TLUSTÝCH на Русском - Русский перевод

• толстых
• жирных

Примеры использования Tlustých на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Parta tlustých namyšlenců.
Кучка жирных фермеров.

Jasně! Vtipy o tlustých.
Точно, шутка над жирным!

Máme mnoho tlustých dětí v Severní Koreji.
У нас много жирных детей в Северной Корее.

Ale ne, já řekla tlustých?
Я только что сказала" толстые"?

Je tu snad málo tlustých a líných lidí?
Разве не достаточно толстых и психанутых людей?

Možná ho snědl někdo z tvých tlustých přátel.
Может его сожрал один из твоих жирных дружков.

Nadával mi do tlustých krav, mami.
Назвал меня жирной коровой и еще по-всякому, мама.

Prezident ví, jak je mi špatně… z tlustých lidí.
Президент знает, как мне становится неприятно рядом с жирными людьми.

Hrstku ožralých, tlustých, Irských blbečků.
Кучу пьяных, жирных, уткнувшихся лицом в пирог ирландских идиотов.

Nesnáším štíhlé lidi, protože nesoucítí s problémy tlustých.
Ненавижу худых людей, потому что они не понимают проблем ожирения.

Musím sníst víc tlustých lidí.
Должен есть больше жирных людей.

Aby si mohla banda tlustých hasičů dělat srandu z mojeho obličeje?
Чтобы кучка толстопузых пожарных ржала надо мной?

Komu záleží na tlustých psech?
Кому какое дело до толстых собак?

Zmlátil tě gang tlustých dětí, když si byl… na základce, anebo co?
Тебя побила банда толстых детишек когда ты был- в школе или что-то такое?

Přeju vám stovky tlustých dětí.
Желаю вам сотню толстых детишек.

V párek tlustých, špekatých buzíků, který by nikdy nikdo nepíchal.
В пару толстеньких, пухленьких педиков, которых больше никто не захочет трахать.

Otvírání opravdu tlustých dopisů?
Открывать очень толстые письма?

Měl pár vážně tlustých dětí, které mu sedávali na boty při koukání na telku?
У него была пара очень толстых детей, которые сидели на его туфлях, пока смотрели телик?

Jsem dobrý na zabíjení tlustých kluků.
Я умею убивать жирных мальчишек.

Nebo jsi jeden z těch tlustých lidí, kteří budou navždy sami?
Или ты из тех толстых людей, что вечно будут одиноки?

Ale ani jedna nechce být znásilněná půltuctem tlustých kamiónistů.
Но никто не захочет быть изнасилованной дюжиной жирных дальнобойщиков.

Ty nechám na tlustých poldech.
Не- а. Это я предоставлю жирным копам.

Kim Kardashian měla husí kabát na Výroční Ceny Tlustých Arménců.
Ким Кардашьян надевала пальто из гуся на церемонии вручения премии" Толстый Армянин.

Padej, než jeden z těch tlustých kreténů vyhladoví.
Давай, вали, пока один из этих жирных уродов не умер с голоду.

Naše lisy a automatické ohýbací centra nabízí kompletní řešení pro jakékoli požadavky ohybů tenkých i tlustých materiálů.
Наши кромкогибочные прессы и автоматические листогибочные прессы способны выполнить любые операции гибки как тонких, так и толстых заготовок.

Takže když máma říkala o tlustých lidech jste to co jíte, nebyla to hloupost.
То есть, ты- то, что ты ешь, чокнутая вещь, которую говорит мама, про толстых людей.

Zdá se, že přecenili hmotnostní limit a parta tlustých dětí se zranila.
Видимо, они переоценили прочность мотоциклов и пострадала целая куча толстых детишек.

Nemocní sedí na svých tlustých prdelích žerou, chlastají a kurví se němoty.
Больные сидят на своих толстых задницах, едят… пьют, и трахают друг друга до умопомрачения.

Sedíme tu na našich tlustých zadcích a vytváříme události, které způsobují ohrožení této planety.
Мы сидим без дела на наших жирных задницах и создаем сценарии, которые создают опасность планете.

Taky bych přibral některé z těch tlustých kuřbuřtů, co fandí týmům z NFC Central.
И я также думаю о том чтобы добавить некоторых из тех больших жирных хуесосов которые рулят в центральном дивизионе.

Как использовать "tlustých" в предложении

Proto na balkoně můžete použít: Classic- látkové záclony vyrobené z tlustých nebo lehkých tkanin, které lze zavěsit bez použití římsy.

Přišoupl židli k polici, na ní naskládal tucet tlustých svazků, chvíli se natahoval, sem tam nějaká kniha žuchla na zem, ale měl je.

Jo, lopaty, kdybyste tak dobře, jako on vykonává svoji práci, dělali z tlustých drátů tenké vy!

no tahle zákonitost neplatí u některých tlustých lidí.

Jen si představte, jaké to asi je provádět titěrnou opravu náramkových hodinek v tlustých a neohrabaných kuchařských chňapkách.

Vy jste jedna a jen jedna osoba kromě členů mé rodiny, která chápe všechno o mně a je se mnou ve většině tenkých a tlustých !!

Používá se sazenic náležitě vyvinutých, krátkých, širokých a tlustých.

Nebaví vás listovat v tlustých katalozích a připadají vám všechny nabídky stejné?

Uf těch je."řekla a podala Erikovi hromadu tlustých i hubených učebnic.

Pro jeho tvorbu je typická výrazová síla ve formě rychlého nanášení jasných barev v tlustých vrstvách a extatické formy jinak poklidných námětů.