý, ale jsem stoprocentní člověk.
Ладно, я умер, но я стопроцентный человек.To je stoprocentní bavlna?
Это стопроцентный хлопок?Ale tohle je o lítosti, a ta je vždy stoprocentní.
Потом будете жалеть, а в этом случае шансы всегда 100%.Stoprocentní bavlněné Dockers.
Стопроцентные Хлопковые Докеры.Čistokrevná, stoprocentní čarodějka!
Ты чистокровная, стопроцентная ведьма!Stoprocentní koňský chlupy.
Фальшивая- стопроцентный конский волос.Jsi plnokrevná, stoprocentní čarodějka!
Ты стопроцентная, чистокровная ведьма!Stoprocentní šance na kocovinu.
Вероятность похмелья- сто процентов.Jsi plnokrevná, stoprocentní čarodějka!
Ты чистокровная, стопроцентная ведьма!Je to stoprocentní fyzické i právnické doplňky.
Это сто процентов юридические и физические добавки.Jsi čistokrevná, stoprocentní čarodějka!
Ты чистокровная, стопроцентная ведьма!Není stoprocentní záruka, že to bude fungovat.
Нет 100% гарантии, что это сработает.Ty jsi čistokrevná stoprocentní čarodějnice.
Ты чистокровная, стопроцентная ведьма.Nic není stoprocentní. Jsme trochu omezeni, ale asi tak 80% jistota.
Ничего не точно. Я немного ограничен но на 80% уверен.Už žádná tajemství navzájem, stoprocentní poctivost.
Больше никаких секретов от друг друга, 100% честности.Máme stoprocentní úspěšnost.
У нас будет 100% успешная скорость.Dokáže zabít jedince uprostřed davu se stoprocentní přesností.
Убивает человека среди толпы со 100% точностью.Vlastně máme stoprocentní volební účast.
На самом деле мы имеем 100% явки избирателей.Používáme s tátou antikoncepci, ale ta není nikdy stoprocentní.
Мы с папой предохранялись. Это защита, но она не стопроцентна.A zvlášť, když stoprocentní výtěžek náleží vítěznému týmu.
И особенно, когда 100% выручки получит выигравшая команда.Neřeknete nic ostatním společníkům, dokud to nebude stoprocentní?
Можешь не говорить другим коллегам, хотя бы пока все не будет точно?Žádné dítě neuspěje bez stoprocentní podpory rodiny.
Ни один ребенок не добьется успеха без стопроцентной поддержки семьи.Mám stoprocentní šanci, že už mě nikdo nebude považovat za atraktivní.
100% шансы, что никто не будет снова считать меня привлекательной.To znamená, že tahle osmdesátidolarová pilulka je stoprocentní sacharóza.
Это значит, что восьмидесятидолларовая таблетка, это стопроцентная сахароза.Nebezpečí nákazy mohou snížit kondomy, nenabízejí však stoprocentní ochranu.
Презервативы способны уменьшить риск заражения, но не дают стопроцентной защиты.
