ZAČALA PRACOVAT на Русском - Русский перевод

• начала работать
• стала работать
• устроилась

Примеры использования Začala pracovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdy tam začala pracovat?
Когда она начала работать?

Nevěděl jsem, žes zase začala pracovat.
Я не знал, что ты снова стала работать.

Tak začala pracovat s Našeptávačem.
Так она начала работать с Шептуном.

Prostě vzala tác a začala pracovat.
Она просто взяла поднос и начала работать.

Kdy začala pracovat pro Collinse?
Когда она начала работать у Коллинза?

Školu jsem opustila brzy a začala pracovat.
Я рано закончила школу и пошла работать.

V modelingu začala pracovat roku 1995.
Она начала работать моделью в 2009 году.

Navíc s ní chodila, než tu začala pracovat.
Она встречалась с Торрес до того, как устроилась сюда.

Od té doby, co začala pracovat v Rakes.
С тех пор, как она начала работать в" Rakes".

Byla mrtvá ve chvíli, kdy pro toho cvoka začala pracovat.
Она мертва с той минуты, когда начала работать на этого маньяка.

Kdys tady začala pracovat v květinářství?
Когда ты начала работать в цветочном магазине?

Její teta říkala, že začala pracovat přesčas.
Ее тетя говорит, что она поздно начинает работать.

Chci, abys začala pracovat v sobotu v noci.
Я хочу, чтобы ты начала работать и по субботам.

Tenkrát jí bylo osmnáct. Zrovna začala pracovat v kanceláři.
Ей тогда было 18, только начала работать.

Mamka zase začala pracovat, takže nechala tátu zase spát.
Мама опять начала работать. Это позволило отцу высыпаться.

A jak roky ubíhaly, Sally se vzdala svých snů a začala pracovat.
А как шли годы, Салли отложила свои мечты и пошла на работу.

Později s ní také začala pracovat Jelena Žemajeva.
В дальнейшем с ней также стала работать Елена Жемаева.

Měla jsem stejný problém, když jsem tady začala pracovat.
Когда я начала работать здесь, У меня была таже проблемма.

Slečna Franklinová začala pracovat s profesorem Hempelem.
Мисс Франклин начала работать с профессором Хемпелем.

Je tak náladový od doby, co se narodil Trevor a já začala pracovat.
Он угрюмый с тех пор, как я родила Тревора и начала работать.

Později téhož roku začala pracovat na svém debutovém albu.
Позже в том же году она начала работать над своим дебютным альбомом.

Lily začala pracovat jako umělecký poradce pro podivínského bilionáře, Kapitána.
Лили устроилась арт- консультантом у эксцентричного миллионера- капитана. На связи.

Už ve velmi útlém věku začala pracovat jako švadlena.
В позднем подростковом возрасте она начала работать в качестве менеджера.

Chlopeň začala pracovat ještě dřív, než jsem ji stačila uvolnit.- Náramné.
Клапан начала работать еще до того, как я это осознала.

Řekla jsem Leně, aby na tom začala pracovat, ale chci si něco ujasnit.
Я сказала Лене начинать работу, но я хочу кое-что прояснить.

V roce 1988 začala pracovat v oblasti zábavy v Československé televizi, později se věnovala novinám a publicistice.
В 1988 году начала работать в развлекательной редакции Чехословацкого телевидения, впоследствии посвятила себя журналистике и публицистике.

V roce 1987 složila advokátní zkoušky a začala pracovat v advokátní kanceláři.
В 1985 году прервал адвокатскую практику и начал работать в прокуратуре.

Než jsem začala pracovat ve Smithsonianu, tak jsem hodně cestovala.
У меня было нескольких поездок, до того, как я начала работать в Смитсоновском.

V roce 1942 Irma Grese začala pracovat v ženském koncentračním táboře Ravensbrück.
Ирма Грезе стала работать в специализированном женском концлагере Равенсбрюк в 1942 году.

Studium ukončila roku 1952 a začala pracovat jako ilustrátorka dětských knih a časopisů.
В 1952 году завершила образование и стала работать в качестве иллюстратора детских книг и журналов.

Как использовать "začala pracovat" в предложении

Po školní docházce Brunhilde začala pracovat jako stenografka zároveň u právníka židovského původu a písařka u jistého pravicového nacionalisty.

Během studia na Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích jsem začala pracovat pro komunikační agenturu Commservis.com.

Nebylo proto divu, že začala pracovat lidová fantazie a ze zabijáka udělala kult vraždícího maniaka.

Jako osobní asistentka Helena Hambálková, která začala pracovat s vozíčkáři z Trendu.

Na knize jsem vlastně už pomaloučku začala pracovat.

Nese název 25 (podle věku, v němž na něm Adele začala pracovat) a na vrcholy prodejních žebříčků vystřelilo bez váhání.

Značka proto začala pracovat na variantě B3-74, do jejíhož vývoje se promítl i Laudův příchod.

Grace jsem znala od doby, co jsem začala pracovat ve firmě.

A tak jsme začala pracovat na nové šabloně, která bude plně přizpůsobitelná. Šablonu mám hotovou!

Se světlem jako hlavním zdrojem inspirace začala pracovat jako kameramanka.