Примеры использования Tak se podívejme на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak se podívejme.
Так, посмотрим.Uh, tak se podívejme.
Tak se podívejme.
Давай посмотрим.No, tak se podívejme.
Ладно, давай посмотрим.Tak se podívejme.
Tak se podívejme!
Tak se podívejme. Je katolík.
Давай посмотрим… он католик.Tak se podívejme, co tu máme.
Давайте посмотрим, что здесь.Tak se podívejme, kdo tu byl.
Так, посмотрим, кто здесь был.Tak se podívejme jak chodí.
Давайте посмотрим, как она ходит.Tak se podívejme, co to tu máme.
Так, посмотрим что тут у нас.Tak se podívejme, co jsme dostali.
Так, посмотрим что у нас тут.Tak se podívejme co dělají.
Давайте посмотрим чем они занимаются.Tak se podívejme na tvoji kolekci.
Давай посмотрим твою коллекцию.Tak se podívejme co tu máme.
Давайте посмотрим, что тут можно найти.Tak se podívejme. Kdo to způsobil?
Так, посмотрим… кто мог это сделать?Tak se podívejme, co bude dál.
Давайте посмотрим, что случилось дальше.Tak se podívejme, minus 2 a mínus 1.
Давайте посмотрим, у нас есть- 2 и- 1.Tak se podívejme… bla bla," velké riziko".
Давайте посмотрим…" Значительный риск".Tak se podívejme co bychom mohli udělat.
Давайте посмотрим, что мы тут можем сделать.Tak se podívejme, jak se ti to bude líbit.
Давай посмотрим, как тебе такое.Tak se podívejme nejdříve na populaci.
Tak se podívejme, jak dobře se učíš.
Давай посмотрим, как хорошо ты учишься.Tak se podívejme, římské číslice, fotosyntéza.
Так, посмотрим. Римские цифры. Фотосинтез.Tak se podívejme, jak si povede s M2.
Давайте посмотрим, как он справится с М2.Tak se podívejme, jestli dokážete poznat rozdíl.
Давайте посмотрим сможете ли вы почувствовать разницу.Tak se podívejme kdo zvládne udělat díru do stropu.
Давайте посмотрим кто сможет пробить дырку в потолке.Tak se podívejme, jestli to zvládneš na dva pokusy.
Давай посмотрим, сможешь ли ты записать это с двух попыток.Tak se podívejme jaká hodnota c se rovná průměrnému sklonu mezi 2 a 4.
Давайте посмотрим какая величина" c" равна среднему наклону между 2 и 4.Tak se podívejme, jestli se Evan opravdu může pokusit představit si tahání.
Теперь посмотрим, действительно ли Эван может представить себе притягивание.
