VŮBEC NEZNÁM на Русском - Русский перевод

• не знаю
• не узнаю
• не видела

Примеры использования Vůbec neznám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tu já vůbec neznám.
Я ее не знаю.

Mám pocit, že tě už vůbec neznám.
Я тебя больше не узнаю.

Toho vůbec neznám.
Я такого даже не знаю.

Já tu vaši agentku vůbec neznám.
Я не знаю ее.

A tebe taky vůbec neznám, parťáku.
И тебя не знаю, партнер.

Já žádnou Marii vůbec neznám!
Я тебе говорил, не знаю никакой Марии!

Já tě vůbec neznám, a ty mě krmíš.
Я даже не знаю тебя, а ты уже меня кормишь.

Vždyť tě vůbec neznám.
Я же не знаю тебя.

A už vůbec neznám žádnýho zázračnýho chlapa.
И уж точно не знаю никакого гребаного чудотворца.

Já vás vůbec neznám.
Но я вас не знаю.

Jste jako proměněná. Mám pocit, že vás vůbec neznám.
У меня такое чувство как будто я тебя никогда не знал.

Já vás vůbec neznám.
Я вас совсем не знаю.

Vyjdu na dvůr. Já ten dům vůbec neznám.
Я выхожу во двор, района я не знаю.

Já tě vůbec neznám,!
Я даже не знаю кто ты!

Svoje vlastní dcery skoro vůbec neznám.
Знаете, мои дочери я почти не знаю их.

Ne, já ho vůbec neznám.
Нет, я его не знала.

Že je pryč… Nebo že ho vůbec neznám.
То, что его нет… или то, что я его по-настоящему так и не знала.

Řekla jsi, že jí vůbec neznám, tak co mi uniká?
Ты сказала, что я ее не знаю, так что же я упустил?

Chápu, že vás vůbec neznám.
Я знаю, что не знаю вас.

Už vás vůbec neznám.
Я больше не знаю, кто вы.

Já tě přece vůbec neznám.
Я тебя почти не знаю.

Takhle tě vůbec neznám.
Я тебя таким не видела.

Já ho vlastně vůbec neznám.
Я его почти не знаю.

Protože tě vůbec neznám, Ryane.
Потому что я совсем не знаю тебя, Райан.

Protože tě vůbec neznám.
Потому что я тебя не знаю.

Takového ho vůbec neznám.
Я никогда его таким не видела.

Karo, takhle tě vůbec neznám.
Кара, я не узнаю тебя такой.

Já ho skoro vůbec neznám.
Я о нем ничего не знаю.

Já ho vlastně vůbec neznám.
Ј€, в общем и целом, что-то не знаю?

Právě jsem si uvědomil, že vůbec neznám tvý věci.
Я только что осознал, что не знаю твоих увлечений.

Как использовать "vůbec neznám" в предложении

Vážený Lilipope, jméno dotyčného stavebníka vůbec neznám, protože to není v daném případě důležité.

P25a80v64e73l 76S55l91a96d96o42v88n89í80k 6397853267936 Tak nevím, jestli je to tím, že stárnu, ale většinu těch slečen a dam vůbec neznám.

Séra Delibutus vůbec neznám, tak díky za tip.

Můžu vám říct, že vůbec neznám pravidla hry.

To z Prahy vůbec neznám.“ Inu Morava, tady je Hanka doma a tohle je její svět.

Tuhle skupinu vůbec neznám, nikdy jsem od ní nic neslyšela, ale songu She Looks So Perfect, prostě nemůžete utéct.

Firmu vůbec neznám, ví někdo, kde se toto dá v ČR koupit?

Třemdavu vůbec neznám a ani jsem ji nikdy neviděla, ale vypadá úžasně.

Je tam spousta hráčů, které vůbec neznám… Kancelářská práce teď nehrozí?

No z knih ho takhle vůbec neznám, budu to přičítat vaší všech celkové slabosti pro padouchy.