STRÁVIL NOC на Русском - Русский перевод

• провел ночь

Примеры использования Strávil noc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde pak strávil noc?
Тогда где он ночевал?

Strávil noc ve vězení.
Он провел ночь в тюрьме.

Johnny… on tam strávil noc.
Джонни… Он там провел ночь.

Táta strávil noc v klubu.
Он провел ночь в клубе.

Před 30 lety jsem s přáteli strávil noc v chatě.
Лет назад мы с друзьями провели ночь в домике.

Strávil noc s Kepnerovou.
Он провел ночь с Кепнер.

Zdá se, že strávil noc nad skicami.
Он провел ночь в своей поездке.

Strávil noc na pohotovosti.
Он провел ночь в реанимации.

Můj chlapeček strávil noc se dvěma holkama.
Мой мальчик провел ночь с двумя девушками.

Strávil noc ve tvé posteli?
Он провел ночь в твоей постели?

Farář tady strávil noc a nic se nestalo?
Священник тут заночевал, и ничего не произошло?

Strávil noc v bytě tý holky, to je šílenec!
Он провел ночь в квартире той девушки. Вот дурак!

Michaela zatkli a strávil noc ve vazbě.
Майкла арестовали. Он провел ночь в обезьяннике.

On strávil noc u tebe doma?
Он провел ночь у тебя дома?

Poté, co nás pustili, Gunnar strávil noc na mém gauči.
После мы нализались, Гуннар провел ночь на моем диване.

Pope strávil noc ve vazbě.
Поп провел ночь в тюрьме.

Jo, jste jenom chlápek, kterej strávil noc s ženou, Marthou.
Ага, вы просто парень который провел ночь с девушкой… Мартой.

A já strávil noc ve vězení.
А я проводил ночь в тюрьме.

Obviňujete mě z vraždy Lucase, ale já strávil noc ve vaší cele.
Обвиняете меня в убийстве Лукаса, но я провел ночь в одной из ваших камер.

Ty's strávil noc v mém domě?
Ты провел ночь в моем доме?

Brát rady od muže, který strávil noc děláním copánků Rajovi.
Брать советы у того, кто провел свою ночь с Раджем и плел косички.

Gar strávil noc na ošetřovně.
Гар провел ночь в медотсеке.

Zdá se, že Tendu strávil noc v něčí teplé náruči.
Похоже Тенду провел ночь в чьих-то теплых объятиях.

Strávil noc s představou miliónů, byli úplně sami.
Он провел ночь с фантазией миллионов. Наедине.

Homere, Bart by rád strávil noc v našem domě, a má moje povolení.
Гомер, Барт хочет переночевать у нас, я ему это разрешил.

Jake strávil noc po jeho procedůře v mém chirurgickém centru.
Джек провел ночь после операции в моем хирургической центре.

Angel strávil noc u Rebeccy.
Ангел провел ночь с Ребеккой.

Jak strávil noc náš host v cele?
Как наш посетитель провел ночь в камере?

A tys strávil noc s živou a skutečnou ženskou.
И не забывай, что ты провел ночь с живой, настоящей женщиной.

Náš syn strávil noc s dívkou, nezasvěcenou dívkou, kterou neznáme.
Наш сын провел ночь с девушкой, а мы ничего не знали, с непосвященной девушкой.

Как использовать "strávil noc" в предложении

Drogu užila prostitutka, s níž strávil noc během národního šampionátu.

V zoufalé snaze sehnat potravu a přístřeší mu starší žena nabídne, aby výměnou za postel a jídlo strávil noc s její dcerou.

Vše je zničeno," prohlásil nizozemský král Willem-Alexander, který na ostrově strávil noc.

Alespoň podle Sheldonovy reakce, když Leonard strávil noc s Dr.

Je to řeka, která má duši, což může potvrdit, každý, kdo na jejím břehu, či některém z ostrůvků strávil noc.

Nabízí se tedy přímo k tomu, aby tu člověk v klidu strávil noc nebo dvě.

Pan Aure, první intendant armády, mu přenechal pokoj, v němž maršál strávil noc.

Třetí den navečer jsem u Pusté Rybné potkal kamaráda Daltona a strávil noc se známými na dětském táboře na Damašku.

Prezident republiky opustil pražskou motolskou nemocnici, kde strávil noc.

Pak řekl šest slov, která dala všechno do pořádku. „No, prostě budu spát na podlaze.“ Draco strávil noc na zemi.