TURECKU на Русском - Русский перевод

• турции
• турция
• турцию
• турцией

Примеры использования Turecku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Patří Turecku.
Принадлежит Португалии.

Přemnožení potulných zvířat v Turecku.
БЕСПРИЗОРНАЯ ПЕРЕНАСЕЛЕННОСТЬ В ИНДЕЙКЕ.

Vítej v Turecku.
Добро пожаловать в Турцию.

President na Návštěvě v Turecku.
Визит президента в Турцию.

A věděl o Turecku a Kolumbii.
И он знал про Турцию и Колумбию.

Teď už patří Turecku.
Теперь там Турция.

Myslím, že Turecku musíme říct pravdu.
Я думаю, нам стоит объясниться с Турцией начистоту.

Je využívána i v Turecku.
Она также используется в Шотландии.

Východním Turecku, přímo u ústí řeky Eufrat.
В Восточной Турции, вблизи реки Ефрат.

Co si myslíte o Turecku?
Что думаешь по поводу индейки?

Dnes většina jeho příslušníků žije v Sýrii, Iráku, Íránu a Turecku.
Основная их часть проживает в Турции, Ираке, Сирии и Иране.

Tento měsíc navíc Turecku vyprší jedna lhůta.
Между тем, этот месяц является крайним сроком для Турции.

Šest jich bylo prodáno Turecku.
Четыре корабля были проданы в Турцию.

Turecku se však zároveň daří udržovat si stejný odstup od EU a USA.
В то же самое время Турция успешно сохраняет равную дистанцию между ЕС и США.

Dodrží EU svůj závazek Turecku?
Выполнит ли ЕС свои обязательства перед Турцией?

Toto časové období by poskytlo Turecku i unii příležitost k dohodě.
За это время как у Турции, так и у Евросоюза будет возможность прийти к соглашению.

Dodržte evropské závazky vůči Turecku.
Выполните обязательства Европы перед Турцией.

Turecku prospívá také to, že začalo výrazně investovat do udržitelných technologií.
К своей чести, Турция начала вкладывать значительные средства в устойчивые технологии.

Vystupuje nejen v Evropě, ale i v Turecku.
Это же происходит не в Африке, а в России.

Göksu je pojmenování několika řek a míst v Turecku.
Омельник- название нескольких сел и реки на Украине.

Také publikoval pojednání o Keni, Turecku a Thajsku.
Он делал снимки людей от Кении до Турции и Таиланда.

Barış Manço je průkopníkem rocku v Turecku.
Александр Кирницкий является основоположником рока в Тирасполе.

Počet obětí zemětřesení v Turecku přesáhl 500.
Число жертв землетрясения в Индонезии превысило 50 человек.

Zbývající druhy jsou rozšířeny na Kavkaze a severovýchodním Turecku.
Ареал включает западный Кавказ и северо-восточную Турцию.

O amerických raketách v Itálii a Turecku se nezmínil.
Убраны советские ракеты с Кубы и американские из Турции.

Hürkuş je první pilotovaný letoun navržený a vyrobený v Turecku.
ARRA- это самый первый компьютер, разработанный и собранный в Нидерландах.

V roce 2013 se stal velvyslancem v Turecku.
Он оставил эту должность в 2011 году, став послом в Албании.

Byl nejvýznamnějším velitelem v 15leté válce proti Turecku.
Он был одним из самым знаменитых военачальников 13- летней войны с Турцией.

Během války pracoval pro americkou zpravodajskou službu v Turecku.
Во время войны работала в одном из подразделений военной контрразведки в Иране.

S kapacitou 76 092 sedících diváků je největším stadionem v Turecku.
Вмещает 63 700 зрителей, являясь одним из крупнейших футбольных стадионов в Азии.

Как использовать "turecku" в предложении

Mezitím byl v Turecku, jež zavedlo platby Tap & Go jako první v Evropě, spuštěn první projekt bezkontaktních úhrad v dopravě.

Momentálne prebehli miestne voľby v Turecku a vo 4 najväčších mestách erdogan prehral, v najväčšom dokonca ihneď 2 krát..

Tu o tisicku viac predavaju kadejaku pochybnu turecku produkciu.

Turecký premiér Ahmet Davutoglu dnes v parlamentu hovořil o rozpoutání nenávistné rétoriky proti Turecku kvůli masakrům a deportacím Arménů.

Tento duchovní žijící v USA byl podle Ankary také hlavním strůjcem loňského červencového pokusu o puč v Turecku.

V současné době se nastoluje diktátorský muslimský režim v Turecku, paradoxně členu NATO.

Tým, který je v Turecku úřadujícím šampiónem, a z hlediska počtu ligových titulů historicky nejúspěšnějším tureckým týmem, je po restartu ligy největším poraženým.

Kromě Slovenska působí také v Česku, Maďarsku, Polsku, Británii a Turecku.

Američané na základnách v Turecku a v Jordánsku připravili k bojovému nasazení 50 příslušníků tzv.

Co na tom, že dnes patří Turecku a co na tom, že bylo pořád zataženo, takže ani z klášterů na hranicích nebyla v době naší návštěvy vidět.