TU KABELKU на Русском - Русский перевод

• эту сумку
• эту сумочку

Примеры использования Tu kabelku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pusť tu kabelku!
Отпусти сумку!

Tak kvůli kterému nosíš tu kabelku?
И для которого парня ты эту сумку таскаешь?

Kde mám tu kabelku?
Где моя сумка?

Já tu kabelku prostě potřebuju.
Мне просто… нужна та сумка.

Dej sem tu kabelku!
Отдай мне эту сумку.

Vemte tu kabelku zpět na policejní stanici a odjeďte s tím autem.
Верните эту сумочку в участок, и уберите машину с дороги.

Ty myslíš tu kabelku?
Ты об этой сумочке?

Odhoď tu kabelku a stoupej.
Выброси эту сумочку и взбирайся.

Zapomněl jsi tu kabelku!
Ты сумочку забыл!

Měl jste tu kabelku ve svém držení, nebo ne?
Узнаете вы эту сумку или нет?

Poznáváte tu kabelku?
Вы узнаете эту сумку?

Prodej mi tu kabelku a můžeš začít nový život.
Продай мне эту сумочку, И начнешь новую жизнь.

A nech tam tu kabelku.
И положи эту сумку.

Chci tu kabelku.
Я хочу эту сумочку.

Já bych zabila pro tu kabelku.
Я бы за нее убила.

Kde jste tu kabelku našel?
Где ты нашел кошелек?

Máš pořád tu kabelku?
А сумочка еще при тебе?

Říkám vám, muži si tu kabelku zamilují, aniž by si to vůbec uvědomili.
Говорю Вам, мужчине понравится эта сумка, но он даже не поймет, что видел ее.

Bylo to od tebe hezké nabídnout tu kabelku Lucy.
С твоей стороны было очень мило подарить Люси эту сумочку.

Klidně si tu kabelku odlož.
Положи сумку, если хочешь. Это камера.

Kdy jsi ztratila tu kabelku?
Когда ты потеряла сумку?

Zahoď tu kabelku.
Эту сумку надо выкинуть.

Kde jsi vzal tu kabelku?
Где ты взял сумочку?

Jess má tu kabelku.
Коуч… У Джесс есть эта сумочка.

Měla s sebou tu kabelku?
Сумочка была при ней?

Ukradli jí tu kabelku.
Ее сумочку украли прямо здесь.

Předpokládám, že tu kabelku teda nechceš.
Значит и сумочку ты не хочешь.

To ona ti koupila tu kabelku, že?
Она купила тебе эту сумку, верно?

Ale v tuhle chvíli bych tu kabelku nevyměnila za nic.
Но я бы не променяла эту сумку ни на что.

Vrátila jsem se tam a koupila si tu kabelku, protože ji zbožňuju.
Я вернулась и купила эту сумочку, потому что она мне нравится.

Как использовать "tu kabelku" в предложении

Každou chvíli přijde a nutně potřebuje tu kabelku, tu auto, jindy zase botičky nebo šperk.

Kdyby slečně bylo aspoň 25, bylo by to úměrnější, ale stejně jsem dala zelené. 916 příspěvků 05.04.13 20:12 327 příspěvků 06.04.13 11:25 Líbí se mi celek až na tu kabelku.

Já jsem tu kabelku sice viděla první, ale nakonec ji přece jen s těžkým srdcem přenechám zářícímu děvčátku.

Uz jsem tu kabelku mela trikrat na sobe a opravdu suprova.

No a než se tady do mě pustíte, mám tu kabelku ráda a hodlám si ji náležitě užít.

Ach, och, ich, zase mi ten Honza nekoupi tu kabelku.... ?

Ja bych se na tu kabelku podivala, ale zrak se mi porad staci doprava Je odpudivý celý.

Pokud máme rozečtenou bichličku o šesti stech stranách, dobře si rozmyslete, zda nám tu kabelku chcete ukrást.

Ráda bych se mrkla na nějaké povedenější vyobrazení ať mám lepší představu. 53 příspěvků 05.04.13 12:47 Udělala jsem to samé, co vy a snažila se tu kabelku někde najít.

Otevřel jsem dveře a............ „Jóóó vy si jdete pro tu kabelku.“ Strach, úzkost, zlost a smutek se v tu chvíli odebrali na dovolenou.