TO PŘECE VÍŠ на Русском - Русский перевод

• ты же знаешь

Примеры использования To přece víš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To přece víš.
Ты же знаешь.

Jsem Fenna, to přece víš.
Я Финна, ты же знаешь.

To přece víš.
И ты это знаешь.

V L.A. To přece víš.
В Лос-Анджелесе. Ты же знаешь это.

To přece víš.
И ты знаешь это.

Jak dlouho chceš. To přece víš.
Сколько угодно, ты же знаешь.

To přece víš.
Ты об этом знаешь.

Zemřel ve spánku, to přece víš.
Он умер во сне. Ты же знаешь.

To přece víš.
Разве ты не знаешь?

Jsem s tebou, to přece víš.
Я с тобой, ты же знаЕШЬ.

To přece víš.
И ты об этом знаешь.

Jà netancuju, Mary. To přece víš.
ТьI же знаешь, что я не танцую.

To přece víš, ne?
Ты ведь знаешь, нет?

Ženský se nebouří, to přece víš.
Ты же знаешь, женщины не бунтуют.

To přece víš, že?
Ты же знаешь об этом?

Já tě miluju, to přece víš.
Я люблю тебя, ты же знаешь.

To přece víš, že jo?
Ты ведь это знаешь, да?

Stejně jako ostatní. To přece víš.
И все остальные тоже, ты же знаешь.

To přece víš, ne?
Ты это знаешь, ведь верно?

To jsou kecy, to přece víš, Hugo.
Бред. Ты же знаешь, Хьюго.

To přece víš, Josephe.
Ты же знаешь это, Джозеф.

Já nikdy svatbu mít nebudu, to přece víš.
Я никогда не женюсь, ты же знаешь.

To přece víš, Haley Bob.
Ты же знаешь, Хейли Боб.

Mě nezajímají tvoje peníze, to přece víš.
Да не волнуют меня твои деньги, ты же знаешь.

To přece víš. Dřeme jak mezci, připravils mě.
Ы же знаешь. ћы упорно тренировались.

Pro naši věc bych udělala cokoliv. To přece víš.
Я бы все сделала ради дела, ты же знаешь!

Utíkání od svých problémů nic nevyřeší, to přece víš.
Бегством проблем не решить, ты же знаешь.

Bene, zlato, já tě miluju. To přece víš.
Бен, милый, я люблю тебя, ты же знаешь.

Vždycky jsem pro tebe dělal, co jsem mohl. To přece víš.
Я пытался изо всех сил, ты же знаешь.

Mohla jsem ti to vzít domů, to přece víš.
Я могла принести это домой. Ты же знаешь.

Как использовать "to přece víš" в предложении

Taková miss venkova :) Sleduji kde se dá, to přece víš :) Anonymní 16.

Existuje něco jako maření vyšetřování, ale to přece víš, nebo ne?

Vždyť to přece víš, a myslím, že zrovna ty mě v tomhle i dobře chápeš.

Vždyť oni nás, goyim, mezi lidi nepočítají,...to přece víš, ne?

Miluji tě, to přece víš!""Ale ne víc než jí." "To není pravda… Mám vás ráda oba stejně.""Lžeš!

To přece víš, Wolfricu," nespouštěl z něj oči Kenley. "Já chápu, že jsme otevření pro všechny vlkodlaky z Británie.

Až ho budeš chtít vidět, tak stačí říct, to přece víš.“ „Děkuju,“ vděčně se usmála.

Kdybych měl jinou možnost, tak jsem tě o to nežádal, to přece víš." Ano, to věděla, jenže to neznamenalo, že z toho byla nadšená.

Pro člověka, který by se mnou rád žil, je to nesnesitelně komplikované, to přece víš.

Moc ti děkuju, si moja, ale to přece víš, že? =).