TY JSI MRTVÁ на Русском - Русский перевод

• ты мертва
• ты умерла

Примеры использования Ty jsi mrtvá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty jsi mrtvá.
Ты труп.

Ale… ale ty jsi mrtvá.
Но… но ты же мертва.

Ty jsi mrtvá.
Ты мертва.

Ale já… vždyť ty jsi mrtvá.
Но я думал, что ты мертва.

Ale ty jsi mrtvá.
Но ты мертва.

Myslela jsem, že ty jsi mrtvá.
Я думала ты мертва.

A ty jsi mrtvá.
А ты покойница.

Myslel jsem, že i ty jsi mrtvá.
Я думал, что ты погибла.

Ty… ty jsi mrtvá!
Ты… ты мертва!

On je mrtvý. Ty jsi mrtvá.
Он мертв, ты мертва.

To ty jsi mrtvá.
Это ты сейчас умрешь.

To je tvoje dcera Beth… a ty jsi mrtvá.
Это твоя дочь, Бет… а ты умерла.

Ale ty jsi mrtvá.
Но ты же мертва.

A ty, černá svině, ty jsi mrtvá.
А ты, нигер… Считай, что ты уже мертв.

Protože ty jsi mrtvá, Hudson je mrtvý..
Ѕотому что ты мертва,' адсон мертв..

Ale, Lucy, jsem zasnoubený s Minou… a ty jsi mrtvá.
Но, Люси, я помолвлен с Миной… а ты мертва.

Já vím! Ale ty jsi mrtvá, a já se můžu zabývat láskou, jak chci.
Но ты умерла, и я могу заниматься любовью столько, сколько хочу.

Takže, Joe Carrolle, ty jsi mrtvý muž.
И так, Джо Кэрролл, ты труп.

Vy jste mrtvý.
Ты труп.

Ty jsi mrtvý, Same.
Ты погиб, Сэм.

Ne, ty jsi mrtvý.
Нет, ты же мертв.

Ty jsi mrtvý?
Ты мертв?

Nikdy jsem necítil, že ty jsi mrtvý.
А я никогда не чувствовал, что ты умер.

Jinak všechno půjde hodně rychle, ty budeš mrtvý a já budu znuděná.
Иначе все это закончится слишком быстро ты умрешь, и мне будет скучно.

Ty nejsi mrtvý!
Ты не мертв!

To vy jste mrtvá.
Это вы умрете.

A když pak srdce krvácí ti, jsi mrtev, to život nevrátí ti..
И если кровь не остановишь, то ты умрешь, ты в ней утонешь.

Až tohle všechno skončí, ty budeš mrtvý.
Когда все это кончится, ты будешь мертв.

Pokud odejdu s vámi, jsem mrtvá.
Если я уйду отсюда с вами- я мертва.

Kvůli tobě jsou mrtvé.
Из-за тебя они погибли.

Как использовать "ty jsi mrtvá" в предложении

Pak se znovu otočila ke mně. "Copak, snad ti nedošla slova?" "Ty… Ty jsi mrtvá," řekla jsem tiše. "Samozřejmě, ty to víš nejlíp.