Що таке A FLARE Українською - Українська переклад

• спалаху
• спалах
• відблиск
• фаєр

Приклади вживання A flare Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was just a flare path.
Досі був лише ґрунтовий шлях.

There's a flare or something below the sun, in the trees.
Там в спалах або щось під сонцем, на деревах.

Knowing your triggers can help you to avoid a flare.
Знання ваших тригерів може допомогти уникнути спалаху.

Do not expect a flare and love at first sight.
Не варто виключати раптову прихильність та кохання з першого погляду.

There she discovered an interesting plan for creating a flare system.
Там вона виявила цікавий план створення факельної системи.

Before you light a Flare, must, of course, leave the car interior.
Перед тим як запалити фальшфейер, необхідно, зрозуміло, покинути салон автомобіля.

So, plasma can strike the upper atmosphere shortly after a flare.
Таким чином, плазма може вражати верхню атмосферу незабаром після спалаху.

Like a flare over dark skies, the revolt illuminates the real relations of power in the federation.
Наче спалах у темному небі, бунт висвітлив справжні владні відносини у федерації.

That planet around Proxima Centauri, last year it got blasted by a flare.
Та планета, що біля Проксими Центаври, минулого року її зачепило спалахом із зірки.

As a flare star it is relatively quiet, only erupting on average less than once per day.
Як спалахуюча зоря вона відносно тиха, даючи спалахи в середньому менше одного разу на день.

This is the first time we have been able to link the launching of the corona to a flare.
Це перший раз, коли ми були в змозі простежити зв'язок від корони до спалаху.

Those with autoimmune ailments such as herpes simplex could experience a flare up, because the body responds on the brand-new.
Тих, хто з аутоімунних розладів, таких як простого герпесу можуть виникнути спалах, тому що тіло реагує на нові речовини.

Currently there is information on the arrest of five people for wearing masks and one 15-year-old teenager for lighting a flare.
Наразі є інформація про затримання п'яти осіб за перебування в масках і одного 15-річного підлітка за підпал фаєра.

A flare can be launched from anywhere in the open air, from shelter, from a building window, from a narrow street.
Запуск сигнальної ракети можливий з будь-якого місця на відкритому повітрі, з укриття, з вікна будівлі, з вузької вулиці.

On the possibility of langmuir turbulence development at the early stage of a flare process.
До питання про можливість розвитку ленгмюрівської турбулентності на ранній стадії спалахового процесу.

On bad days, when she's experiencing a flare, she visits the restroom twice as often and feels even more cramping as well as other symptoms.
У погані дні, коли вона відчуває факел, вона відвідує туалет двічі частіше і відчуває ще більше судороги, а також інші симптоми.

After the concerts of Frank Zappa someone accidentally set fire to the room, having fun with a flare gun(flare gun).
Після концера Френка Заппи хтось випадково підпалив приміщення, розважаючись з сигнальним пістолетом(flare gun).

Designers offer a choice- classic skinny pants, like in the 80s, or a flare from the hip, which was iconic for the fashion of the 70s.
Дизайнери пропонують широкий вибір- класичні завужені брюки, як у 80-х, або кльош від стегна, який був знаковим для моди 70-х.

Exposure to sunlight, extreme cold, wind, spicy foods, hot liquids and especially red wine may cause a flare up of rosacea.
Дія сонячного світла, екстремальний холод, вітер, гостра їжа, гаряча рідина, і особливо червоне вино можуть призвести до спалаху розацеа.

A flare, also sometimes called a fusee, is a type of pyrotechnic that produces a bright light or intense heat without an explosion.
Фаєр, також іноді званий факел піротехнічний, є одним з найцікавіших видів піротехніки, що виробляє яскраве світло або сильний жар без вибуху.

Astronomers from the University of Arkansas detected a flare of x-ray radiation in the galaxy, which is located at a distance of 6.5 billion light years from Earth.
Астрономи з Університету Арканзасу зафіксували спалах рентгенівського випромінювання в галактиці, яка розташовується на відстані 6, 5 мільярдів світлових років від Землі.

A flare, also sometimes called a fusee, is a type of pyrotechnic that produce… hnic that produces a brilliant light or intense heat without an explosion.
Фаєр, також іноді званий факел піротехнічний, є одним з найцікавіших видів піротехніки, що виробляє яскраве світло або сильний жар без вибуху.

Metal particles, thanks to the use of a magnet, rise from the total mass of the gel-lacquer and create a flare of Kodi No. 802 running on the surface(olive with sparkles, magnetic).
Металеві частки, завдяки використанню магніту, піднімаються із загальної маси гель-лаку і створюють бігає по поверхні відблиск Kodi №802(оливковий з блискітками, магнітний).

Harmful radiation from a flare cannot pass through Earth's atmosphere to physically affect humans on the ground, however when intense enough they can disturb the atmosphere in the layer where GPS and communications signals travel.
Шкідливе випромінювання від спалаху не може пройти через атмосферу Землі, щоб фізично вплинути на людину на землі, проте- при достатній інтенсивності- вони можуть порушити атмосферу в тому її шарі, де проходять GPS і комунікаційні сигнали.

Metal particles, thanks to the use of a magnet, rise from the total mass of gel-lacquer and create a flare of Kodi No. 740 running on the surface(light rusty-brown with a shimmer, magnetic).
Металеві частки, завдяки використанню магніту, піднімаються із загальної маси гель-лаку і створюють бігає по поверхні відблиск Kodi №740(світлий іржаво-коричневий з шіммери, магнітний).

Eye problems in IBD often correlate with disease activity(eg a flare) so treating the inflammation in your gut(and bringing your IBD under control) often helps with eye problems- though this is not the case for all eye manifestations.
Проблеми з очима при ЗЗК часто співвідносяться з активністю захворювання(наприклад, загостренням), тому лікування запалення у кишечнику(взяття ЗЗК під контроль) часто допомагає при проблемах із очима- хоча це не стосується всіх очних проявів.

This deflector is linear, it's just a ring that channels the exhaust gas around the beginning of the reactor over a distance of 1/ 4 to 1/ 3 the length of the reactor, such as a flare tube and flared early exit(long venturi) with a narrow passage that all the exhaust gases are strangled on that part, not too long to create the least possible restriction.
Цей дефлектор є лінійним, це просто якісь канали вихлопного газу навколо верхньої частини реактора на відстань 1/ 4 до 1/ 3 довжина реактора, такий як факельної труби і верхньої кільцевої розширюється випускний отвір(довгі трубки Вентурі) зі зменшеним проходом, так що все вихлопні гази задушив на цій частині, не надто довго, щоб створити найменше можливе обмеження.

Unlike Alpha Centauri A or B, Proxima Centauri is known to be a flare star, a type of star that can undergo a tremendous shift in luminosity driven by magnetic activity.
На відміну від Alpha Centauri A або B, Proxima Centauri, як відомо, є факельною зіркою, типом зірки, яка може зазнати величезного зрушення в світності, обумовленої магнітною активністю.

The nature of the increase in the flux of solar cosmic rays to earth shows that in the initial period after a flare the flux is largely anisotropic, and its maximum is directed at an angle of approximately 45° to the west of the direction of the sun.
Характер зростання потоку сонячних До. л. на Землю показує, що в початковий період після спалахи потік істотно анізотропен, причому його максимум направлений під кутом зразковий 45° на захід від напряму на Сонці.

Thanks to Fermi and STEREO, scientists have now learned that particles emitted during a flare on the sun's far side can travel along magnetic field lines and impact the solar surface on the side facing Earth, generating a spike in gamma rays.
Завдяки супутникам Fermi і STEREO, вченим NASA стало відомо, що частинки, які випускаються під час спалаху на дальній стороні Сонця можуть переміщатися уздовж магнітного поля і впливати на сонячну поверхню на стороні, поверненій до Землі, створюючи сплескгамма-променів.