Що таке A UTERUS Українською - Українська переклад

• матки
• маткою
• матку
• матка

Приклади вживання A uterus Англійська мовою та їх переклад на Українською

They don't even have a uterus.
У них навіть немає юрособи.

If you do not have a uterus, progesterone is not necessary.
Якщо у вас немає матки, прогестерон не обов'язковий.

How can the monthly without a uterus.
Як можуть йти місячні без матки.

Do you have to have a uterus to be a woman?
Чи мусите ви мати матку, щоб бути жінкою?

When those tubes don't join, each one becomes a uterus.
Коли труби не можуть з'єднатися, кожна з них перетворюється в самостійну матку.

If she does not have a uterus, progesterone isn't necessary.
Якщо у вас немає матки, прогестерон не обов'язковий.

Also, the pig will suffer itself, which is why its further use as a uterus will become problematic.
Також свиня постраждає сама, через що подальше її використання в якості матки стане проблематичним.

I don't have a uterus, because I had cancer a few years ago.
У мене немає матки, бо я хворіла на рак кілька років тому.

For the first time in the US, a woman born without a uterus, gave birth to a child.
Вперше в США жінка, яка народилася без матки, народила дитину.

To me now 49 years, a uterus have removed in 36, recently my friend have removed, to her 33года.
Мені зараз 49 років, матку видалили в 36, недавно моїй знайомій видалили, їй 33года.

The endometrial cancer risk is about 5 in every 1000 women with a uterus not using HRT.
Ризик раку ендометрія становить близько 5 випадків на кожну 1000 жінок із збереженою маткою, які не приймають ЗГТ.

I said,"Oh. Now, I don't have a uterus, because I had cancer a few years ago.
Я простогнала:"О, ні. У мене немає матки, бо я хворіла на рак кілька років тому.

The endometrial cancer risk is about 5 in every 1000 women with a uterus not using HRT.
Ризик раку ендометрію становить близько 5 випадків на кожну 1000 жінок з невидаленою маткою, які не отримують ЗГТ.

She has a uterus and hormonal therapy, appointed in the postoperative period.</ P>
У неї матки і гормональної терапії, яка призначається в післяопераційному періоді.</ P>

Even a woman without a uterus can have a child.
Навіть жінка, що не має матки, може мати дитину.

Pregnancy and its successful bearing is possible in almost all cases, when a woman has a uterus.
Настання вагітності і її успішне виношування можливо практично у всіх випадках, коли у жінки є матка.

The mother was born without a uterus due to a rare syndrome.
Новоспечена породілля народилася без матки через рідкісний синдром.

If a woman has a uterus retained, then, after a recovery course, she may even think about pregnancy and childbirth.
Якщо у жінки збережена матка, то, пройшовши відновлювальний курс, вона може навіть замислитися про вагітність і пологи.

Abortion on the 5th month occurs owing to inflammatory process in a uterus or in an afterbirth.
Переривання вагітності на 5 місяці відбувається внаслідок запального процесу в матці або в дитячому місці.

If a woman has a uterus removed with her appendages, she may stop experiencing orgasm.
Якщо у жінки видалено матку разом з придатками, то вона може перестати відчувати оргазм.

Under normal circumstances, if a woman does not have a uterus, she cannot have a healthy, full-term pregnancy.
При нормальних обставинах, якщо жінка не має матки, вона може не мати здорову, доношеною вагітності.

Note, in the program of a uterus transplant Baylor for the first time in the United States use women's bodies, both living and deceased donors.
Відзначимо, в програмі трансплантації матки Baylor вперше у США використовують жіночі органи як живих, так і померлих донорів.

We have been preparing for this moment for a very long time,» says Dr. Liza Johannesson, obstetrician-gynecologist and surgeon to transplant a uterus.
Ми готувалися до цього моменту протягом дуже тривалого часу»,- говорить лікар Ліза Йоханнессон, акушер-гінеколог і хірург з пересадки матки.

Some women are born with a uterus that is too small or abnormally shaped or partly or completely divided.
Деякі жінки народжуються з маткою неправильної форми, або повністю або частково розділеною.

Today, parents producing some of those children are choosing to have their fertilized embryos undergo preimplantation genetic diagnosis(PGD) prior to transfer into a uterus.
Сьогодні батьки, які виробляють деяких з цих дітей, вибирають, щоб їх запліднені ембріони проходили передімплантаційна генетична діагностика(ПГД) до переходу в матку.

However, it is understood that a uterus transplantion process is irreversible and will require a careful preparation.
Проте слід розуміти, що процес пересадки матки незворотній і вимагатиме ретельної підготовки.

(Laughter) But even though I don't actually have a uterus-- I was born without one, so I don't menstruate, I can't have biological children.
(Сміх) Але, оскільки насправді в мене немає матки- я народилася без неї- тому відсутні й менструації, і я не можу народити біологічних дітей.

Perhaps also separation of an afterbirth from a uterus before term, the termination of a producing hormones which are responsible for the normal course of pregnancy.
Можливо також відділення дитячого місця від матки раніше терміну, припинення продукування гормонів, які відповідають за нормальний перебіг вагітності.

Milestone was the first to transplant a uterus from live donors is opened completely new possibilities for women that for one reason or another couldn't have children,” said Dr. Eisenberg Data.
Віхою були й перші перші пересадки матки від живих донорів- це відкривало абсолютно нові можливості для жінок, що з тих чи інших причин не могли мати дітей»,- каже доктор Дані Ейзенберг.