VLASTNÍŠ на Русском - Русский перевод

• ты владеешь
• у тебя
• ты владелец

Примеры использования Vlastníš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vlastníš lodě.
Ты владеешь кораблями.

Jak dlouho už vlastníš Jednookého Jacka?
Как давно ты хозяин" ОДНОГЛАЗОГО ДЖЭКА?"?

Vlastníš nějakou půdu?
У тебя есть земля?

Počínaje dneškem vlastníš baletní školu.
На сегодняшний день у тебя есть балетная школа.

Vlastníš tenhle bar?
Ты владеешь этим баром?

Proč bys mi neřekl, že vlastníš restauraci?
Как ты мог не рассказать мне, что ты владеешь рестораном?

Vlastníš část kasína.
Ты владеешь частью казино.

Ale věřím, že vlastníš něco s temnou kouzelnou silou.
Но я верю, что ты обладаешь какой-то темной, колдовской силой.

Vlastníš takovou věc?
У тебя есть нечто подобное?

Určitě už není platný, jako všechno ostatní, co vlastníš.
Я уверен, что он просрочен как и все остальное, чем ты владеешь.

To vlastníš celej blok?
Что, купил весь квартал?

Vlastníš mě. To uznávám.
Ты мной владеешь.

Drahý, vlastníš většinu hrabství.
Душа моя, вы владеете почти всем графством.

Vlastníš nějakého otroka, Warde?
У тебя есть рабы, Уорд?

Řekněme, že vlastníš umělecké dílo, které zmizelo před 70 lety.
Предположим, ты владеешь шедевром, исчезнувшим 70 лет назад.

Vlastníš paralyzer, Robbie?
У тебя есть электрошокер, Робби?

Kam tím míříš?- Vlastníš autosalony General Motors v Texasu a Arkansasu.
Ты владеешь сетью дилеров General Motors в Техасе и Арканзасе.

Vlastníš restaurace po celé Evropě.
Твои рестораны по всей Европе.

Ty vlastníš tuhle budovu.
Ты владеешь этим зданием.

Vlastníš polovinu zlatého dolu.
Ты владелец половины золотой шахты.

Že vlastníš většinu Devonu, Chuffy.
Чаффи, ты владеешь большей частью Девона.

Vlastníš banku a půlku města.
Ты- владелец банка и половины города.

Pokud vlastníš tenisky tak ti je ukradnou.
И если ты в кроссовках, то они на них наступают.

Vlastníš věci, které chceš vlastnit.
У тебя есть то, что тебе" хочется".

No, když vlastníš bar, tak asi dává smysl, že tohohle znáš.
Ну раз ты владелец бара, наверное, неудивительно, что ты это знаешь.

Vlastníš všechno v týhle prdeli, Ongu.
В этой вонючей дыре ты владеешь всем, Онг.

Vlastníš to tam společně s Graysonem, že?- Ano?
Ты владеешь этой землей с Грейсоном, так?

Ty vlastníš tenhle malý obchod s dortíky?
Оу, ты владеешь этим маленьким магазином кексиков?

Vlastníš Walda, ale nemůžeš být Waldo!
Ты владеешь Уолдо, но ты не можешь быть Уолдо!

Vlastníš tuto budovu. Nedopusť, aby ta helikoptéra vzlétla!
Ты владеешь этим зданием, запрети вылет вертолета!

Как использовать "vlastníš" в предложении

Do budoucna tedy opět plánuji tento vůz pořídit.“ Nyní však vlastníš Ford Puma. „Ten se mi zalíbil v Kosicích a tak jsem jeden rallycrossový koupil.

Mikina s kapucňou a tenisky, to sú dve najdôležitejšie veci u mňa v šatníku. 2/ Kolik párů sneakers vlastníš a který je tvůj nejoblíbenější?

A jinak nevím co řekneš na situaci, že se program překlopí z MPEG-2 do MPEG-4 a ty vlastníš jenom MPEG-2 přijímač? Čím pak argumentuješ?

Kolik laků vlastníš? + foto Mám 37 laků, pokud si to pamutuju.

B - Trademark™ (obchodní značka) Pokud vlastníš módní značku, její název a logo je téměř úplně chráněno zákonem.

Naše nová aplikace na PC a počítačích Mac přidává funkci umožňující synchronizovat hry, které vlastníš, a to ze tvé knihovny na Steamu do knihovny GeForce NOW.

Vypadají dobře a můžeš v nich pobíhat od rána do večera! 2/ Kolik párů sneakers vlastníš a který je tvůj nejoblíbenější?

Na Octavii RS, kterou vlastníš, máš už 43.000km, není tedy čas na výměnu?

Je to určitý životní a pro mě sportovní styl, sneakers tenisky mě provází celý život. 2/ Kolik párů sneakers vlastníš a který je tvůj nejoblíbenější?

Prodala jsi svého prvního koně nebo ho stále vlastníš?