ПОТОЛОК на Чешском - Чешский перевод

• strop
• střecha
• stropu
• stropy
• stropem

Примеры использования Потолок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потолок госдолга.
Dluhové stropy.

Аж на потолок попало!
Je to na stropě!

Потолок протекает.
Střechou protíká.

Взгляните на потолок!
Podívejte na ty vysoké stropy!

Потолок над плитой.
Ve stropě nad sporákem.

Почему потолок так низко?
Proč jsou tady nízké stropy?

Потолок очень высокий.
Stropy jsou hodně vysoko.

В прихожей опять потолок протекает.
Ve stropě je zase díra.

В" Грандинетти" обрушился потолок.
U Grandinettiho se propadla střecha.

Я уже 50 таких на потолок приклеила.
Už jich je 50 na stropě.

Как следы свиньи попали на потолок?
Kde se vzali ty prasečí ťápoty na stropě?

Ты проломил потолок! В моей школе!
Vy zničit střecha v moje škola!

Для завинчивания в потолок и пол.
Pro šroubované spoje na stropě a podlaze.

То, что для тебя- потолок, для меня- пол.
To, co je pro tebe stropem, pro mě je teprve podlahou.

Потолок сделан из местного дерева… Сосна из Вермонта.
Stropy jsou z místního dřeva, z vermontské borovice.

Когда ты проломил мой потолок, то впустил сову.
Když jsi proskočil mým stropem, vpustil jsi dovnitř sovu.

Хорошо, смотри в потолок и постарайся не моргать, ладно?
Okay, dívej se do stropu a snaž se nemrkat, okay?

Потому, что в такой позиции Вы можете только потолок видеть.
Protože z téhle pozice, můžete vidět jenom střechu.

Стены и потолок в спальне и зале в два раза окрашены.
Stěny a stropy v pokojích a hale jsou dvakrát lakované.

Эта труба идет через потолок, поверх той стены и попадает в душ.
Ta trubka jde stropem, skrz tu zeď do vaší sprchy.

Большая часть его вещей провалилась через потолок квартиры этажом ниже.
Většina jeho věcí se propadla stropem do spodního bytu.

На потолок нанесены декоративные изображения, посвященные различным видам спорта.
Na stropě jsou vyobrazeny různé druhy sportu.

Когда никто не видел, я постучал шваброй в потолок прямо… туда.
Když se nedívali, bouchal jsem koštětem do stropu, přímo… támhle.

Колонны держат не только потолок туннеля, но и улицу наверху.
Tyto sloupky nepodpírají jenom střechu tunelu ale i ulici nad námi.

Потолок заштукатурен Помпео Джентиле и покрыт фресками Сальваторе Нобили.
Stavba je jednolodní, se stropem vyzdobeným freskami od Biaga Pucciniho.

Этот террариум со змеями и стеклянный потолок были немного странными, но.
Ten klub s těmi hady a skleněným stropem byl trochu divný, ale.

Если ты посмотришь на повреждения, то увидишь, что они раздвинули пол и потолок.
Když se podíváš na poškození, uvidíš, že pronikly podlahou a stropem.

В ходе реставрации, был восстановлен потолок, а также паркетный пол.
V rámci počátku rekonstrukce byly obnoveny stropy a oklepána omítka.

Кессонный потолок комнат декорировали деревянными балками, холл также оформили деревянными панелями.
Všechny místnosti byly zdobeny imitací dřevěného obložení, stropy byly taktéž vykládány dřevem.

Так, у вас есть датчик движения, встроенный в потолок, датчик света на стене.
Takže máte pohybový senzor vestavěný do stropu, světelný senzor na zdi.