Примеры использования Stropní на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A stropní svítidla.
И светящие вверх.Přál bych si mít stropní ventilátor.
Хочу вентилятор в потолок.A stropní dveře nás nezastaví.
S oky pro stropní instalaci.
С« ушками», для потолочной установки.A teď jí vážně děsí stropní větráky.
Теперь она дико боится потолочных вентиляторов.Stropní poklop byl naší poslední nadějí.
Krásné tradiční stropní svítidlo.
Náš stropní ventilátor dělá 147 otáček za minutu.
Наш потолочный вентилятор производит 147 вращений в минуту.Jo, ale rozbili taky stropní světlo.
Да, но освещение тоже было выведено из строя.No, ty stropní podpory a ventilace a ty vysílačky-- všechno je to podvod.
Что значит, фикция? Потолочные подпорки, и вентиляция, и система связи- все это фикция.Když rozsvítíme stropní světla, hrozně ječí.
A pak jsou zde některé podkategorie… jako stropní lampy.
Еще существуют различные подкатегории… такие, как потолочные светильники.Ta zeď přetíná stropní dlaždice přesně uprostřed.
Je to tady plné azbestu. Izolace, stropní desky.
Это место заполнено асбестом электроизоляция, панели потолка.Každý pokoj má stropní klimatizaci a podlahové vytápění.
В каждом номере есть потолочный кондиционер, а также пол с подогревом.Jediné, co musíš udělatje proscanovat 100 čtverečních metrů stropní plochy.
Все, что вам нужно сделать,это просканировать 1000 квадратных футов потолочной плитки.Nástěnné lampy, stropní světla… klasické lustry, Moderní lustry.
Бра, потолочные светильники… классические люстры, современные люстры.Hotel Mithila, založený roku 1920,má původní zrestaurované stropní římsy a mramorové podlahy.
В отеле Mithila, открытом в 1920 году,сохранились оригинальные отреставрированные потолки с лепниной и мраморные полы.V obou sklepeních mají stropní konstrukce valenou akřížovou klenbu.
Оба подвальных пространства имеют полуциркульный( цилиндрический) и крестообразный свод.Všechny pokoje mají přístup ke sdíleným sociálním zařízením a jsou vybaveny ventilátory Wi-Fi,klimatizace a stropní.
Во всех номерах есть доступ к общей ванной комнатой и оснащены Wi- Fi,кондиционером и потолочными вентиляторами.Systém Dokaflex 1-2-4 je rychlé a flexibilní stropní bednění pro libovolný půdorys.
Dokaflex 1- 2- 4- это быстровозводимая и гибкая опалубка для перекрытий любых контуров.Doka dále vyvíjí systémy stropního bednění,které jsou již na trhu a uvádí na trh nové prvkové stropní bednění Dokadek 30.
Doka продолжает развивать уже известныена рынке системы опалубки и запускает новую щитовую опалубку перекрытий Dokadek 30.Stínidla, nástěnné lampy… moderní lustry, klasické lustry… stropní bodová světla… Nástěnné lampy, stropní světla.
Абажуры, бра… современные люстры,классические люстры… стойки освещения, светящие вверх… прожекторы, подвесные светильники и торшеры.Pro tuto kancelářskou a víceúčelovou budovu používá Salfa Construcion, firma provádějící stavbu,výjezdové plošiny Doka a přemísťuje tak rychle stropní bednění.
Dvůr je kachlovaný kamením, v místnostech jsou vestavěné stropní ventilátory a především jsou zdůrazněny původní prvky, jako je pečící trouba.
Двор облицован камнем, в комнатах есть встроенные потолочные вентиляторы, в частности, выделяются оригинальные элементы, такие как духовка.Praktické připojovací díly pro všechny požadavky jako jsou betonové stropy, schodiště nebo nosné konstrukce,stěnová a stropní bednění nebo plošiny doplňují systém.
Практичные соединительные элементы для всех вариантов применения, в том числе для бетонных перекрытий, лестничных маршей или пролетных строений, для опалубки стен и перекрытий или для подмостей, дополняют систему.Určitě máte bezpečnostní kód k výtahu. Stropní ventilace jsou uzavřené, ale podlažní ventilace jsou přístupné a na střeše je požární schodiště které vede do šachty.
Уверен, у вас есть закодированный лифт, вентиляционные отверстия на потолке, замкнутые в цепь, но отверстия Tento pokoj se nachází na světlém a slunném rohu budovy a nabízí výhled na ulici Post, bezplatné Wi-Fi, posezení,sprchový kout, stropní ventilátor a lednici s vodou a sodou zdarma.
Номер с бесплатным Wi- Fi. Расположен в светлой, солнечной угловой части здания с видом на улицу Пост- стрит. Имеются гостиный уголок у кровати,душевая кабина, потолочный вентилятор, изогнутые эркеры в стиле королевы Анны и холодильник с бесплатной водой и газированными напитками.Vila má nádvoří s parkovacími( 5 parkovacích míst), místnost, terasa s krbem 40 m2,bazén 38 m2 a strojovnou, stropní vytápění a chlazení, kamerovým systémem, který lze vysledovat pomocí mobilních telefonů a notebooků, vše obklopeno rustikální kamenné zdi.
Вилла имеет двор с парковкой( 5 парковочных мест), комната для хранения, терраса с камином 40 м2,бассейн 38 м2 и машинное отделение, потолочного отопления и охлаждения, видеонаблюдения, которые могут быть прослежены с помощью мобильных телефонов и ноутбуков, все в окружении деревенском каменной стеной.K dispozici je bezplatné vysokorychlostní Wi-Fi,36palcová TV s plochou obrazovkou, stropní ventilátor, závěsy, kosmetické zrcátko s osvětlením a psací stůl.
В распоряжении гостей также бесплатный высокоскоростной Wi-Fi, телевизор с плоским 36- дюймовым экраном, потолочный вентилятор, плотные шторы, зеркало для макияжа с подсветкой и письменный стол.
