Що таке ЗНИЖЕННЯ КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• decrease in the number
• reducing the number
• reducing the amount
• reduction in the number
• a decrease in the amount
• lowering the amount
• reduction in the amount
• decline in the number
• reduce the number
• the decrease in the quantity

Приклади вживання Зниження кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниження кількості дітей.
Reduced number of children.

На цій фазі відбувається зниження кількості лімфоцитів CD 4.
In this phase decreases the number of lymphocytes CD 4.

Зниження кількості Т-лімфоцитів;
Reduced numbers of T-lymphocytes;

Було і падіння рейтингу, і зниження кількості замовлень.
There was a ranking decrease and a decrease in the number of orders.

Зниження кількості і ставок оподаткування;
Reducing the number and rates of taxation;

Можу сказати тільки, що компанія flydubai не демонструє зниження кількості пасажирів.
I can only say that flydubai does not show a decrease in the number of passengers.

Зниження кількості користувачів на деяких платформах.
Decline of users in some platforms.

Важливою відмінністю від подібних телевізорів є зниження кількості відблисків.
An important difference from similar TVs is the reduction in the number of glare.

Зниження кількості пилу в приміщенні.
Reducing the amount of dust within the home.

Виділяння ознак включає зниження кількості ресурсів, необхідних для опису великого набору даних.
Feature extraction involves reducing the amount of resources required to describe a large data set.

Зниження кількості втрачених продажів.
Reduction of the amount of lost sales/leads.

Виділяння ознак включає зниження кількості ресурсів, необхідних для опису великого набору даних.
Feature extraction involves reducing the amount of resources required to describe a large set of data.

Зниження кількості автомобілів в центрі міста;
Reduce the number of cars in the city centre.

Спочатку вона перехвилювалася через зниження кількості лейкоцитів у крові, а вдруге- через відмову лікарів виписувати її з медичного закладу.
At first she was a bit stressed due to the decrease in the number of leukocytes in the blood, and the second time for the failure of the doctors to discharge her from the facility.

Зниження кількості автомобілів в центрі міста;
Reduce the number of vehicles entering the city centre;

Постійне зниження кількості скарг і рекламацій від наших клієнтів.
Decreasing number of sales returns and customers' complaints.

Зниження кількості шкідливих викидів і токсичності виробництва;
Reduction of quantity of harmful emissionsand toxic production;

Інші фактори зниження кількості абортів у Росії включають легалізацію стерилізації.
Other factors in the decline of abortion in Russia include the legalization of sterilization.

Зниження кількості досудових затримань”- Міжнародний фонд«Відродження».
Reducing the number of pre-trial detention”- International fund“Renaissance”.

Дослідження показують, що зниження кількості калорій і зниження ваги- навіть бeз дієти з обмеженням пуринів- знижують рівень сечової кислоти і зменшують кількість нападів подагри.
Research suggests that reducing the number of calories and losing weight, even without a purine-restricted diet, lowers uric acid levels and reduces the number of gout attacks.

Зниження кількості обшуків, які не направлені на реальне розслідування злочинів;
To reduce the number of searches not aimed at actual investigation of crimes;

Тому зниження кількості використання дерева вкрай важливе для нашого існування.
Therefore, the reduction of the use of wood is extremely important for our existence.

Зниження кількості цукерок і десертів, які ви і ваша дитина їсте, є лише частиною бою.
Reducing the number of candy and sweets you as well as your child eat is just component of the battle.

Тобто зниження кількості підприємств в Україні з 2013 року в основному пояснюється саме конфліктом на Сході.
Therefore, the decrease in the number of enterprises in Ukraine since 2013 is largely explained by the conflict in the east of the country.

Зниження кількості і повноважень контролюючих та наглядових органів за суб'єктами господарювання;
Reduction of the number and powers of control and supervisory bodies over the entities;

Зниження кількості сперми, що надходить в організм жінки, викликає зменшення синтезу антитіл і збільшує шанси на вагітність.
Reducing the amount of semen entering the body of a woman causes a decrease in the synthesis of antibodies and increases the chances of pregnancy.

Зниження кількості абонентів в компанії пояснюють загальноринковим трендом відмови споживачів від декількох SIM-карт різних операторів.
The decrease in the number of subscribers in the company is explained by the general market trend of consumer refusal from several SIM cards of various operators.

Зниження кількості робочих годин на тиждень, зменшення частки дітей і літніх людей у складі робочої сили також приписуються капіталізмові.
The decrease in the number of hours worked per week and the decreased participation of children and the elderly in the workforce have been attributed to capitalism.[237][238].

Зниження кількості споживаної людьми їжі частково вирішує також і екологічну проблему збереження природних ресурсів, обмежуючи її надмірне використання і дозволяючи їй відновлюватися.
Reducing the amount of food consumed by humans partially also solves the environmental problem of conserving nature's resources, limiting its overuse and allowing it to recover.