ZPRACOVÁNÍ DAT на Русском - Русский перевод

• обработки данных

Примеры использования Zpracování dat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co zpracování dat?
Что насчет анализа данных?

A to dělal ve zpracování dat.
И пришел из обработки данных.

Zpracování dat. Víš ty co?
Анализ данных. Знаешь что?

Obecné informace o zpracování dat.
Общая информация по обработке данных.

IBM 7090, Systém zpracování dat, je schopen vyřešit více než 24,000 operací.
Система обработки данных IBM 7090 способна производить до 24 000 операций.

Tohle je koncept elektronického zpracování dat.
Это план электронной обработки данных.

Je doktorem v oboru zpracování dat a matematického modelování a docentem v oboru informační management.
Доктор в области обработки данных и математического моделирования и адъюнкт-профессор в области управления информацией.

Fázi výběru vzorkovacích technik a zpracování dat;
Этап выбора методик отбора и обработка данных;

Výhradně přijmout XECOM zpracování dat čip dovážené ze Spojených států pro přesné zpracování dat.
Исключительно использовать чип обработки данных XECOM, импортированный из США, для точной обработки данных.

Ohromě zvýšená kapacita a rychlost zpracování dat.
Чрезвычайно увеличенная скорость обработки данных и емкость памяти.

Příslušné účely zpracování dat a kategorie dat lze nalézt v odpovídajících nástrojích pro měření.
Соответствующие цели обработки данных и категории данных можно найти в соответствующих инструментах отслеживания.

Smiř se s tím, Paule. Ten chlápek prostě přišel ze zpracování dat.
Признай, Пол, он взялся из отдела обработки данных.

Exkluzivní využití čipu pro zpracování dat XECOM ze Spojených států, údaje pro přesné zpracování..
Исключительное использование США импортирует чип обработки данных XECOM, данные для точной обработки..

Rozšířená paměť, obsáhlé taktické algoritmy, rozšiřitelné zpracování dat.
Улучшенная память, обширные тактические алгоритмы, расширяемая обработка данных.

Výhradní využití čipu pro zpracování dat XECOM dováženého ze Spojených států za účelem přesného zpracování dat.
Исключительное использование чипа обработки данных XECOM, импортированного из США, для точной обработки данных.

Nahradily elektronky v řadě důležitých funkcí v oblasti zpracování dat.
Они заменили вакуумные трубки и используются для выполнения многих важных функций в системах обработки данных.

IBM poskytuje výpočetní výkon pro zpracování dat, zatímco místní nizozemské společnosti vyrábějí všechny potřebné komponenty.
IBM предоставляет вычислительную мощность для обработки данных, в то время как местные голландские компании строят все компоненты.

Přístroj má rozhraní RS232, lze připojit k počítači a je vhodný pro zpracování dat.
Прибор оснащен интерфейсом RS232, он может подключаться к компьютеру и удобен для обработки данных.

V tomto případě by se používalo automatické zpracování dat k snížení složitosti a sloučení informací z různých senzorů k zlepšení spolehlivosti.
В этом случае, автоматическая обработка данных используется, чтобы уменьшить сложность или увеличить надежность получаемой информации.

Vybaveno standardním rozhraním RC232, které se může připojit k počítači pro snadné zpracování dat.
Оборудован стандартным интерфейсом RC232, который может подключаться к компьютеру для удобства обработки данных.

V těchto případech je účel zpracování dat určen smlouvou uzavřenou s našimi zákazníky nebo dodavateli a službami, které jsou poskytovány na základě této smlouvy.
В таких случаях цель обработки данных определяется условиями договора, заключенного нами с клиентами или поставщиками, а также услугами, оказываемыми в рамках такого договора.

Stojíme tedy před následující otázkou: jaký je dlouhodobý význam technologických revolucí v oblasti zpracování dat a komunikací?
Сегодня мы стоим перед вопросом: какую роль будет играть технологическая революция в области обработки данных и передачи информации в долгосрочной перспективе?

Lineární automatické zpracování dat, mohou být zobrazeny neprůhlednost stupně N, koeficient absorpce světla K a odpovídající hodnota filtrační papír typu kouře SF t.
Линейная автоматическая обработка данных, может отображаться степень непрозрачности N, коэффициент поглощения света K и соответствующее значение фильтровальной бумаги типа дыма SF.

S výjimkou případů, kdy je v těchto zásadách uvedeno jinak, se Zásady ochrany osobních údajů vztahují na zpracování dat, která shromažďujeme prostřednictvím souborů cookies.
Если в данной политике не указано обратное, Политика конфиденциальности применяется к обработке данных, собранных с помощью cookie- файлов.

Kontrolujeme metody shromažďování, ukládání a zpracování dat, abychom zajistili, že shromažďujeme, ukládáme a zpracováváme jen osobní údaje potřebné k poskytování nebo zlepšování našich služeb.
Мы регулярно проверяем наши процессы сбора, хранения и обработки данных, чтобы обеспечить сбор, хранение и обработку только той личной информации, которая нам нужна для предоставления или улучшения наших услуг.

Integrovaný konstrukční návrh ◆ Přijata technika třídění typu vzorkování, zrychlení vznětového motoru, zpomalení a stabilní rychlost lze měřit, když kouř ◆ Lineární automatické zpracování dat, může být….
Интегрированный структурный дизайн◆ Принято метод отбора проб типа сортировки, ускорение, замедление и постоянная скорость дизельного двигателя могут быть измерены, когда дым◆ Линейная автоматическая обработка данных, может быть….

Kontrolujeme metody shromažďování, ukládání a zpracování dat, abychom zajistili, že shromažďujeme, ukládáme a zpracováváme jen osobní údaje potřebné k poskytování nebo zlepšování našich služeb.
Наши правила сбора, хранения и обработки данных постоянно проверяются, чтобы обеспечить сбор, хранения и обработку только той личной информации, которая необходима для предоставления наших услуг и их совершенствования.

Pro sčítání lidu USA v roce 1890 vynalezl počítací stroj, který používal děrné štítky( též zvané Hollerithovy štítky) a umožňoval tak hromadné zpracování dat. Děrné štítky předznamenaly elektronické počítače.
К 1890 году для ускорения обработки данных переписи населения в США американец Герман Холлерит создал первый статистический табулятор- электромеханическую машину, предназначенную для автоматической обработки информации, записанной на перфокартах.

Signal: Signal je technologie na správu proprietárních tagů, která poskytuje služby zpracování dat pro správu a kontrolu sbírání dat odvozených z našich webových stránek, počítačů a mobilních aplikací( zdroje dat)..
Signal. Signal- это собственная технология управления тегами, которая обеспечивает обработку данных для управления и контроля за сбором данных, полученных с наших веб- сайтов, стационарной клиентской программы и мобильных приложений( источники данных)..

On-line monitorovací systém chromatogramu transformátorového oleje typu HZGC-1210 umožňuje následující funkce: automatické čištění oběhového čerpadla, odlučování oleje, separace ropy a plynu, analýza vzorků, zpracování dat a alarm v reálném čase; Mohlo by to rychle online sledovat obsah a růst poruchového plynu rozpuštěného v oleji transformátorů transformátorů s transformátorem vysokého napětí s vysokou hustotou oleje.
Онлайновая система мониторинга масляной хроматографии трансформатора типа HZGC- 1210 может выполнять следующие функции: автоматическая очистка циркуляции, разделение масла, нефти и газа, анализ образцов, обработка данных и сигнализация в режиме реального времени; Он мог бы быстро отслеживать содержание и рост отказоустойчивого газа, растворенного в масляном масляном трансформаторе трансформатора мощности.

Как использовать "zpracování dat" в предложении

Pro hodnocení vývoje situace odborníci využívají nezávislé metody zpracování dat z moderních družicových systémů Sentinel, PlanetScope a dat národního leteckého snímkování.

PŘEDNÁŠKA - ZPRACOVÁNÍ DAT ZÁKLADNÍ ANALÝZA DAT Základní soubor celkový počet lidí, zvířat, věcí, jevů, které zkoumáme.

K hlavním dovozním položkám z Vietnamu patří obuv, mobilní telefony, kancelářské stroje a zařízení pro zpracování dat a oděvy.

Ačkoliv úvodní stránka tvrdí, že čeká na zpracování dat, tak již mám taky přistup k nějakým naměřeným hodnotám.

Začátky patřily prvním digitálním počítačům pro zpracování dat.

Poskytování software, poradenství v oblasti informačních technologií, zpracování dat, hostingové a související činnosti a webové portály 57. Činnost informačních a zpravodajských kanceláří 58.

Analytické činnosti; zpracování dat monitorovacího systému Monit7+; poradenské a metodické činnosti zahrnující prvky mentoringu.

Součástí elektronického formuláře mohou být také databáze, které usnadňují následné zpracování dat.

Poskytování software, poradenství v oblasti informačních technologií, zpracování dat, hostingové a související činnosti a webové portály Poskytování užití (prodej a pronájem) a implementace software.

Etiketování, balení Blistrů, konstrukce obalů, zpracování dat na CtP, výsek, lepení, výroba výsekových nástrojů.