Приклади вживання A political issue Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A political issue.
Політика з питань.Want to steer a political issue?
Хочете обговорювати політичну тему?It is a political issue, there are very important corporate interests.
It was and still is a political issue.
There is a political issue, isn't there?
Але ж там політичне питання, чи не так?I want to say it's not a political issue.
Наголошую, що це не є політичне питання.Ukraine makes a political issue out of this, but this is a price issue,” Orbán added.
Україна робить з цього політичну проблему, але це- питання ціни»,- резюмував Орбан.In the world it is clearly a political issue.
Ever since it became a political issue, it has been bedevilled by accusations of hypocrisy.
З тих пір це стало політичним питанням, він був страждаючи від звинувачення в лицемірстві.So the environment becomes a political issue.
Екологічна тема стає проблемою політики.Defining an electoral system is a political issue whenever key democratic principles for elections are followed in the law.
Визначення виборчої системи є політичним питанням у разі дотримання у законодавстві ключових демократичних принципів у сфері виборів.It has been, and remains, a political issue.
Це було і залишається політичним питанням.Such pollution could become a political issue in Vietnam, where protests have been held in the past against the degradation of the environment.
Таке забруднення може стати політичною проблемою у В'єтнамі, де в минулому проводилися акції протесту проти деградації навколишнього середовища.Unfortunately it's turning into a political issue.
Ever since climate became a political issue in the 1980s, the big oil companies have been funding an extensive PR operation to raise questions about the strength of the evidence.
З тих пір, як клімат став політичною проблемою в 1980-х роках великі нафтові компанії фінансують широку піар-операція, щоб підняти питання про силу доказів.The usage of Slovak language in Slovakia is a political issue.
Використання словацької мови у Словаччині у вищому ступені є політичним питанням.This has become a political issue in the UK.
Це стало політичним питанням у Великій Британії.Taxes and budget are not only an economic but also a political issue.
Податки й бюджет- це не лише економічне, але також і політичне питання.The censoring of apps in other countries is a political issue that does not concern them as US companies.
Цензура додатків в інших країнах є політичною проблемою, яка не стосується їх як американських компаній.We are concerned that energy prices have once again become a political issue.
Ми занепокоєні тим, що ціни на енергоресурси знову стали політичним питанням.We are very unhappy because from the very beginning, it became a political issue on how to accuse Russia of the wrongdoing,” he told reporters.
Ми дуже незадоволені, бо від самого початку це було політичне питання, як звинуватити Росію в злочині",- заявив прем'єр.We are concerned that energy prices have once again become a political issue.
Ми занепокоєні тим, що ціни We are very unhappy, because from the very beginning it was a political issue on how to accuse Russia of the wrongdoing," Mahathir told reporters.
Ми дуже незадоволені, тому що з самого початку це було політичним питанням- те, як звинуватити Росію в злочині",- сказав Махатхір.Instead of trying to fit in, she starts regarding her depression as a political issue.
Замість того, щоб пристосуватися до реального життя, вона починає розглядати свою депресію як політичну проблему.Gender crime has become a political issue in Delhi since 2012 when the gang-rape of a 23-year-old woman brought thousands of people to Delhi's streets in protest.
Злочини проти жінок стали серйозною політичною проблемою в Делі з 2012 року, коли в результаті групового зґвалтування 23-річної дівчини тисячі людей вийшли на вулиці міста на знак протесту.We are very unhappy because from the very beginning it became a political issue on how to accuse Russia of the wrongdoing….
Ми дуже незадоволені, тому що з самого початку це було політичне питання про те, як звинуватити Росію у злочині… вони відразу сказали, що це Росія….Judge Raymond Doherty said thequestion was not a matter for the courts and was a political issue that should be judged by Parliament and the electorate.
Суддя Реймонд Доерті сказав,що це Judge Raymond Doherty said thequestion was not a matter for the courts and was a political issue which should be judged by parliament and the electorate.
Суддя Реймонд Доерті сказав,що це 
