TEMNOTOU на Русском - Русский перевод

• тьмой
• темнотой
• тьмы
• тьма
• темноты
• он сделал

Примеры использования Temnotou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je obklopená temnotou.
Ее окружает тьма.

Tvou temnotou je vina.
Твоя тьма- это чувство вины.

Může bojovat s temnotou.
Она может бороться с темнотой.

Bojoval s temnotou uvnitř sebe sama a vyhrál.
Он боролся с темнотой внутри себя и победил.

Ochráním tě před Temnotou.
Я буду защищать тебя от Тьмы.

Temnotou noc jeho zahalil a jasu dennímu z něho vzejít dal.
Он сделал ночь темной, а день светлым.

Jsme obě vlečeny temnotou.
Тьма внутри… Я лидер без моего согласия.

Že jsi přitahován temnotou, ale, Tate, ty jsi temnota.
Тебя притягивала тьма, но, Тейт, ты и есть тьма.

Pohlcený ohněm, ale ne temnotou.
Проглоченный огнем, но не темнотой.

Ve světě zaplněném temnotou, všichni potřebujeme nějaké světlo.
В мире заполненном темнотой, все мы тянемся свету.

Ten muž je osoba, co má potíž s temnotou.
Это человек с Бедой темноты.

Potom s temnotou před námi a destrukcí za námi zaútočíme.
Затем, с темнотой впереди и разрушением позади нас мы ударим.

To je ten problém se vzrůstající temnotou.
В этом проблема Возрождающейся тьмы.

Stejně jako jsme bojovali s temnotou tohoto jezera celá ta léta.
Точно так же, как мы сражались с тьмой озера все эти годы.

Jen tu čekám, však víš, na bitvu s Temnotou.
Я тут дожидаюсь начала битвы с Тьмой.

Temnotou noc jeho zahalil a jasu dennímu z něho vzejít dal.
Он сделал темной ночь его( неба) и вывел его утреннюю зарю.

Tak musíš vyřešit tu potíž s temnotou.
Поэтому ты должна разобраться с Бедой темноты.

Jeho země kolem Memphisu byli pokryty temnotou a obývány… hady.
Его земли около Мемфиса были покрыты тьмой… и населены змеями.

Černému Strážci. Tomu, jenž prochází temnotou.
А Черному Стражу, ходящему путями тьмы.

A spoustu nocí jsem se pak vznášela nad temnotou svého žití.
И много ночей, Я плыла над тьмой моей жизни и размышляла.

Ráda cítím, že jsem obklopená něčím jiným než temnotou.
Мне просто нравится ощущать вокруг что-то, кроме темноты.

Budeme s Démonem bojovat, jak jsme vždy bojovali s temnotou z jezera.
Мы сразимся с демоном так же, как и всегда сражались с тьмой из озера.

Dokáže někdo zachránit svět před věčnou temnotou?
Сможет ли кто-нибудь спасти мир от вечной тьмы?

Pomáhat lidem, ochraňovat je před strachem a temnotou.
Помогать людям. Спасать их от страха и тьмы.

Nedotknutelní. Zatím je to člověk opilý mocí a temnotou.
Сейчас он лишь один из тех, кто упивается силой и темнотой.

Otec by udělal cokoliv, aby ochránil svoji dceru před temnotou.
Ведь отец сделал бы все, чтобы защитить свою дочь от темноты.

My tři jsme to jediné, co stojí mezi tebou a pravou temnotou.
Сейчас мы трое- это все, что стоит между тобой и настоящей тьмой.

Právě teď jsme my tři to jediné, co stojí mezi tebou a temnotou.
Сейчас мы трое- это все, что стоит между тобой и настоящей тьмой.

Dlouho předtím, než vaše příběhy začaly, bojoval čaroděj s temnotou.
Задолго… до начала ваших историй… Волшебник сражался с тьмой.

Ale obávám se, že neobchoduji s někým, kdo má srdce naplněné takovou temnotou.
Но боюсь, я не в состоянии помочь сердцам, наполненным такой Тьмой.

Как использовать "temnotou" в предложении

Zvu dál smrt a oddávám se ponuré melodii, jež se line temnotou jako ukolébavka, která mě uspává.

Z lesa vyběhla snad padesátka mušketýrů, zapíchli furkety do země, opřeli o ně muškety, a když první koňská prsa pronikla temnotou, přiložili doutnáky.

V Dobrém Pastýři já naději mám, jak zbloudím temnotou, zanechá stáda a raději sám půjde hledat tu ztracenou. 3.

Vždy zde bude existovat volba mezi temnotou a světlem, dramatem a láskou.

Ne s tou temnotou, co jsem v sobě nosil, i když jsem jí zatím držel zavřenou pod kontrolou.

Bohoslužba velikonoční vigilie začíná zapálením velikonočního ohně, který symbolizuje vítězství Ježíše Krista nad temnotou a smrtí.

Jeho úkolem je udržovat na světě rovnováhu mezi světlem a temnotou, a protože na to sám nestačí, vytvořil si z Akiry svého spolupracovníka.

Takto kabala definuje rozdíl mezi temnotou a Světlem.

Oslavuje vítězství světla nad temnotou, vědění nad nevědomostí (zase ten guru), dobra nad zlem, naděje nad zoufalstvím.

Střet s temnotou Editovat Aayla osvobozuje Volfeho Karkka.