SVĚTICE на Русском - Русский перевод

• святая
• святой

Примеры использования Světice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dve světice.
Трое святых.

Takže je to světice.
То есть она святая.

Jsi světice, mami.
Ты святая, ма.

Má byla světice.
Моя была святой.

Jste světice, Milady.
Вы святая, Миледи.

Má matka byla světice!
Моя мать была святой!

Jsi světice, Zoe Hartová.
Ты- святая, Зоуи Харт.

Ty jsi světice.
Ты святая.

Světice si to nevšimne.
Санта ничего не заметит.

Nejsem světice.
Я не святая.

Přísahám, že ona JE světice!
Клянусь, святая она и есть!

Byla to světice.
Она была святой.

Světice, která… spala se ženatým chlapem.
Ну, святая, которая… спала с женатым мужчиной.

Má matka byla světice!
Моя мать была святая!

Svátek světice se slaví 18. dubna.
Святой, день памяти- 18 ноября.

Jen že je světice.
Кроме одного: она святая.

Pověst světice musí být spontánní.
Слава в святости должна быть спонтанной.

Moje matka byla světice.
Моя мать была святой.

Moje žena byla světice, a já jsem měl poměr.
Моя жена была святая. А я ходил на сторону.

Světice, která si užívá být připoutaná k posteli.
Святая, которой нравится быть прикованной к кровати.

Eilis, ty jsi světice.
Эйлис, ты святая. От них ужасно пахнет.

Byla to světice, opravdová světice.
Она была святая, действительно святая.

Kardinále, kdy dorazí Světice do Říma?
Кардинал, когда Санта*( Святая) приедет в Рим?

Pam, která čeká na můj rozvod s trpělivostí světice.
Пэм, которая с терпением святого ждет моего развода.

Moje žena je cosi jako světice, pane Gently.
Я знаю, моя жена- почти святая, мистер Джентли.

Mamka říká, že se Camino chová jako světice.
Мне мама говорит, что Камино держится молодцом, прямо как святая.

Jako je rakev světice tvář otrokyně šperky staré ženy.
Как ларец святой лицо рабыни драгоценные камни одной старой женщины.

Co kdybychom nechali soud, ať rozhodne, zda je světice, nebo hříšnice?
Давайте суд будет решать грешница она или святая?

Moje matka byla světice. Na rozdíl od té děvky, která porodila tebe.
Моя мать была святой, в отличие от той шлюшки, что родила тебя.

Jo, protože možná je to světice, ale taky je to prostitutka.
Конечно, потому что она возможно Святая. но все же она также проститутка.

Как использовать "světice" в предложении

Doba konání semináře: 16. února, 10.00 – 17:00 hodin Místo konání: komunitní dům, Lesní 47, Světice (Praha - Východ), 30 min.

Svatá Scholastika – Wikipedie Svatá Scholastika (asi 480, Nursie, Itálie – 547, Montecassino, Itálie) je křesťanská světice, patronka benediktinského řádu a sestra svatého Benedikta z Nursie.

Jsem zodpovědná máma," má jasno moderátorka VIP zpráv, jež v mládí rozhodně nebyla žádná světice a uměla to pořádně rozjet.

Kéž obnovou kláštera naší světice z rodu královského vrátí se nám na její přímluvu staré, zlaté časy slávy české.

Bude to veliký den a národní slavnost stověžaté Prahy a celého království Českého, až zastkví se v srdci vlasti na Františku první kostel nové světice bl.

K označení mučedníků a vyznavačů ujal se název světci boží nebo svatí a světice boží.

Rovněž nás doprovázejí světci, světice, ukřižovaný Ježíš Kristus a Madony (povšimněme si, prosím, jejich výrazů) - např.

I kdyby paní byla světice, může si za vše sama.

Vyšší ceny dosáhlo před pěti lety už jen známé Umučení světice ze sbírky Jindřicha Waldese, restituované ze sbírek Národní galerie v Praze.

Pro využití vody ze Světice je nutné dostat vodu z jedné strany dálnice na druhou.