Що таке A CRADLE Українською - Українська переклад

• колиска
• колискою
• колискової
• колиски
• колисці

Приклади вживання A cradle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rent a cradle construction ZLP630.
Оренда люльки будівельної ZLP630.

It's not literally a cradle of filth?
Це ж не дослівно"розсадник гидоти"?

It is also a cradle of ancient Chinese civilization.
Воно є колискою стародавньої китайської цивілізації.

But you can not live forever in a cradle.
Але не можна вічно жити в колисці.

This ancient city was a cradle of Christianity for Rus'.
Це стародавнє місто стало колискою християнства для Русі.

Inside the walking block is a cradle.
Усередині прогулянкового блоку розміщується люлька.

The center of the city was also a cradle of discontent and revolution;
Центр міста був також колискою невдоволення і революції;

A cradle of friendly people and a country with an open heart.
Колиска доброзичливих людей і країна з відкритим серцем.

Paris is a symbol of romance and a cradle of European culture.
Париж- символ романтики і колиска європейської культури.

Kherson is a cradle and the first base of the Black Sea fleet.
Херсон можна назвати колискою і першою базою Чорноморського флоту.

Italian, expecting a child, looking at his shirt, her husband cobble together a cradle.
Італійка, очікуюча дитину, роздивляється сорочку, чоловік збиває колиску.

Kherson is a cradle and the first base of the Black Sea fleet.
Херсон став колискою і найпершою базою потужного Чорноморського флоту.

He once stated that“The Earth is the cradle of the mind, but we cannot live forever in a cradle.”.
Говорив, що«Земля- це колиска розуму, але не можна вічно жити в колисці».

Bed and table linens- Linen for a cradle in the form of Moses basket.
Постільна та столова білизна- Постіль для колиски у вигляді кошика Мойсея.

The life of Konstantin Eduardovitch Tsiolkovsky 1857-1935"The Earth is the cradle of the mind, but we cannot live forever in a cradle".
Життя Костянтина Ціолковського Eduardovitch 1857-1935"Земля колиска розуму, але ми не можемо вічно жити в колисці".

We used to think that there was a cradle of mankind 200,000 years ago in east Africa.
Ми звикли думати, що колискою людства була Східна Африка 200 тисяч років тому.

As the starting point of the Roman Empire, Italy can be thought of as a cradle of civilization.
У якості відправної точки Римської імперії, Італію можна розглядати як колиска цивілізації.

Welcome to Kiev- a cradle of ancient Rus and a heart of Ukraine!
Запрошуємо Вас до Києва- колиски давньої держави Київської Русі та серця сучасної України!

The decor of your home- bed and table linen- Linen for a cradle in the form of Moses baskets.
Декор вашого будинку- Постільна та столова білизна- Постіль для колиски у вигляді кошика Мойсея.

It is rightly considered a cradle of European civilization, which is its geographical and cultural center.
Її по праву вважають колискою європейської цивілізації, яка є її центром як географічно, так і культурно.

One of the most famous Ukrainian museums is the Kiev-Pechersk Lavra- a cradle of orthodoxy and the centre of world pilgrimage.
Один з найвідоміших українських музеїв- це Києво-Печерська Лавра, колиска православ'я і центр світового паломництва.

Between Hoverla and the first top behind named Bretskul there is great and very high circus- it is a famous"bretskul boiler", a cradle of the Prut.
Між Говерлою і першою за нею вершиною Брецкул є великий і дуже високий цирк- це славнозвісний"брецкульський котел", колиска Пруту.

Resort Pilipets in the Carpathians- a cradle and a real paradise for freeriders.
Курорт Пилипець в Карпатах- колиска і справжнісінький рай для фрірайдерів.

The Kyiv-Mohyla Academy expresses its deepest gratitude to those who contribute to the preservation of the Old Academy building- a cradle of Ukrainian education, culture and Spirit.
Києво-Могилянська академія глибоко вдячна усім небайдужим, усім, хто долучиться до справи збереження Староакадемічного Мазепиного корпусу- колиски української освіти, культури та духовності.

This is the least that Europe, a cradle of the communist ideology, can do for these countries.
Це найменше, що Європа, колиска комуністичної ідеології, може зробити для цих країн.

Greece, a country that is a cradle of culture, makes sure of promoting this great wealth.
Греція, країна, яка є колискою культури, прагне просувати це велике багатство.

A place of culture and education has thus become a cradle of Ukrainian democracy, fostered by intellectuals: writers, historians, men and women of culture.
Таким чином місце культури та освіти стало колискою української демократії, і творили її передусім інтелектуали: письменники, історики, люди культури.

Nikolayev could become a city-shipyard, a cradle of the Black Sea fleet, a city-workman, one of the centres of shipbuilding of Russia, and then and Soviet Union.
Миколаєву довелося стати містом-верф'ю, колискою Чорноморського флоту, майстровим для міста, одним з центрів кораблебудування Росії, а потім і Радянського Союзу.