Що таке A NEW PROGRAM Українською - Українська переклад

• нову програму
• новий програмний
• новий проект
• нова програма
• нової програми
• новою програмою

Приклади вживання A new program Англійська мовою та їх переклад на Українською

And are looking for a new program.
І шукають новий проект.

A new program“Primary Education” started.
Відкривається набір на нову програму“Початкова освіта”.

We initiated a new program with the EU.
Тому ми розпочали новий проект із Європейський Союзом.

Kyiv and the IMF had previously discussed a new program.
Київ і МВФ домовилися про нову програму.

You want to have a new program in this country.
Для цього потрібна нова програма нової країни.

Ukraine received the first tranche from the IMF on a new program.
Україна отримала перший транш від МВФ за новою програмою.

Gymnasts are now preparing a new program, they need to break in.
Гімнастки зараз готують нові програми, їх потрібно обкатати.

A new program would be an important signal for other donors.
Нова програма стане важливим сигналом для інших донорів.

IMF released a memorandum on a new program for Ukraine.
МВФ оприлюднив меморандум за новою програмою для України.

Work on a new program can take a couple of months at best.
Робота над новою програмою може зайняти в кращому випадку пару місяців.

Here no one day is like another: a new day- a new program.
Тут жоден день не схожий на інший: новий день- нова програма.

I'm excited to tell you about a new program we are starting this year.
Хочемо розповісти про новий проект, який ми починаємо в цьому році.

This September she will visit the Lviv Organ Hall with a new program.
Цього вересня вона завітає до Львівського органного залу з новою програмою.

The IMF hopes to sign a new program with Ukraine in the near future.
МВФ сподівається на підписання нової програми з Україною найближчим часом.

Teachers shared their experience 2 classes began working on a new program.
Своїм досвідом поділились вчителі 2 класів, які почали працювати за новою програмою.

A new program from the European Union- House of Europe- was launched in Ukraine.
В Україні стартувала нова програма Європейського Союзу- House of Europe(«Дім Європи»).

Today is also a test broadcasting a new program was launched Prima company called Prima PLUS is.
Сьогодні також було запущено пробний мовлення нової програми компанії Prima з назвою Prima PLUS.

For a new program to be appeared in the menu of pseudographics configurator, it must be added.
Для того щоб нова програма з'явилася у меню псевдографічного конфігуратору її потрібно додати.

The original frequency is now available a new program- Italian version of music channel VH1(Video Hits One).
На оригінальній частоті тепер доступна нова програма- італійська версія музичного каналу VH1(Video Hits One).

A New Program to Promote Workforce Training in Wireless Engineering Technology to Enhance Economic Development.
Нова програма сприяння кадрів бездротових інженерних технологій для посилення економічного розвитку в.

The renowned Ukrainian writer Yurii Andrukhovych was featured in the inaugural Hromadske(Public) Radio broadcast of“Encounters,” a new program devoted to Ukrainian-Jewish relations.
В дебютному випуску нової програми про українсько-єврейські взаємини«Зустрічі»- інтерв'ю з відомим українським письменником Юрієм Андруховичем.

We have assembled a new program committee and decided on fresh topics for this year conference.
Ми зібрали новий програмний комітет і визначилися зі свіжими напрямками у програмі конференції.

It is interesting to note the similarities between President Johnson's administrative measures and“A New Program of the American Communist Party's New Agenda,” published in 1966.
Цікаво відмітити схожість між адміністративними заходами президента Джонсона і«Новою програмою Комуністичної партії США», опублікованої в 1966 році.

We offer a new program from the musical group, consisting solely of the best dance hits of recent times.
Вашій увазі пропонується нова програма від музикаьлной групи, що складається виключно з кращих танцювальних хітів останнього часу.

The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) approved a new program USELF-III for EUR250 million to support private projects in renewable energy in Ukraine.
Європейський банк реконструкції і розвитку(ЄБРР) схвалила нову програму USELF-III на 250 млн євро для підтримки приватних проектів у відновлюваній енергетиці в Україні.

A new program for do with children in the Sunday school or Superbooks Club with methodological development and an exclusive set of videos for each lesson.
Нова програма для роботи з дітьми в недільній школі або Клубі Суперкниги з методичною розробкою і ексклюзивним набором відео до кожного уроку.

Mariana Sadovska will present a new program“The Night Is Just Beginning” on poems by Serhiy Zhadan and Lyuba Yakimchuk about the war.
Мар'яна Садовська представить нову програму«The Night Is Just Beginning» на вірші Сергія Жадана і Люби Якимчук про війну.

To conclude an agreement on a new program(Staff Level Agreement), it will be necessary to continue discussions in the near future.
Для укладення домовленості щодо нової програми(Staff Level Agreement) буде потрібно продовження дискусій найближчим часом.

Tihipko expressed hope that a joint decision on a new program of cooperation between the IMF and Ukraine could taken rather quickly after the meeting in Washington in April.
Віце-прем'єр висловив надію, що спільне рішення за новою програмою співпраці МВФ і України може бути прийнято достатньо швидко після квітневих зборів у Вашингтоні.