Примеры использования Velryby на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Velryby… zbraně.
Myslíte si, vidět, že velryby teď?
Видите ли вы, что кит сейчас?"?Velryby nepatří do nádrží, ale do moře!
Китам не место в бассейнах, их место- в океане!NGC 201 je spirální galaxie v souhvězdí Velryby.
NGC 209- галактика в созвездии Кит.Příběhy z velryby Voyager Severního ledového oceánu.
СКАЗКИ КИТ VOYAGER к Северному Ледовитому океану.Toto je seznam významných hvězd v souhvězdí Velryby Cetus.
Список звезд созвездия Зайца кит.Velryby v hlase moři Boží poslouchají."- NE PRIMER.
Měla jsem za to, že velryby zemřou, když je harpunuješ.
Мне казалось, что киты умирают, когда их гарпунят.Velryby, žraloci a monstra, arm would vpředu nebo čelisti.
Киты, акулы, и монстров, arm would спереди или челюсти.Každý den jsou usmrceny až čtyři velryby, a to je příliš mnoho.
Mám hodně otázek. Jako, že Jonáš byl v břiše velryby?
Kuře a kráva udělali z delfína a velryby obětní beránky?
Курица и корова подставири несчастных дерьфинов и китов!A to nás velryby varují, že k tomu může dojít znovu?
И что, киты пытаются предупредить нас, что это может произойти снова?Kenny, tebe nezajímá, že masakrujou velryby a delfíny?
Мне тоже Кенни! Тебе наплевать на то, что убивают китов и дельфинов?A pátý důvod, proč velryby zabíjí je čistě pro potěšení.
И пятая причина, по которой убивают киты- это просто для забавы.Řekli mi, že nemůžu natočit Moby Dicka… z pohledu velryby.
Мне говорили, чтоя не могу снимать Моби Дика… с точки зрения кита.Nepřežilo ještě žádné mládě velryby hrbaté, které se narodilo v zajetí.
Еще ни один горбатый кит, рожденный в неволе, не выжил.Šéf mezi tyto motivy byla ohromující myšlenka velké velryby sám sebe.
Главным из этих мотивов было подавляющим мысль великого кита сам.Mohl bych ty velryby vzít někam,. kde by je nikdo nelovil.
Я могу увезти этих китов туда где за ними никогда не будут охотиться.Aby jste dosáhli stromu, držte se mezi ploutvemi velryby a očima Glaux.
Чтобы достичь Древа, держитесь между плавником Кита и Глазом Глокса.Někteří tvrdí, že velryby nemůže otevřít ústa, ale to je výmysl.
Некоторые говорят, что кит не может открыть рот, но это сказка.Ty velryby vysílají silné nízkofrekvenční pulsy, jako sonar. A také EM pole.
Киты излучают мощный низкочастотный импульс, как сонар, и ЭМ поле.Když jsem chtěl být mořským biologem,upletla mi svetr s obrázkem velryby.
Ne. Ne, zdá se, že velryby používají obrazy, aby nás varovaly.
Нет, видимо, киты могут использовать образы, чтобы предупредить нас.Velryby a svým věznitelům, NEBO lovec velryb dobrodružství a velryby.
Кита и его похитителей, или Приключения китобой И кита.Podívejte, můžete pozorovat velryby, přímo z pod vašeho slunečníku.
Взгляните, вы можете наблюдать прямо из своей хижины, как киты выпрыгивают из воды.Je to jako přijímač, nastavený přesně na ty frekvence, na kterých velryby komunikují.
Похоже, это приемник, настроенный на частоты, на которых общаются киты.A jestli chcete velryby na mém seznamu, budete hrát podle mých pravidel.
И если вы хотите китов из моего списка, придется играть по моим правилам.Řekla, že náš fotbalový tým vypadá jako opravdové modré velryby.
Она сказала, наша футбольная команда выглядит так,как будто в ней играют настоящие голубые киты.Vyprávění o vraku velryby dopravit Essex Nantucketa, který byl napaden.
Повесть о кораблекрушения КИТ SHIP ESSEX О Нантакет, которая подверглась нападению.
