Примеры использования Tento software на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tento software je třeba aktualizovat.
A konečně objevil a klikněte na tlačítko SET UP pro tento software v počítači.
Наконец открыл и нажмите на кнопку настроить для этого программного обеспечения на вашем ПК.Tento software je podporován operačními systémy:.
Můžete nám pomoci vylepšit tento software vyplněním chybového hlášení.@ info/ rich.
Вы можете улучшить это программное обеспечение, направив сообщение об ошибке.@ info/ rich.Tento software byl napsán a je licencován přes phpBB Limited.
Это программное обеспечение было создано и лицензировано phpBB Group.Studují Khanovu akademii, používají tento software přibližně polovinu doby svých hodin matematiky.
Они занимаются в Академии Хан, работают с этими программами в классе по пол- урока математики.Tento software garantuje, že jsou všechny transakce 100% bezpečné.
Данная программа обеспечивает 100% безопасность каждой операции.Aktualizace pro systém Windows 10 může způsobit tento software ke ztrátě komunikace s displejem.
Обновление до Windows 10 может вызвать это программное обеспечение, чтобы потерять связь с дисплеем.My tvrdíme, že tento software je objektivním způsobem, jak určit pravdu.
Мы утверждаем, что эта программа- объективный способ узнать правду.Pokud je v certifikační autoritě k dispozici nová verze softwaru pro webový zápis,musí být tento software instalován do počítače klienta.
Если в центре сертификации доступна новая версия Protože tento software vkládá uživatele pod něčí nespravedlivou moc.
Потому что эта программа ставит пользователя под чью-то несправедливую власть.Jestliže eliminujeme intelektuální vlastnictví jako prostředek k podpoře lidí k vývoji softwaru,zpočátku bude vyvíjeno méně softwaru, ale tento software bude užitečnější.
Если мы устраним авторское право как средство поощрять людей разрабатывать Tento software Vám navíc pomáhá ušetřit diskový prostor na počítači.
Это программное обеспечение также помогает сохранять пространство на диске вашего компьютера.Aktualizace pro systém Windows 10 může způsobit tento software ke ztrátě komunikace s displejem.- Nemusí mít přístup ke všem funkcím.
Обновление до Windows 10 может привести это программное обеспечение, чтобы потерять связь с дисплеем- вы не можете быть в состоянии получить доступ ко всем функциями.Tento software vám pomůže šířit svůj článek na stovky nebo tisíce on-line stránek.
Это программное обеспечение может помочь вам распространять свою статью в сотни или тысячи интернет- сайтов.Protože můj nejstarší syn teď pracuje pro Google, poté,co si Google pořídil tento software- protože jde vlastně o dětskou práci- můj syn se ženou seděli v kumbále spoustu let a tohle vyvinuli.
Потому что мой старший сын работает в Гугле с техпор, как Гугл купил эту программу. Потому что, по сути, это детский труд. Мой сын и его жена сидели в кабинете много лет и разрабатывали это.Tento software byl vytvořen za účelem neomezeného přístupu k uzamčenému obsahu po celém světě.
Эта программа была создана, чтобы предоставлять пользователям неограниченный доступ к заблокированному контенту.Výzkumníci to udělali tak, že přečetli software uložený v mikročipech v autě a pak pomocí sofistikovaných nástrojů reverzního inženýrství zjistili,co vlastně tento software dělá. Pak našli jeho zranitelná místa a připravili útočný kód, který je dokázal zneužít.
Исследователи подошли к Tento software poskytuje řadu nástrojů pro obnovu, aby vám co nejlepší šanci úspěchu.
Это программное обеспечение предоставляет ряд инструментальных средств восстановления, чтобы дать вам наилучшие шансы успеха.Takže vy chcete licencovat tento software vydavatelům aby mohli tvořit tak pěkné knihy jako je tato? .
Вы хотите передать эту программу издателям, чтобы книги стали настолько же красивы, как и Tento software zachová vaši bezpečnost a anonymitu odstraněním nechtěných souborů z vašeho počítače.
Это программное обеспечение поддерживает безопасность и конфиденциальность, за счет удаления нежелательных файлов с вашего компьютера.A syrská elektronická armáda použila tento software na dešifrování a blokování soukromých emailů a chatů, aby mohla zatýkat, mučit a vraždit demonstranty.
И Сирийская армия использовала эту программу для расшифровки и блокировки личные письма и переписка для того что бы арестовать, пытать и убивать протестующих.Tento software pro kódování videa je ideální pro uživatele, kteří potřebují optimalizovat jejich online video obsah.
Это программное обеспечение кодирования видео идеально подходит для деловых пользователей, которым необходимо оптимизировать их о….Pomocí této stránky můžete určit, že tento software bude zahrnut do vytvářeného profilu služby a bude nainstalován, pokud uživatel nainstaluje profil služby.
Используйте эту страницу, чтобы задать включение данного ПО в создаваемый профиль службы, чтобы при установке профиля пользователями выполнялась установка Tento software určený pro snadné a rychlé vytváření elektrotechnických a fluidních schémat představuje významnou podporu pro automatizaci.
Данный программный продукт позволяет легко генерировать любые виды электрических и пневмогидравлических схем.Nabyvatel sublicence nesmí například měnit tento Software Adobe za tím účelem, aby umožnil spolupráci s aplikacemi spuštěnými mimo prohlížeč( např. samostatnými aplikacemi, widgety nebo uživatelským rozhraním zařízení).
В частности, Сублицензиат не имеет права модифицировать данное Программное обеспечение Adobe для взаимодействия с другими приложениями, работающими вне браузера( например, автономными приложениями, виджетами, пользовательскими интерфейсами устройств).Tento software musí přijmout a dekódovat rádiový signál a poté rozhodnout, co se s ním má udělat, i když to je třeba jen hudba, kterou zrovna rádiová stanice vysílá.
Эта программа получает и преобразовывает радио- сигнал и затем понимает, что с ним делать, даже если это просто музыка, которую нужно проиграть по радио.Nevíte, kdo tento software vytvořil a nemáte žádný způsob, jak zjistit, jestli se jedná o důvěryhodné osoby.
Вы не знаете, кто создал эту программу и никаким образом не сможете выяснить, заслуживает ли Tento software je poskytován držitelem licence a jeho přispěvateli„ jak stojí a leží“ a jakékoliv výslovné nebo předpokládané záruky včetně, ale nejen, předpokládaných obchodních záruk a záruky vhodnosti pro jakýkoliv účel jsou popřeny.
Эта программа предоставлена владельцами авторских прав и/ или другими сторонами« как она есть» без какого-либо вида гарантий, выраженных явно или подразумеваемых, включая, но не ограничиваясь ими, подразумеваемые гарантии коммерческой ценности и пригодности для конкретной цели.Konečně, Tento software je schopen využívat v systému sledovat své oblíbené snímky videosekvencí a televizní exponáty.
Наконец, это программное обеспечение может использовать в вашей системе, чтобы наблюдать ваши любимые кинофильмы и телевизионные экспонаты.
