Що таке A CULTURAL PROGRAM Українською - Українська переклад

• культурна програма
• культурну програму
• культурної програми

Приклади вживання A cultural program Англійська мовою та їх переклад на Українською

It also had a cultural program.
Була у нього й культурна програма.

A cultural program may also be offered.
Також буде запропонована культурна програма.

The evening also included a cultural program.
Конференція включає також культурну програму.

Plan a cultural program for the weekend?
Культурна програма на вихідних?

And what is a holiday without a cultural program?
І яке ж святкування без культурної програми?

A cultural program will also be organized.
Також буде запропонована культурна програма.

The exhibition will be accompanied by a cultural program.
Виставка буде супроводжуватись різноманітною культурною програмою.

A cultural program will be organized for you.
Для нього підготовлена культурна програма.

The host country provides a cultural program for the participants.
Приймаюча сторона організувала для учасників гарну культурну програму.

The Congress will include plenary sessions, sectional workshops and a cultural program.
На Конгресі передбачається проведення пленарного засідання, робота секцій та культурна програма.

You can combine a cultural program with a pleasant holiday.
Можна поєднати культурну програму з приємним відпочинком на свіжому повітрі.

After the Divine Liturgy, a formal lunch was held, during which a cultural program took place.
Після Божественної Літургії відбувся святковий обід і культурна програма.

At Spaces we believe that a cultural program of events enriches your work-life experience.
У Spaces ми вважаємо, що програма культурних подій збагачує робоче життя.

However, in this case you will have to book tickets, a hotel and plan a cultural program.
Правда, в такому випадку вам доведеться самим бронювати квитки, готель і планувати культурну програму.

Forum also includes a cultural program, real paradise for amatuers of literature.
Форум видавців, Львів містить ще й культурну програму, справжній рай для любителів літератури.

The plans of the actress- not just advertising the new film, but also a cultural program in the Russian capital.
У планах акторки- не тільки реклама нового фільму, а й культурна програма в російській столиці.

At the same time, a cultural program was launched for children, in particular a drawing contest.
Паралельно для дітей стартувала культурна програма, зокрема конкурс малюнків.

Any big event and congress of guests from different states must be accompanied by a cultural program, including an educational one.
Будь-який великий захід і з'їзд гостей з різних держав повинен супроводжуватися культурною програмою, в тому числі і просвітницькою.

Such a cultural program best allows you to immerse yourself in the atmosphere of one of the oldest cities in the United States.
Така культурна програма найкращим чином дозволяє поринути в атмосферу одного з найстаріших міст США.

During your stay the International Union of Youth(MSM) will organize a cultural program which includes-entertainment events and trips in Europe.
Під час Вашого перебування Міжнародний Союз Молоді організовує культурну програму, яка включає розважальні культурні заходи та подорожі Європою.

Also, a cultural program and business meetings with companies of the chosen profile and sphere of activity will be offered.
Також буде запропонована культурна програма та ділові зустрічі з компаніями вибраного профілю та сфери діяльності.

After the talks, Vladimir Putin will fly to China, and the DPRK leader will spend another day in Vladivostok, where a cultural program has been prepared for him.
Після переговорів Путін вилетить до Китаю, а лідер КНДР залишиться на ще один день у Владивостоці, де для нього підготовлена культурна програма.

In Poland, it's not difficult to arrange a cultural program, because the events, especially in summer, take place almost every weekend.
У Польщі влаштувати собі культурну програму не складе труднощів, адже заходи, особливо влітку проходять майже кожні вихідні.

A cultural program was organized for the guests- an excursion around the city center and a concert in the regional philharmonic society.
Для гостей була організована культурна програма- екскурсія центром міста та концерт в обласній філармонії.

If you want to visit the theaters and museums of our beautiful city, go to a concert or exhibition, we will help you in organizing a cultural program.
Якщо ви бажаєте відвідати театри і музеї нашого прекрасного міста, піти на концерт або виставку, ми допоможемо Вам в організації культурної програми.

Also organized leisure: there are master classes, games and outdoor activities, there is a cultural program, guest artists, excursions, sports equipment rent.
Також організовано дозвілля: проводяться майстер-класи, ігри та розваги на свіжому повітрі, є культурна програма, запрошені артисти, екскурсії, працює прокат спортивного інвентарю.

Also, a cultural program was organized for Ukrainian and Kazakh students, during which they had the opportunity to discover the city of Berlin- the political, information, cultural and scientific centre of Europe.
Також для українських та казахських слухачів та студентів була організована культурна програма, під час якої вони мали нагоду відкрити для себе місто Берлін- політичний, інформаційний, культурний та науковий центр Європи.

After the talks, Vladimir Putin will fly to China, and the DPRK leader will spend another day in Vladivostok, where a cultural program has been prepared for him.
Що після зустрічі Путін вилетить в Китай, а північнокорейський лідер проведе ще один день у Владивостоці, де для нього підготовлена культурна програма.

The workshop took place in an interesting and picturesque place, included a cultural program, giving many opportunities for language and methodical practice as well as establishing contacts with participants from other countries.
Семінар включав у себе культурну програму, дав багато можливостей для мовної та методичної практики і налагодження контактів з учасниками з інших країн.

During the holiday season it attracts a huge number of people on a quality vacation, French beach offers the tourists many pleasant, it is not only white sand and clean beaches, warm sea, and a cultural program at night.
У період відпусток сюди з'їжджається величезна кількість людей на якісний відпочинок, французький берег може запропонувати туристам багато приємного, це не тільки білий пісок і чисті пляжі, тепле море, але і шикарна культурна програма в нічний час.