ИНДОНЕЗИИ на Чешском - Чешский перевод

• indonésii
• indonéské
• indonéská
• indonézii
• indonézie
• indonésie
• indonéský
• indonéského
• indonéském
• indonésií

Примеры использования Индонезии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наш проект в Индонезии?
O náš projekt v Indonézii?

Потому что в Индонезии есть смертная казнь.
Protože v Indonesii májí trest smrti.

Из Китая, Бразилии, Индонезии.
Čína, Brazílie, Indonézie.

Оказалось, в Индонезии более 700 языков.
Podle všeho se v Indonesii mluví více než 700 jazyky.

Проблемы современной Индонезии.
Moderní povídky z Indonésie.

Число жертв землетрясения в Индонезии превысило 50 человек.
Počet obětí zemětřesení v Turecku přesáhl 500.

Начинал свой бизнес в Индонезии.
Začínal s podnikáním ve Vídni.

Сначала производился только в Индонезии, а потом и в других странах.
Vyrábějí se především v Asii, ale i dalších zemích.

Бусы воина. Они из Индонезии.
Jsou to korálky bojovníků, pocházejí z Indonezie.

Одновременно преподавал в Университете Индонезии.
Po maturitě studovala na Indonéské univerzitě.

Она- жена посла Индонезии.
Je to manželka Indonéského velvyslance.

Id- национальный домен верхнего уровня Индонезии.
Id je národní doména nejvyššího řádu pro Indonésii.

Будем использовать фабрику в Индонезии. Откажемся от Южной Кореи.
Měli by jsme přestěhovat provoz s Jižní Koreje do Indonézie.

Миссис Варма- жена посла Индонезии.
Paní Varma je manželka indonéského velvyslance.

В 1965 г. правительство Индонезии было свергнуто военным переворотом.
Roku 1965 byla indonéská vláda svržena vojenským převratem.

Западное Папуа- провинция в Индонезии.
Celý poloostrov patří do indonéské provincie Západní Papua.

В Южной Корее и Индонезии женщины владеют почти полумиллионом фирм.
V Jižní Koreji a Indonési vlastní ženy téměř půl milionu firem.

Мадлен Джарвис передавала секретную информацию правительству Индонезии.
Madeline Jarvisová předávala státní tajemství Indonéské vládě.

Является самой длинной рекой Индонезии, а также самой длинной в мире островной рекой.
Je to nejdelší řeka v Asii a třetí nejdelší na světě.

Критическое положение было объявлено в Шри-Ланке, Индонезии и на Мальдивах.
Stav ohrožení státu byl vyhlášen na Srí Lance, v Indonésii a Maledivách.

Во всех школах Индонезии обычно есть продавец игрушек на спортивной площадке.
Ve všech školách v Indonésii je prodejna hraček na hřišti.

Мы поговорили с 600 наркозависимыми в трех городах Индонезии. Мы спросили.
Mluvili jsme se 600 narkomany ve třech indonéských městech, a ptali jsme se.

Когда я стала министром финансов Индонезии, у меня было 64 000 сотрудников.
Když jsem se stala indonéskou ministryní financí, měla jsem 64 000 zaměstnanců.

Мая президент Индонезии Сухарто ушел в отставку после 33- х летнего пребывания на посту.
Května- Indonéský prezident Suharto podal po 32 letech v úřadu demisi.

Taman Nasional Manusela- национальный парк в Индонезии, расположен на острове Серам.
Národní park Manusela se nachází na indonéském ostrově Seram na Molukách.

Обитает преимущественно в южной Азии, от индийского субконтинента до востока Индонезии.
V Asii je rozšířen od Afghánistánu přes Indický subkontinent po Indočínu.

Вид встречается в Индонезии, Новой Гвинеи, Соломоновых островах и Вануату.
Největší produkce je na Filipínách, Nové Guineji, Vanuatu a Šalamounových ostrovech.

Чтобы восполнить его, голландцы начали импорт рабов из Индонезии и Мадагаскара.
Pojmenování Lanun zase dostali piráti v Malackém průlivu od Indonésanů a Malajšanů.

Индонезия- В 1961 году ВВС Индонезии приобрели в СССР истребители МиГ- 19Ф.
Indonésie Indonésie V roce 1961 pořídilo indonéské letectvo v SSSR stíhačky MiG-19F.

В церемонии приняли участие министр обороны Индонезии Рямиазард Рякуду и командующий ВМС Аде Супанди.
Ceremoniálu se účastnili indonéský ministr obrany Ryamizard Ryacudu a velitel námořnictva Ade Supandi.