TAK SMUTNÉ на Русском - Русский перевод

• так грустно
• так печально
• такое грустное
• очень печально
• так ужасно
• как грустно

Примеры использования Tak smutné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak smutné.
Так жаль.

Je to tak smutné.
Это так ужасно.

Tak smutné.
Так грустно.

To je tak smutné.
Это так грустно.

Tak smutné, a přesto tolik pravdivé.
Как грустно, однако это правда.

Je to tak smutné.
Это так грустно.

Brzké stádium demence je tak smutné.
Раннее слабоумие это так печально.

A tak smutné.
И как грустно.

Příjde mi to tak smutné.
Это так печально.

A tak smutné.
И такое грустное.

Oh, to je tak smutné.
О, это так печально.

Je tak smutné pít sama.
Так грустно пить в одиночку.

Oh, je to tak smutné.
Оу, это так печально.

Tak smutné, že tímhle způsobem zemřel člověk.
Так жаль, что человек умер подобным способом.

Je to tak smutné.
Это так печально.

Prostě… jsem nečekala, že to bude tak smutné.
Я просто… я не ожидала, что будет так грустно.

Jo, tak smutné.
Да, так ужасно.

Bože, to je tak smutné.
Боже, это так грустно.

To je tak smutné a depresivní.
Это так грустно и уныло.

Ach Bože. To je tak smutné.
О, боже, это так грустно.

To je tak smutné, Jacku.
Это так грустно, Джек.

Proč je to slovo tak smutné?
Почему это слово такое грустное?

Je to tak smutné…- a děsivé.
Это так печально… и страшно.

Ach, to je tak smutné.
Ох… это так печально.

To je tak smutné! Kdy konečně přijdou ty antidepresiva?
Это так печально. Когда же доставят эти антидепрессанты?

To je tak smutné.
Это так печально.

To je tak smutné.
Это очень печально.

Je to tak smutné.
Все это очень печально.

A bylo to tak smutné, Dougu.
Было так грустно, Даг.

Как использовать "tak smutné" в предложении

Aby to všechno nebylo tak smutné hitem je mít spoustu výšivek na svém oblečení.

Jen tak smutné opice zase šťastný, a můžete začít novou hru.

Jen máloco je totiž tak smutné jako na pánvi umučená a vysušená ryba.

Byly to slzy né tak smutné ale i šťasné byl rád zato že na něho někdo čeká a cítil to.

Je to tak smutné, že město je tak krásné, ale místní obyvatelé takto zachovávají turisty, nezasloužíte si je.

Na konkrétní stíţnost pak rodič můţe reagovat snahou o hledání řešení: Co můţeme udělat, aby ranní loučení ve školce nebylo pro tebe tak smutné?

Nemiluji je právě proto, že jsou jejich knihy tak smutné, tak kruté a tak (přinejmenším na jedné rovině lidského bytí) — pravdivé.

Jeho oči byly tak smutné, že mi skoro vyhrkly slzy, když jsem ho viděla.

Je to tak smutné.“ Jinými slovy tím svým příznivcům oznámila, že na Snapchatu končí - a že jich není málo - Jennerovou sleduje dohromady 24 milionů lidí!

Smutek nad skonem nadějné umělkyně vyjádřila i řada známých osobností. "To je tak smutné… měla takový talent.