VAŠE SLOVO на Русском - Русский перевод

• ваше слово
• вы говорите
• ваши слова
• вашего слова

Примеры использования Vaše slovo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vaše slovo?
Ваше слово?

Slyším každé vaše slovo.
Я слышу все что вы говорите.

Vaše slovo nestačí.
Вашего слова недостаточно.

Slyším každý vaše slovo.
Я слышал все, что вы говорили.

Vaše slovo džentlmena.
Ваше слово джентльмена.

A my máme jen vaše slovo.
И у нас есть только ваши слова.

A co vaše slovo, Leo?
А как насчет ваших слов, Лео?

Pro Alláh všechny vaše slovo stejná.
Для Аллаха все ваши слова одинаковы.

Vaše slovo, to stojí za hovno!
Ваши слова ни хуя не стоят!

Vlastně je to vaše slovo proti vám.
Вообще-то, ваше слово против вас.

Vaše slovo je to jediné pouto.
От вас мне достаточно вашего слова.

No, to je vaše slovo proti jeho.
Ну, это только ваши слова против его.

Zdi jsou tenké a slyším každé vaše slovo.
Стены тонкие и я слышу все, что вы говорите.

Bude to vaše slovo proti mému.
Это будет твое слово против моего.

I když ho najdeme, je to jen vaše slovo proti jeho.
Даже если мы его найдем, это ваши слова против его.

Bude to vaše slovo proti jeho.
Будет просто твое слово против его.

Dokud budete na palubě' Board One', tak je vaše slovo zákon.
Как только вы на борту Номер Один, ваше слово- закон.

Potřebuju vaše slovo, že mi říkáte pravdu.
Мне нужно ваше слово, что вы сказали мне правду.

Přijímám vaši laskavost, monsieur, ale ne vaše slovo.
Я принимаю вашу доброту, месье; но не ваше слово.

Obávám se, že je to vaše slovo proti našemu.
Боюсь, здесь ваше слово против нашего.

Vaše slovo proti jejímu, žádný důkazy, takže to prohrajete.
Ваше слово против ее. Никаких улик. Вы проиграете.

Přál bych si, aby pro mě vaše slovo něco znamenalo.
Я бы хотел, чтобы ваше слово значило для меня больше.

Já chci jen vaše slovo, že pokud jsem těhotná, tak si mě vezmete.
Мне нужно только твое слово. Обещание жениться, если будет ребенок.

Tři měsíce na samotce, nebo vaše slovo na to, že začnete znovu a jinak.
Три месяца ареста или ваше слово, что вы начнете новую жизнь.

Chci vaše slovo, že vydání té zprávy bude vaší prioritou.
Мне нужно ваше слово, что вы сделаете приоритетным обнародование отчета о нефтепроводе.

Je mi líto, ale vaše slovo teď příliš neznamená.
Простите, но ваши слова теперь не слишком- то много значат.

Potřebuju vaše slovo pane Sullivane, nebo nepodepíšu propouštěcí papíry.
Мне нужно ваше слово, Мр. Салливан, или я не подпишу эти бумаги на выписку.

Slyším každé vaše slovo. Cítím na sobě váš pohled.
Я слышу каждое ваше слово, чувствую ваш взгляд.

Protože pro mě… vaše slovo bylo tak dobré… jako slovo boží.
Для меня Ваше слово бьыло… как слово Бога.

Což znamená, že je to Vaše slovo proti slovu tří vyznamenaných policistů.
И значит- ваше слово, против слов трех уважаемых копов. М:.

Как использовать "vaše slovo" в предложении

Stačí jediné vaše slovo a tento turmalínový skvost může být váš. 31 150 Kč 25 440 Kč Celková kar.

Chci vaše slovo, že se nepokusíte utéci.“ „Máte je.“ Na ta slova zvedl Darth Vader ruku.

Nepochybně i v těchto lázeňských listech najdeme stránku, kde se uvádí pod slovy REZERVACE A INFORMACE telefonní číslo a Vaše slovo závěrem?

Každé vaše slovo bude přeneseno s naprostou čistotou díky mikrofonu s technologií HD Voice*.

A tak, moji milí, je to na vás - protože na vaše slovo já dám - a bude-li se vám mé slavnostní pyžamo líbit, bude zdobit večerní parket.

Stlačte k vymazání písmena a znovu napište vaše slovo. 3.

Tudíž vás náležitě chválí, oceňuje jakékoliv vaše slovo, a vůbec je tak trochu euforický.

Každé vaše slovo bude přeneseno s naprostou čistotou díky mikrofonu s technologií HD Voice.

Je to vaše slovo proti našemu, že tu něco takového zaznělo.“ „Ach, tak to si nemyslím.

Vaše nálada je vrtkavá, vaše slovo moc neplatí a záleží na tom co si zrovna zamanete nebo co zrovna říkají výsledky veřejného mínění.