TAKTNÍ на Русском - Русский перевод

• тактичным
• тактично
• вежлив

Примеры использования Taktní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Buď taktní.
Будь помягче.

Taktní, jako obvykle.
Ты деликатен, как обычно.

Velmi taktní.
Очень тактично.

Myslím, že je jen taktní.
Думаю, он просто вежлив.

Být taktní.
Быть воспитанными.

No, musíme k ní být taktní!
Но мы будем деликатны.

To bylo taktní.
Это был тактично.

A vyšetření bylo vlídné a taktní.
Ммм… Обследование было нежным и осторожным.

Ty budeš taktní.
Но ты будешь тактичной.

Velmi taktní, Kostičko.
Очень тактично, Кости.

Mohl bys být taktní?
Будь вежлив,?

Je velice taktní a laskavý.
Он порядочный и добрый.

Něco dvou taktní.
Что-нибудь вроде" Ту Тон".

Byla velmi taktní a nemluvná dívka.
Была очень сдержанной и немногословной девушкой.

Bože, ty jsi tak taktní.
Боже, ты так тактична.

Měla jsem být taktní a říct: Jak příhodné místo!
Я хотела быть вежливой и сказать:" Какое славное местечко!

Tak jdeme, pane taktní.
Пойдем, Тактичный Парень.

Dolů směrem k rozkroku Můžu nahlédnout, ale musím být taktní.
Я могу лишь взглянуть, но я должна быть осторожна.

Očekávám že budeš taktní a pozorný milenec.
Я ожидаю, что ты будешь тактичным и заботливым любовником.

Kdo mohl vědět, že umíš být tak taktní?
Кто же знал, что у тебя был такой талант скрытничать?

Kdo by mohl tušit, že jsi tak taktní ztroskotanec?
Кто бы знал, что ты такой обходительный проигравший?

Lidé nejsou taktní a zdvořilí jen proto, že je to milé.
Люди тактичны и вежливы не просто оттого, что таковы правила приличия.

Jsi vždycky takhle taktní?
Ты всегда такой" тактичный"?

Co přesně jsi myslela tím, když jsi řekla, že moje matka mohla být víc taktní?
А что конкретно ты имела в виду, когда говорила, что моя мать могла быть более тактичной?

Město s radostí prokáže svůj vděk za Vaše taktní vyřešení této aféry.
Город с радостью проявит благодарность за то, что вы деликатно уладите это дело.

V tom případě upozornění na zločinnou povahu drahého zesnulého by stěží bylo taktní, ne?
В таком случае акцентировать внимание на кошмарном характере дорогого покойного едва ли будет тактично, не так ли?

Říkal jsem, abys byl taktní.
Я говорил тебе быть тактичным.

Ne, pane Králíku, nebál se, to vás ujišťuji. Je taktní.
Нет, мистер Кралик, он не испугался, могу вас уверить, просто он тактичен.

Možná jsem ztratila nervy, ale považuji se za velmi taktní osobu.
Возможно, я потеряла самообладание сейчас, но я считаю себя очень тактичной.

V současnosti by mělo být komerční, užitné umění důkladné, taktní, sladké.
Сейчас коммерческое искусство должно быть аккуратным, тактичным, сладким.

Как использовать "taktní" в предложении

Celoroční olej Riwall pro 4-taktní motory (0.6l, SAE10W-30) Kvalitní celoroční motorový olej Riwall pro 4-dobé motory, 0,6 l.

Nízké provozní náklady Kvalitní mini 4-taktní motor Honda, používaný v těchto elektrocentrálách, má minimální spotřebu paliva.

Honda , jsou konstruovány pro toho, kdo upřednostňuje komfort a ostatní přednosti 4-taktní technologie se .

Celoroční olej Riwall pro 2-taktní motory (0.5l) Kvalitní celoroční motorový olej Riwall pro 2-dobé motory, 0,5 l.

Vodou chlazený 4 taktní jednoválec se vstřikováním paliva, osvědčený, úsporný a téměř nezničitelný motor Piaggio.

Jeho složení zabezpečuje kompletní ochranu, skvělé čištění motoru a níz ... 291 Kč Mazací olej pro 2-taktní motory určený na běžné použití.

Myslel na svého nejlepšího kamaráda Rona Weasleyho, ale pak ho napadlo, že Ron prefektem jmenován nebyl a asi by to nebylo zvlášť taktní.

Na úvod » Oleje, mazání, kosmetika » Repsol » 2T Motorové oleje Plně syntetický olej pro 2-taktní sněžné skútry.

Nikdy nekřičel, byl taktní a s uvážením volil slova kritiky tak, aby dosáhl svého cíle, ale nezranil city druhých.

Výkonný 2-taktní motor se startováním pomocí lanka.