ДАВАЙТЕ ВЗГЛЯНЕМ на Чешском - Чешский перевод

• podívejme se
• podíváme se
• se podíváme

Примеры использования Давайте взглянем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давайте взглянем.
Podíváme se.

Хорошо, давайте взглянем на них.
Dobře, podíváme se.

Давайте взглянем.
Podívejme se.

Отлично, давайте взглянем на этих прожор, а?
Tak se podíváme na ty vaše tesáky, co?

Давайте взглянем.
Podívejte se.

Забудь о латыни, давайте взглянем на твою ногу.
Zapomeň na latinu, podíváme se na tvou nohu.

Ах, давайте взглянем?
No, podíváme se,?

Давайте взглянем сюда.
Podíváme se tady.

Очень коротко, давайте взглянем на некоторые корпорации.
Velmi stručně, podívejme se na některé korporace.

Давайте взглянем на Истину.
Podívejme se na Veritas.

Теперь давайте взглянем на стопы миссис Клинтон.
Nyní se podívejte na nohy paní Clintonové.

Давайте взглянем на календарь.
Podíváme se do kalendáře.

Ладно, давайте взглянем сначала на длинный, хорошо?
Dobrá, podíváme se nejdřív na ten dlouhý, ano?

Давайте взглянем, что у нас есть.
Podívejme se, co máme.

Итак, давайте взглянем на будещее урагана Жасмин- Форсайт.
Takže se podívejme na budoucnost hurikánu Jasmine Forsythe.

Давайте взглянем на твои махалки.
Podíváme se na ten švih.

Ok, все, давайте взглянем на этот шов, на груди мистера Родда.
Takže všichni, podívejme se na tenhle podkožní steh na hrudníku pana Rodda.

Давайте взглянем на ваше дело.
Podíváme se na Vaše záznamy.

Давайте взглянем на мою программу.
Podíváme se na můj program.

Давайте взглянем на то, что мы получили здесь.
Podíváme se, co tu máme.

Давайте взглянем, как он выглядит сейчас.
Podíváme se, jak to vypadá nyní.

Давайте взглянем на этого плохого мальчика.
Podívejme se na tohle zlobidlo.

Давайте взглянем на визитку Пола Аллена.
Podívejme se, jakou má Paul Allen.

Давайте взглянем на кое-какие фотографии?
Podívejme se na některé fotografie?

Давайте взглянем, что скрывается за ящиком номер один.
Podíváme se, co je v zásuvce číslo jedna.

Давайте взглянем на пару кадров из жизни этого старика.
Podívejme se na pár obrázků z jeho života.

Давайте взглянем на то, что мисс Фрост для нас приготовила.
Podíváme se, co pro nás slečna Frostová přichystala.

Давайте взглянем, как Мэт подходи второй раз к последнему повороту.
Podívejme se, jak Matt vjíždí do předposlední zatáčky.

Давайте взглянем на другую бронзовую( Ж) скульптуру, теперь из эпохи Возрождения.
Podívejme se na jiný příklad třeba bronzové sochy z dob Renesance.