TĚ NAŠTVAT на Русском - Русский перевод

• тебя расстраивать
• разозлить тебя
• тебя огорчать
• тебя расстроить

Примеры использования Tě naštvat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Snaží se tě naštvat.
Она пытается разозлить тебя.

Nechci tě naštvat, Emmo, ale myslím, že jsme skvělý tým.
Не хочу расстраивать тебя, Эмма, но из нас получилась отличная команда.

Nechtěla tě naštvat.
Не хотела тебя расстраивать.

Nechtěl jsem tě naštvat a Laurel nechtěla, aby to kdokoliv věděl.
Я не хотел тебя расстраивать, и Лорел не хотела, чтобы кто-то знал.

Nechtěl jsem tě naštvat.
Я не хотел тебя огорчать.

Petře, nechci tě naštvat, ale Gavin Belson právě vešel.
Питер, не хочу тебя расстраивать тебя, но только что зашел Гевин Белсон.

Nechtěl jsem tě naštvat.
Я не хотел огорчить тебя.

No, nechtěl jsem tě naštvat v den tvojí svatby.
Вообще-то я не собирался расстраивать тебя на свадьбе.

Neměl jsem v úmyslu tě naštvat.
Я не хотел тебя расстроить.

Nechtěla jsem tě naštvat, mami.
Мам, прости, что расстроила тебя.

Omlouvám se. Nechtěla jsem tě naštvat.
Я не хотела разозлить тебя.

Nechtěl jsem tě naštvat, kámo.
Я не хотел наступить тебе на пятки, приятель.

Promiň, nechtěl jsem tě naštvat.
Извини. Не хотел тебя расстроить.

Poslyš, nechtěl jsem tě naštvat s tím střečkem.
Слушай, я не хотел расстраивать тебя, ты знаешь, с укусом овода, но.

Nemohl jsem ti volat, nechtěl jsem tě naštvat.
Я не мог тебе позвонить, не хотел тебя расстраивать.

Snaží se tě naštvat.
Он пытается задеть тебя за живое.

Promiň, nechtěla jsem tě naštvat.
Извини, я не думала тебя расстраивать.

Nechtěl jsem tě naštvat.
Я не хотел тебя расстроить.

Nechtěl jsem tě naštvat.
Не хотел тебя расстраивать.

Nechtěla jsem tě naštvat.
Я не хотела разозлить тебя.

Nechtěla jsem tě naštvat.
Не хотела тебя расстраивать.

Nechtěl jsem tě naštvat.
Я не хотел тебя расстраивать.

Nechtěl jsem tě naštvat.
Я не хотел расстраивать тебя.

Nechtěla jsem tě naštvat.
Я не хотела тебя расстраивать.

Nechtěla jsem tě naštvat.
Я не хотела расстраивать тебя.

A nechtěl jsem tě naštvat.
И я не хотел расстраивать тебя.

Nechtěla jsem tě naštvat.
Я просто не хотела тебя расстраивать.

A Brandon, nechtěl tě naštvat, fajn?
И Брэндон, он не хотел расстраивать тебя, понятно?

Podívej, nechtěl jsem tě naštvat, Gino, já.
Послушай, я не хочу расстраивать тебя, Джина. Я.

Nechci být vůbec útočný nebo tě naštvat, ale seš psychotik.
Не хочу быть дерзким или злить тебя, но ты- просто психованный тип.

Как использовать "tě naštvat" в предложении

Nechci tě naštvat, ale zkus si sama sobě upřímně odpovědět na otázku.

Vlastně jsem to všechno dělal jen proto, abych tě naštval.""Prosím?""Chtěl jsem tě naštvat.

Promiň, nechci tě naštvat, ale i ze svého příkladu vím, jak se člověk nechá ovlivnit přáním.

Nechtěla jsem tě naštvat" řekla potichu a omdlela. "No skvělí teď ji budem muset celou cestu nýst" ušklíbla se Arikeshi ale v duchu nebyla vůbec naštvaná.

Dokáže tě naštvat, když někdo nechá otevřenou zubní pastu. 10.

A teď má asi Růžička a Slávia říct tak jo, běž, nechceme tě naštvat.

Nechtěl jsem Tě naštvat… Čekám na Tebe celý večer.“ Přistoupil k ní a dal jí usmiřující pusu.

Myslela jsem to obecněji a nechtěla jsme tě naštvat.

Ber to jako legraci.““ „Dobře, ale když mi to bude nepříjemné, rychle mě odtamtud dostaneš.“ „Jasně, nechci Tě naštvat.

Dokáže Tě naštvat či zranit, když někdo odmítne tvou pomoc?