Примеры использования Vizitku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde mám vizitku?
Ale já nemám v peněžence vizitku.
Nechal jsem si vizitku v autě.
Я оставил визитки в машине.Jo. Myslím, že mám někde jeho vizitku.
Slečno Kelly, vizitku, prosím!
Люди также переводят
Mohla byste se naklonit a vzít si ode mně vizitku?
Vemte si moji vizitku a náramek.
Mám tady někde vizitku.
У меня здесь где-то карточка.Nechal jsem vám vizitku u sekretářky.
Я оставлял карточку у вашего секретаря.Mami, já si nevzal jeho vizitku.
Мама, у меня нет его визитки.Má tvoji vizitku. Ví, že nám může zavolat.
У нее есть твоя визитка, она знает, что может позвонить.Potřebuju vizitku.
Визитки помогают.Dal mi svou vizitku se soukromým číslem jeho mobilu.
Он дал мне свою карточку с личным телефонным номером.Našel jsem tvou vizitku.
Нашел твою карту.Dal jsem jí svou vizitku, ale nikdy mi nezavolala.
Я дал ей свою карточку, но она ни разу не позвонила.V kapse mám vizitku.
У меня визитка в кармане.Dám vám svou vizitku pro případ, že byste změnil názor.
Я дам вам свою визитку на случай, если передумаете.Jeden z nich mi dal vizitku.
Одна из просто дай мне его карту.Máte mou vizitku. Cokoli se stane, zavolejte mi.
У вас есть моя карточка, и если возникнут проблемы, позвоните.Dám ti do kapsy svou vizitku, dobře?
Я кладу свою карточку в твой карман, хорошо?Navíc svou vizitku. Musíš uznat, že je to dobrá práce.
И еще свою визитку ты должна признать, что это хорошая работа.A já jsem udělal tu chybu, že jsem jí dal svou vizitku.
И я совершил ошибку, дав ей свою визитку.Kdybys za sebou nechal vizitku, jak bys ji podepsal?
Если бы ты оставил визитку, как бы ты ее подписал?Dal nám vizitku a řekl, ať přivedeme Bena ke konkurzu na reklamu.
И он дал нам карточку и сказал привести его на пробы на рекламу.Panu Segalovi ukážu svou vizitku a řeknu mu, ať vás vyhodí.
Покажу мистеру Сигалу свою карточку и попрошу, чтобы тебя уволили.Váš šéf má moji vizitku, kdybyste se rozhodla změnit názor a pomoct.
У вашего шефа есть моя визитка, если вдруг передумаете и решите помочь.Věděl, že nám FBI tu vizitku ukáže kvůli tomu číslu vzadu.
Он знал, что ФБР покажет нам визитку. из-за номера на обороте.Našla jsem v pračce vizitku, ale nechtěla jsem tomu věřit.
Я нашла визитку в стиральной машине, но я не хотела в это верить.Dal jsi mému vnukovi svojí vizitku a řekněme, že jsi udělal dojem.
Ты дал моему внуку свою визитку, и, по правде говоря, произвел впечатление.Manmeete, proč máš vizitku, která říká, že vyhledáváš modelky?
Манмит, а зачем тебе визитка в которой говорится что ты агент модельного бизнеса?
