Примеры использования Vám vzkazuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Celia vám vzkazuje.
Силия звонила, просила передать, что.Will vám vzkazuje, že nezapomněl a že to nikdy nevzdá.
Уилл хочет передать, что он не забыл… и что мы не сдадимся.Jsme stále velmi zaneprázdnění, ale doktor vám vzkazuje že pani Zellabyová je v pořádku.
Мы все еще сильно заняты, но доктор просил сказать вам что миссис Зэллэби в порядке.Táta vám vzkazuje, že hrubý domácí produkt.
Paní Barrieová vám vzkazuje, že hra už začala.
Миссис Барри просила меня сказать вам что спектакль начался.Také vám vzkazuje, že se jmenuje Jocelyn.
Она также просила передать вам, что ее имя Джоселин.Sean Parker vám vzkazuje, že máte jít do prdele.
Caesar vám vzkazuje že dnes večer nemůže přijít.
Цезарь велел передать, что не сможет быть вечером.Pan Jackson vám vzkazuje, že jdou na to, madam.
Мистер Джексон просил вам передать, что они начинают, мэм.Kuchařka vám vzkazuje, paní Whitakerová, že pták je naplněný!
Повара хотели сообщить, что птица готова. Оу!Milostivá paní vám vzkazuje, že večeře byla výtečná.
Ее Сиятельство просила передать вам, что ужин был очень вкусный.Také vám vzkazuje, že krev zombíků se od té lidské nijak neliší.
Он также хочет, чтобы вы знали, что кровь зомби не отличается от обычной человеческой крови.Pane, nadporučík vám vzkazuje, abyste se hlásil na velitelství.
Сэр, лейтенант приказывает вам рапортовать в командный пункт.A Ingrid vám vzkazuje, že nám všem udělala náramky.
И Ингрид просила передать вам что она сделала нам всем по браслету.Slečno? Ten pán vám vzkazuje, že vaše další pití je na něj.
Мисс, этот джентльмен просил сказать, что следующая выпивка за его счет.Strýček vám vzkazuje, že dosáhl určitého pokroku ohledně informací o které jste žádali.
Dr. Michaelsone… kapitán vám vzkazuje, jak potěšen je, že jste na palubě, pane.
Доктор Майклсон! Капитан просил передать, что для него большая радость-… принимать вас на борту, сэр.Soudce Morris vám vzkazuje, že ho mrzí, čím vším si vaše rodina prošla.
Судья Моррис просил сказать вам, что он сожалеет обо всем, через что прошла ваша семья.Náš nový přítel vám vzkazuje že balíček, co jste čekal právě dorazil.
Наш новый друг просит передать, посылка, которой вы ждали, прибыла.Kapitánko, poručík Tao vám vzkazuje, že rodina soudkyně Ryanové je právě ve výtahu.
Капитан, лейтенант Тао просил вам передать, что семья судьи Райан сейчас уже в лифте Хорошо.Fraiserová ti vzkazuje, že by Teal'c potřeboval povzbudit.
Фрейзер говорит что Тилк нуждается в нашей поддержке.Ali! Djafar ti vzkazuje, že máš zastavit!
Джаффар говорит, что надо остановиться!Pasák ti vzkazuje, ať přivezeš crack, nebo tě kuchne.
Вой сутенер сказал, чтобы ты подвозил товар ночью" ли он будет вынужден найти теб€.Pan Rooney ti vzkazuje, že dostaneš víc, budeš-li potřebovat.
Мистер Руни хочет, чтобы ты знал… что он даст еще, если Tvoje žena ti vzkazuje, že jsi zbabělý šupák!
Он дала указания сказать вам, что Junior ti vzkazuje, že už se rozhodl.
Джуниор просил тебе передать, что он решился на то самое.A Abigail ti vzkazuje, že jsi zlý a nezodpovědný sadista.
И Эбигейл просила передать тебе Что Menachem ti vzkazuje, aby ses zastavil u něho v kanceláři.
Suze ti vzkazuje, že už máš nabitý mobil.
Takže, doktorka Peep ti vzkazuje.
