VAROVAL JSI MĚ на Русском - Русский перевод

• ты предупреждал меня
• ты говорил мне

Примеры использования Varoval jsi mě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Varoval jsi mě.
Буду иметь ввиду.

Kromě toho, varoval jsi mě.
К тому же, ты предупреждал.

Varoval jsi mě.
Ты предупреждал меня.

Nechala jsem ho v našem domě, a ty-- myslím tím, varoval jsi mě!
Я пригласила его в наш дом, и ты… я имею в виду, ты предупреждал меня!

Varoval jsi mě, že?
А ты предупредил меня, так?

Ale varoval jsi mě.
Не скажешь, что ты не предупреждал.

Varoval jsi mě, Johne.
Ты предупреждал меня, Джон.

Varoval jsi mě, Olivere.
Ты меня предупреждал, Оливер.

Varoval jsi mě, abys získal přízeň?
Вы предупредили меня ради награды?

Varoval jsi mě, tehdy před lety.
Ты говорил мне об этом много лет назад.

Varoval jsi mě, ale já neposlouchal.
Ты предупреждал меня, а я не слушал.

Jo, varoval jsi mě, když jsme tady začínala.
Ага, ты предупреждаешь меня, как раньше.

Varoval jsi mě a já jsem neposlouchal.
Ты предупреждал меня, а я не слушал.

Varoval jsi mě a já blbec tě neposlechl.
Ты предупреждал меня, но мой дружок не слушал.

Varoval jsi mě, Royi. Měla jsem ti věřit.
Ты предупреждал меня, Рой, мне стоило тебе верить.

Varoval jsi mě, abych nepoužíval klimatizaci než vypadl proud.
Ты говорил мне не использовать домовой кондиционер, пока не закончатся отключения.

Varoval jsi mě, že některým věcem o tobě nemůžu rozumět.
Не нужны. Ты предупреждал меня, что у тебя есть вещи, которые я не пойму.

Varoval jsi mě, že to může mít nechtěné následky, ale já neposlouchal.
Ты предупреждал меня, что будут неожиданные последствия, а я не слушал.

Varoval jsi mě, že by její lhaní mohlo skrývat její zapojení v něčem nebezpečném.
Ты предупреждал, что ее ложь может служить прикрытием того, что она вовлечена во что-то опасное.

Varoval by mě.
Он бы предупредил меня.

Varoval jsi nás.
Ты предупредил нас.

Varoval bys mě před čím?
Предупредил о чем?

Říkal jsem Vám." Varoval jste mě, já vím.
Я же вам говорил". Вы предупреждали меня, я не послушалась.

Varoval jste nás.
Вы нас предупредили.

Tak jsi mě varoval.
Так, полагаю я предупреждена.

Proč jsi mě varoval?
Почему ты предупредил?

Počkej. Před čím jsi mě varoval?
Погоди, о чем предупреждал?

Tak jsi mě varoval, a teď zmiz z mýho pozemku.
Теперь, когда ты предупредил меня, убирайся с моей земли.

Já vím, že jsi mě varoval před rokem.
Я знаю, ты целый год меня предупреждал.

Arthur, Jsi mě varoval před zapojit v ruském podnikání. A měl jsi pravdu.
Артур, ты предостерегал меня от всяких дел с русскими… и был прав.

Как использовать "varoval jsi mě" в предложении

Od: Já utekl z Azkabanu Komu: Ty ses zaprodal Předmět: Re[2]: *čmuch* Ano, varoval jsi mě, děkuji mnohokrát!

Varoval jsi mě ty, varoval mě Kruci a četl jsem recenze.

Najdi tu cestu!" Varoval jsi mě, omluvil ses.

Varoval jsi mě před Connorem a přestože se mi tomu stále nechce věřit, měls pravdu..." vydechnu tiše, ani ne tak naštvaně spíše jako zklamaně.

Varoval jsi mě, že s tebou nemám hrát komedii a teď ji hraješ sám.“ „A ty to víš taky, že, Micko?” „Došlo mi to.

Varoval jsi mě, když jsem ti to nabídl.

Pamatuji si, že když jsi před mnoha lety nastupoval, varoval jsi mě, že s námi zůstaneš nejdéle rok.

Varoval jsi mě, měl jsem na to varování dát, ale byl jsem..." Naštvaný neprávem?

Varoval jsi mě, že Jonesovo pouto k Sheppardovi by mohlo být nebezpečné.

Chtěl bych se ti omluvit za moje spol-kamarády," ,,Varoval jsi mě, že se mi budou posmívat a tak si z toho nic nedělám," ,,Stejně se ti chci omluvit.