VAŠE ZÁZNAMY на Русском - Русский перевод

• ваши записи
• ваше дело
• твое досье
• ваши документы
• твою карточку

Примеры использования Vaše záznamy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vaše záznamy.
Ваше дело.

Četl jsem vaše záznamy.
Я читал ваше дело.

Vaše záznamy.
Ваши книги.

Četl jsem vaše záznamy.
Я читал твое досье.

Vaše záznamy?
Ваши документы?

Teď jsem si našel vaše záznamy.
Я нашел ваше дело.

Mám vaše záznamy. Budu.
Учитывая вашу репутацию, я.

Podíváme se na Vaše záznamy.
Давайте взглянем на ваше дело.

A vaše záznamy z kamer taky.
И ваши записи видеонаблюдения тоже.

Prošla jsem si vaše záznamy.
Я просмотрела ваш послужной список.

Vaše záznamy mohly být klamavý tah.
Ваши записи могли быть дезинформацией.

Prostě mi přineste vaše záznamy.
Просто принеси мне свои записи.

Vaše záznamy zmizí, ale byl v tom háček.
Твое досье изъяли, но… была одна проблема.

Ředitel Flutie mi ukázal vaše záznamy.
Директор Флути показывал мне твое досье.

Vaše záznamy jsou velmi podrobné. Skutečně ohromující.
Ваши записи очень обстоятельны.

Prověřili jsme si vaše záznamy, pane Dietere.
Мы видели вашу историю, мистер Дитер.

Soudní účetní z FBI právě prochází vaše záznamy.
Судебные аудиторы из ФБР проверят все ваши записи.

Musíte projít vaše záznamy pohřešovaných.
Вы должны проверить ваши списки пропавших без вести.

Johne, Johne, díval jsem se na vaše záznamy.
Джон, Джон, я посмотрел в твою карточку.

Musíme zajistit vaše záznamy a atmosférická data.
Мы изымаем ваши записи и метеорологические данные.

Vaše záznamy ukazují, čeho jste se dopustil.
По твоим записям видно, что у тебя есть все необходимое.

Můžu si od nich vyžádat vaše záznamy, jestli chcete.
Я мог бы попросить их прислать твою карточку, если хочешь.

Vaše záznamy z kadetní školy budou vymazány.
Все ваши документы в школе для полицейских будут уничтожены.

Hledal jsem vaše záznamy… nepřišel jsem řečnit.
Я пришел посмотреть ваши записи, а не говорить речи.

Vaše záznamy říkají, že máte výjimečné velitelské schopnosti.
Ваши бумаги говорят, что у вас выдающиеся лидерские качества.

Projíždíme vaše záznamy a i váš obličej v systému.
Мы проверяем твое дело и сравним лицо с базой.

Vaše záznamy jsou zcela čisté Sami si můžete zvolit svou budoucnost.
Ваши документы чисты, и вы можете сами выбирать свое будущее.

Chceme všechny vaše záznamy a peníze, co jste vydělal prodáváním holek.
Нам нужны все твои записи И все деньги, что ты заработал от сутенерства.

Tak jo, vaše záznamy nákupů se teď shodují se záznamy obětí.
Окей. Ваша история покупок совпадает с историями жертв.

Můžu získat vaše záznamy, získat povolení k prohlídce vaší kanceláře.
Я могу предоставить суду ваши записи, получить ордер на обыск вашего офиса.

Как использовать "vaše záznamy" в предложении

Zobrazit celý popis Společník, kterého si oblíbíte Outdoorová kamera Nedis ACAM10BK v moderním černém provedení nabízí 2" LCD displej, na kterém můžete sledovat všechny vaše záznamy.

Vaše záznamy se tak stanou neobyčejnou záležitostí a přehrávání vás uvrhne do více než živého vzpomínání.

Váš revmatolog nejprve prohlédne vaše záznamy a zjistí, jaké testy byly provedeny.

Diky Koutný Výborná a rychlá aplikace.Srozumitelná.Zjisti do dvou minut i dříve, vaše záznamy .Moc jsem spokojená s touto mobilní aplikací.

Výběr rozdělení: Umoţňuje volbu rozdělení pro vaše záznamy.

Nedíváme se na vaše záznamy a posuzuje podle jiných kritérií.

Detektor polohy neboli GPS modul: doplní vaše záznamy o užitečná data, jako je aktuální poloha nebo rychlost.

Mohou také aktualizovat vaše záznamy DNS, ale tato služba přidá 24 až 72 hodin před spuštěním webu.

výši vašeho stávajícího příjmu či vaše záznamy v registru dlužníků.

Pokud jste ve vysoce konkurenčním odvětví, potenciálně ztrácíte tržby, protože ostatní se dostanou nad vaše záznamy.