Примеры использования Teroristickou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Parsa vytvořil novou teroristickou buňku.
Jsme našli teroristickou základnu a zničili jsme ji.".
Parsa založil novou teroristickou buňku.
Парса организовал новую террористическую ячейку.IRA je považována za teroristickou organizaci ve Spojeném království a nezákonnou organizaci v Irské republice.
Paní Montgomeryová vede teroristickou buňku?
Миссис Монтгомери возглавляет террористическую ячейку?
Люди также переводят
Zvýšila teroristickou hrozbu, neboť vytvořila nevinné oběti, a současně vedla k překotnému propadu americké moci a vlivu.
Она усилила террористическую угрозу, вызвав невинные жертвы, и привела к стремительному упадку американского могущества и влияния.Co dělá dobrou teroristickou organizaci?
Věříme, že vaše žena sledovala známou teroristickou skupinu.
Мы считаем, что ваша жена отслеживала известную террористическую группу.ANK nikdy nevedl teroristickou válku mimo Afriku.
АНК никогда не вела террористическую войну вне Африки.Útok je napojený na celosvětovou teroristickou síť.
Это нападение связано с глобальной террористической сетью.Jestliže Sons of Anarchy obchod vedou přes známou teroristickou organizaci, tak se tím váš malej motocyklovej klub dostává na půl tuctu federálních seznamů.
Если Сыны Анархии перевозят оружие через известную террористическую организацию, ну, тогда ваш маленький байкерский клуб проходит в, по- крайней мере, в полдюжине федеральных дел.Někteří lidé ji považují za teroristickou organizaci.
Некоторыми странами рассматривалась как террористическая организация.Nepřetržitě monitorují teroristickou a protiválečnou aktivitu.
Они постоянно контролируют террористическую и антивоенную деятельность.V očích vlády to představuje potenciální teroristickou hrozbu.
С точки зрения правительства, это потенциальная террористическая угроза.Sledovali Parsa a novou teroristickou buňku.
Они наблюдали за Парсой и новой террористической ячейкой.Jak jste chtěl, policejní záznamy všech krádeží,které jsou spojené s tou novou teroristickou skupinou.
Как ты и просил. Все документы полиции по ограблениям,которые связаны с новой группой террористов.A co vztah Tahet Technologies s teroristickou minulostí OOP?
Nechci, aby se vrátil zpátky a zkusil to znovu s další teroristickou buňkou.
Я не хочу чтобы он вернулся и попробовал снова, с другой террористической ячейкой.Vaše dcera byla označena za možnou teroristickou hrozbu pro Spojené státy.
Упгявам емдеинеис ти г йояг сас апотекоусе пихамг апеикг циа тис гпа.Al Zahrani vede na Saúdském velvyslanectví teroristickou buňku.
Аль Захрани возглавляет террористическую ячейку в посольстве Саудовской Аравии.Pravděpodobně tu máme co do činění s teroristickou organizací, kterou řídí jediný muž.
Возможно, мы имеем дело с террористической организацией, управляемой одним человеком.Nejen, že jsme stvořili monstra, pomohli jsme z nich vybudovat teroristickou organizaci.
Мы не просто создали монстра, мы помогли выстроить террористическую организацию.Rozběhl svou organizaci jako teroristickou buňku.
Управлял своей организацией как террористической ячейкой.Kosovskou osvobozeneckou armádu( UÇK) například nazval teroristickou organizací.
Например, то, что он назвал Армию Освобождения Косово( АОК) террористической организацией.Naturalizovaní občané s vazbami na teroristickou síť v Iráku.
Горожане со связями с террористической сетью Ирака.Možná nepovažujete Hizballáh za teroristickou organizaci.
Может быть вы не считаете Хезболла террористической организацией.Jak jsi mohl zaměnit město na Floridě s teroristickou organizací v Africe?
Как ты перепутал флоридский город с террористической организацией в Африке?Byl nasazen do skupiny, která sama sebe považuje za teroristickou organizaci.
Он был одним из лидеров группы, провозгласившей себя террористической организацией.Našli jsme v papírech stopu, která spojuje Kolumbii s teroristickou organizací.
Мы обнаружили документы, связывающие ваше колумбийское объединение с террористической организацией.Omar Fatah a Sheikh Hakam právě vytvořili největší teroristickou síť jakou svět kdy viděl.
Омар Фаттах и Шейх Хакам создали крупнейшую террористическую сеть, какую мы когда- либо видели.
