Що таке A CULTURAL HERITAGE Українською - Українська переклад

• культурною спадщиною
• культурним надбанням
• культурної спадщини
• культурна спадщина
• культурну спадщину

Приклади вживання A cultural heritage Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Cultural Heritage at Risk.
Культурна спадщина під загрозою.

Luxembourg is a country with a cultural heritage.
Люксембург- країна з культурною спадщиною.

A Cultural Heritage at Risk".
Назвою" Культурна спадщина небезпеці" у.

The whole city is declared a cultural heritage of humanity.
Все місто оголошено культурним надбанням людства.

A Cultural Heritage Conservation and Management.
Культурної спадщини збереженню та фахівця управління.

Whiskey is not only a drink but also a cultural heritage.
Віскі це не тільки напій але і культурну спадщину.

Archives constitute a cultural heritage and a leading source of information.
Архіви є культурною спадщиною і ключовим джерелом інформації.

The rest will be able to see the other side of Lugansk life that has become a cultural heritage.
Решта зможуть побачити той бік життя Луганська, що вже перетворився на культурну спадщину.

Park of the Revolution was declared a cultural heritage monument in 1989.
Парк революції був оголошений пам'яткою культурної спадщини в 1989 році.

No special permit or prohibit the export shipment to the territory of Australia's goods, recognized as a cultural heritage.
Без спеціального дозволу заборонено вивезення або пересилання на межі території Австралії товарів, визнаних в якості об'єктів культурної спадщини.

In Ireland, it is a cultural heritage day and is one of the major national holidays.
В Ірландії він є днем культурної спадщини і входить в число головних національних свят.

The project"Perhaps, it is art" is an attempt to outline the problem of defining the monumental art of the Soviet era as a cultural heritage of modern Ukraine.
Проект Можливо це мистецтво- це спроба окреслити проблему визначення монументального мистецтва радянської доби як культурної спадщини сучасної України.

One person's dream has become a cultural heritage of the musical school, the city, and now it becomes the property of the country.
Мрія однієї людини, стала культурним надбанням музичної школи, міста, а зараз стає надбанням і країни.

We have exactly one hundred forty years of classical traditions of the unique cultural phenomenon of Europe- the Viennese Ball is a cultural heritage of the global scale.
Маємо рівно сто сорок років класичних традицій унікального культурного явища Європи- Віденський бал є культурною спадщиною світового масштабу.

In 2005, the building received the status of a cultural heritage object of regional significance.
У 2005 році будинок одержав статус об'єкта культурної спадщини регіонального рівня.

Steeped in a cultural heritage of 5,000 years, the Chinese people would not otherwise tolerate the existence of the barbaric and blasphemous Communist Party.
Інакше занурений в культурну спадщину 5000 років китайський народ не потерпів би існування варварської й блюзнірської компартії.

The rich diversity of the languages of Spain constitutes a cultural heritage which deserves our particular respect and protection.”.
Багатство різних мовних особливостей Іспанії є культурною спадщиною, яка користується особливою повагою і захистом»[4].

Star Square” is intended to become pride and a reminder for every Ukrainian about the great achievements of our compatriots, to stimulate the development of the city and the nation as a whole, to become a cultural heritage for future generations.
Площа зірок» покликана стати гордістю і нагадуванням для кожного українця про великі досягнення наших співвітчизників, стимулювати до розвитку міста та нації в цілому, стати культурною спадщиною для наступних поколінь.

Shortly after arriving in Europe, the Romani were enslaved in many regions, a cultural heritage that continued into the 19th century in countries like Romania.
Незабаром після прибуття в Європі, Romani були поневолені в багатьох регіонах, культурна спадщина, яке триває і в 19-му столітті в таких країнах, як Румунія.

Square of stars" is designed to become a pride and reminder for every Ukrainian of the great achievements of our compatriots, to stimulate the development of the city and the nation as a whole, to become a cultural heritage for future generations.
Площа зірок» покликана стати гордістю і нагадуванням для кожного українця про великі досягнення наших співвітчизників, стимулювати до розвитку міста та нації в цілому, стати культурною спадщиною для наступних поколінь.

To promote, collect, make available and make known children's literature from all over the world as a cultural heritage and an artistic medium for the future- that is the mission of the IJB.
Підтримувати, збирати, відкривати та популяризувати дитячу літературу з усього світу як культурне надбання та художній документ для майбутнього- в цьому і полягає завдання.

An ethnic group refers to people who share a cultural heritage or historical tradition, usually connected to a geographical location or a language background; it may sometimes overlap religious or occupational groups.
Етнічна група відноситься до людей, які поділяють культурну спадщину або історичну традицію, зазвичай пов'язану з географічним розташуванням або мовою, іноді це може перетнути релігійні чи професійні групи.

Besides, the research orientation of its creativity also concerns the past, but with underlined deideologized relation to a cultural heritage, with the use of possibilities of an arsenal of new media.
Крім того, дослідницька спрямованість його творчості також стосується і минулого, але з підкреслено деідеологізованим ставленням до культурної спадщини, з використанням можливостей арсеналу нових медіа.

Students may also benefit from internship possibilities to work at a cultural heritage institution or opportunities to work on an archaeological excavation or similar heritage project.
Студенти також можуть отримати вигоду з можливостей стажування на роботу в установи культурної спадщини, або можливості роботи на місці археологічних розкопок або аналогічного проекту спадщини..

Star Square aims to be a pride and a reminder for every Ukrainian of the great achievements of our countrymen, to stimulate the development of the city and the nation as a whole, to become a cultural heritage for future generations. Become a public attraction.
Площа зірок» покликана стати гордістю і нагадуванням для кожного українця про великі досягнення наших співвітчизників, стимулювати до розвитку міста та нації в цілому, стати культурною спадщиною для наступних поколінь. Стати громадською пам'яткою.

This activity has the support of many countries in the world, and once declared a cultural heritage site is set a whole commitment to humanity to preserve it and care for it so that future generations can enjoy it.
Ця діяльність підтримується багатьма країнами планети, і як тільки сайт оголошений культурною спадщиною, в людстві встановлюється ціле зобов'язання, щоб його зберегти і піклуватися про неї, щоб майбутні покоління могли насолоджуватися нею.

Principles and Values"Every Catholic University, while the University, is an academic community which, in a rigorous and critical fashion, assists in the protection and advancement of human dignity and of a cultural heritage through research, teaching and various services offered to local communities, national and international.
Принципи та цінності«Кожен католицький університет, в той час як університет є наукове співтовариство, яке, в суворій і критичної моди, допомагає в захисті і просуванні людської гідності і культурної спадщини шляхом проведення наукових досліджень, навчання та різних послуг, пропонованих місцевим громадам, національному та міжнародному рівнях".

Information about the provocations of the occupying authorities against the Khan Palace in Bakhchysarai, which is also a cultural heritage of the Turkic world, was sent to the diplomatic missions of Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan and Turkmenistan in Ankara.
Інформація про провокації окупаційної влади щодо Ханського палацу в Бахчисараї, який також є культурною спадщиною тюркського світу, відправлені дипломатичним представництвам Азербайджану, Казахстану, Киргизстану, Узбекистану і Туркменістану в Анкарі.