Примеры использования Vtipná věc на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je vtipná věc.
Vtipná věc, mozek.
Vidíte, zrak je vtipná věc.
Видите ли, зрение- забавная штука.Vtipná věc ten strach.
Страх- забавная штука.Víte, stala se taková vtipná věc.
Знаешь, так смешно получилось.Vtipná věc ohledně toho kartáčku.
Забавная штука с этой щеткой.Ale tu noc se stala vtipná věc.
Но той ночью случилось нечто интересное.Stala se vtipná věc, když četla svou novelu.
Dr. Ramsden, je tu další… vtipná věc.
Доктор Рамсден, тут еще такая странная вещь.Jedna vtipná věc o Ripových anti-rychlíckých zbraních.
Sýr je vám taková vtipná věc.
Сыр- это забавная штука. Сыр- это странная Taková vtipná věc ohledně vrbových kruhů… nikdy nevíš, co uvidíš.
Забавная вещь колечко из ивы никогда не знаешь, что увидишь.Po cestě ke Zkrocené hoře se stala vtipná věc.
Смешная Вещь Случившаяся на пути к Горбатой Горе.Víš, ta vtipná věc o čarodějkách je to, že živé nebo mrtvé se pořád starají jen o vlastní.
Знаешь, забавная вещь на счет ведьм- это то, что живые или мертвые, они заботятся о своих.Cestou zpátky se stala taková vtipná věc.
А когда мы возвращались домой, произошла забавная вещь.Jenže Oreo nevzniklo dřív, než ve 20. století, a… jedna vtipná věc.
Oreos не был изобретен до 20- го века и- забавный факт-.Vzal jsem ho na poušť, abych ho pohřbil a stala se vtipná věc.
Syn mi dneska řekl hrozně vtipnou věc.
Мой сын сегодня забавную вещь рассказал.Po stisknutí zad Elmo sáhne na koleno a řekne vtipnou věc.
Если нажать ему на спинку,Элмо кладет руку вам на колено и говорит смешные штуки.Miluju vtipné věci.
Люблю забавные штуки.Rád vymýšlím vtipné věci, protože je se mnou zábava.
Мне нравится думать о таких веселых вещах, потому что я Pane Drakeu, říkáte ty nanejvýš vtipné věci.
Ћистер ƒрейк, вы говорите забавные вещи.Mají hodně vtipných slov na ne zrovna vtipné věci.
У них много Neměli právo říkat ty vtipné věci.
У них не было права говорить эти смешные вещи.Mám tolik vtipných věcí.
Я купила столько интересных штук!Zatímco budeme čekat na míček, řeknu vám pár vtipných věcí o Marsu.
Пока мы ждем прибытия мяча, вот вам несколько интересных фактов о Марсе.Hra na schovávanou, nebo hledání vtipné věci.
Играем в прятки или находим что-то интересное.Myslí si, že je napojena na převaděčství, pašování lidí… Další vtipné věci.
Они считают, что она связана с контрабандой, торговлей людьми и другими нелицеприятными вещами.Já a Ethan jsme měli trávit celé prázdniny spolu. A měli jsme dělat všechny ty vtipné věci, na které nikdy nemáme čas.
Мы с Итаном провели бы все каникулы вместе, и занялись бы всякими забавными вещами в Лос-Анджелесе, на которые у нас обычно не хватает времени.Program Odborníci reportéra,ale je neškodný také u colombo neděle hovoří o vtipné věci a dostat se do bodu, ale on byl odmlžovače západ vlády bude vám říci, že vaše podezření z vraždy svého otce pro vás blázen každý.
Эксперты репортер но он безвредный Также и Коломбо воскресенье разговоры о смешные вещи и добраться до точки, но Он был господин западе правительства будут сказать вам, что ваши подозреваемые в убийстве своего отца для вас с ума каждого почему я хочу убить собственного отца это то.
