Примеры использования Světlá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Světlá piva?
Operace světlá Swan.
Světlá barva.
Bílé vlasy, světlá kůže.
Světlá stránka?
Светлая сторона?Tohle je světlá stránka?
Это светлая сторона всего этого?Světlá nebo temná?
Светлый или темный?Nezajímá mě světlá magie.
Меня не интересует светлая магия.Afgánská hlínově hnědá, kozí světlá.
Tři jazyky: světlá, temná a šedá.
Три языка: светлый, темный и серый.Moje budoucnost není zrovna světlá.
Мое будущее не очень светлое.Světlá piva mají jemnější chuť.
Там есть светлое пиво с более мягким вкусом.Je v tom všechna světlá magie.
В нем сосредоточена вся светлая магия.Je to světlá fae ze Severního Fordhamu.
Она светлая фэйри из Северного Фордхэма.Jsi člověk. A ona není světlá fae.
Ты- человек, а она не светлая фэйри.Světlá Fae. Vězenkyně, co uprchla z katakomb.
Сбежавший из катакомб- светлый фэйри.Legendární minulost, světlá budoucnost"?
Světlá stránka je, aspoň jsme se daly dohromady.
Светлая сторона в том, что мы, по крайней мере, вместе.Nyní tyto věci, Světlá a tmavá, den a noc.
Magická síla spojující dobro a zlo, temná a světlá strana.
Волшебные силы добра и зла… темная сторона и светлая.Tmavé vlasy, světlá pleť, trochu koktal.
Темные волосы, светлая кожа, немного заикается.Jako třeba:" Legendární minulost, světlá budoucnost"?
Например, знаете, за" Историческое прошлое, яркое будущее"?Světlá magie mi nesvědčí, takže tě tak nějak potřebuju.
Светлая магия не в согласии со мной, так что ты мне нужен.Měří asi 193 cm, světlá kůže, trochu oplácaný.
Он около 193 см. ростом, светлая кожа, слегка полноват.Světlá stránka: Díky Rafaelovi mohla rodina zůstat v Marbelle.
Светлая сторона: благодаря Рафаэлю, семья остановилась в Марбелле.Ale ty blond vlasy, světlá kůže, zastřižené nehty.
Но светлые блондинистые волосы, бледная кожа, сильно подстрижены ногти.Najímají si ho zločinecké organizace. Rudé brigády, Světlá stezka.
Нанимается ко всем головорезам-" Красная бригада"," Светлый Путь.KGB, Stasi, Světlá stezka, ten chlap co se jmenuje Pepek námořník.
КГБ, Штази, Светлый путь, чувак по прозвищу Папай.Oba byli zhruba stejnýho věku, vysoký, kolem osmdesáti kil, světlá pleť.
Одного возраста, высокие, около 180 фунтов, светлый цвет лица.Jsou si docela podobné. Blond, dlouhé vlasy, světlá kůže.
Они на самом деле похожи друг на друга… блондинки, динные волосы, светлая кожа.
