Що таке A TRUE FAMILY Українською - Українська переклад

• справжнє сімейне
• справжню родину
• істинну родину
• справжньою сім'єю
• істинну сім'ю

Приклади вживання A true family Англійська мовою та їх переклад на Українською

A true family Doctor!
Справжній сімейний лікар!

We were a true family.
Ми були справжньою родиною.

A True family fun Festival!
Це справжній сімейний фестиваль!

That family has to be a true family.
Компанія повинна бути справжньою родиною.

It was a true family unit.
Це був справжній сімейний підряд.

Let your vacation at Reikartz Aquadar become a true family tradition!
І нехай відпочинок в Reikartz Аквадар стане справжньою сімейною традицією!

It was a true family celebration.
Це було справжнє сімейне свято.

This is what it is really about, it is a family, a true family.
Ось це- справжня сім'я, правильна сім'я, справжня сім'я.

This was a true family celebration.
Це було справжнє сімейне свято.

Therefore, each of us should bear in mind that it is our providential calling to establish a true family.
Отже, кожен з вас має запам'ятати, що це наше провіденційне покликання- створити істинну родину.

So enjoy a true family holiday together.
Так що насолоджуйтесь сімейний відпочинок воістину спільно.

We were not recognized as a true family or equal to others.
Ми не були визнані справжньою сім'єю або рівними з іншими.

It has become a true family value for those who respect quality, seek comfort for themselves and their loved ones.
Він став справжньою сімейною цінністю для тих, хто поважає якість, прагне комфорту для себе і своїх близьких.

We were not recognised as a true family or equal with others.
Ми не були визнані справжньою сім'єю або рівними з іншими.

Because only a true family is a common denominator for the word“love”.
Бо лиш справжня сім'я- це спільний знаменник для слова“любов”.

In this perspective, even the transparent and professional management of economic resources is the image of a true family that walks in co-responsibility and solidarity among its members and with the poor.
У цій перспективі також і прозоре та професійне управління земними добрами є образом правдивої родини, яка прямує вперед у співвідповідальності та солідарності між своїми членами та в ставленні до бідних.

Such an article can become a true family project, which will be constantly developed and supplemented.
Така виріб може стати справжнім сімейним проектом, який буде постійно розвиватися і доповнюватися.

If you are Christians, I wish that you may find in the Church a true family where you can experience the warmth of fraternal love.
Якщо ви християни, бажаю вам знайти у Церкві справжню родину, в якій відчуєте тепло братньої любові.

This means that you are to establish a true family wherein the stem of true love emerges from the root of true love and bears the fruit of true love.
Це означає, що вам потрібно створити істинну сім'ю, в якій стовбур істинної любові проростає з кореня істинної любові та приносить її плід.

If you are a Christian, I wish you to find in the Church a true family, where you can experience the warmth of fraternal love.
Якщо ви християни, бажаю вам знайти у Церкві справжню родину, в якій відчуєте тепло братньої любові.

A portrait from life or from a photograph is a true family heirloom, designed to preserve the memory of a person for many generations.
Портрет з натури або по фотографії- це справжня сімейна реліквія, покликана зберігати пам'ять про людину на протязі багатьох поколінь.

If you are Christians, I wish that you can find a true family in the Church, to experience the warmth of fraternal love.”.
Якщо ви християни, бажаю вам знайти у Церкві справжню родину, в якій відчуєте тепло братньої любові.

If you are Christians, I hope you may find a true family in the Church, where you may feel the warmth of fraternal love.
Якщо ви християни, бажаю вам знайти у Церкві справжню родину, в якій відчуєте тепло братньої любові.

A true happy family!
Справжньою щасливою сім'єю.

They are a true American Dream Family.
Справжня американська дружина мрії.

Thus, children reluctantly leave this orphanage, and sometimes they abandona family because they know that only here they have a true friendly family and genuinely care.
Тож, діти неохоче покидають цей будинок, а інколи і взалі відмовляються від родини, адже знають, що саме тут сьогодні у них сьогодні справжня та дружня родина та про нихщиро дбають.

True family is a small Church, where father, mother and children are united by God.
Справжня сім'я є малою Церквою, де батька, матір і дітей об'єднує Бог.