Приклади вживання A decrease in the number Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is a decrease in the number of animals required.
There was a ranking decrease and a decrease in the number of orders.
A decrease in the number of platelets may indicateto the fact that a person has cancer of the blood.
Зниження кількості тромбоцитів може вказуватина те, що у людини рак крові.As a result, pancytopenia occurs(a decrease in the number of all blood cells).
В результаті виникає панцитопенія(зменшення числа всіх клітин крові).There is a decrease in the number of staff onarea after robotization, but this staff can be used in other areas.
Відбувається зменшення чисельності персоналу наділянці після роботизації, але цей персонал можна задіяти на інших ділянках.I can onlysay that flydubai does not show a decrease in the number of passengers.
Можу сказати тільки, що компанія flydubai не демонструє зниження кількості пасажирів.This indicates a decrease in the number of discrete video cards in computers.
Це свідчить про зменшення кількості дискретних відеокарт в комп'ютерах.This hypothyroidism is called primary, because it is caused by a decrease in the number of functioning cells.
Такий гіпотиреоз називається первинним, оскільки викликаний зменшенням кількості функціонуючих клітин.Furthermore, there was a decrease in the number of quick wins, i.e. reforms not requiring substantial effort.
У Карпатському регіоні- Львівська, Івано-Франківська області,- на жаль,ми бачимо зменшення числа туристів.Однак звіт 2020 року вказує що зменшилася кількість вбитих християн за віру.Найбільша віддача очікується,якщо і коли заборонять вилов молоді для посадки в садки через зниження кількості риби цього виду.Національна поліція зареєструвала зниження кількості аварій на 7,6% у 2018 році.There is a decrease in the number of foreigners detained at checkpoints across the state border for violation of rules of stay.
Спостерігається зменшення кількості іноземців, затриманих у пунктах пропуску через державний кордон за порушення правил перебування.Studies suggest that its mechanism of action may be a decrease in the number of enzymes that convert testosterone to estrogen.
Дослідження говорять про те, що механізмом його дії може бути зменшення кількості ферментів, які перетворюють тестостерон в естроген.Наслідки- збільшення ефективності виробництва товарів іякості надання послуг з одного боку і зменшення кількості робочих місць- з іншого.Про організацію якісного харчування учнів свідчить зниження кількості дітей, хворих за гастроенетерологічним профілем:.With the onset of the Cypriot winter, the amount of entertainment on the island is greatly reduced,because the cold season is traditionally associated with a decrease in the number of tourists.
З настанням кіпрської зими Scientists have found that a decrease in the number of tornadoes always correlates with changes in the ice cover in the Arctic.
Вчені з'ясували, що зменшення кількості торнадо завжди корелює зі змінами крижаного покриву в Арктиці.At endometriosis- because this disease has chronicity and is accompanied by a decrease in the number of follicles in the ovaries.
При ендометріозі- оскільки це захворювання має хронічний перебіг і супроводжується зменшенням кількості фолікулів в яєчниках.Clinical depression may occur due to a decrease in the number of neurotransmitters, which causes a slowdown in the production of nerve impulses.
Клінічна депресія може сформуватися внаслідок зниження числа нейромедіаторів, що викликає уповільнення продукування нервових імпульсів.Feeding calcium cadmiumchloride in a dose of 0.04 mg/kg contributed to a decrease in the number of erythrocytes in their blood.
Згодовування бугайцям кадмію хлориду у дозі 0,04 мг/кг тварини сприяло до зниження кількості еритроцитів у їх крові.You can also expect a decrease in the number of“clone cars,” but the number of fictitious data on the passage of vehicle inspection may increase,” he said.
Також можна очікувати зменшення кількості"автомобілів-двійників", але може збільшитися At the same time, in the Luhansk region,the observers of the OSCE mission noted a decrease in the number of violations of the cease-fire.
Водночас в Луганській областіспостерігачі моніторингової місії ОБСЄ констатували зменшення кількості порушень режиму припинення вогню.To this date, Ukraine has been witnessing a decrease in the number of vessels and cargo turnover in the maritime ports of Mariupol and Berdyansk, which negatively affects the economy of concerned enterprises.
На сьогодні спостерігається зменшення кількості суднозаходів та вантажообігу в морських портах Маріуполь і Бердянськ, що негативно позначається на економічних показниках підприємств.From the evening of the 14th andthe evening of 15 April the SMM noted a decrease in the number of violations of the cease-fire(6 explosions) compared to the previous day.
З вечора 14 довечора 15 квітня СММ констатувала зменшення кількості порушень режиму припинення вогню(6 вибухів) порівняно з попередньою добою.Chemotherapy for pancreatic cancer can cause a decrease in the number of white blood cells to cause difficulties for the body to fight infection.
Хіміотерапія при раку підшлункової залози може викликати зниження числа білих клітин крові, щоб викличе труднощі для організму боротися з інфекцією.Although the statistics show just the opposite- a decrease in the number of failures on the pipelines of the Ukrainian gas transportation system.
Хоча статистика свідчить якраз про протилежне- зниження кількості відмов на трубопроводах ГТС України.Основною небезпекою і головною причиною смерті є зменшення числа нейтрофілів і тромбоцитів, внаслідок чого виникають важкі інфекції і масивні кровотечі.Розвиток безготівкових розрахунків призводить до зменшення кількості номіналів у номінальних рядах країн світу, і Україна- не виняток.
