Що таке ABRAHAMIC Українською - Українська переклад

• авраамічних
• авраамової
• авраама
• авраамічна
• авраамические

Приклади вживання Abrahamic Англійська мовою та їх переклад на Українською

What are Abrahamic religions?
Що таке авраамічних релігій?

Jerusalem is a holy city to the three major Abrahamic religions.
Єрусалим- священне місто для 3-х найбільших авраамічних релігій.

Topics in Abrahamic Religions.
Теми в авраамових релігіях.

Abrahamic religions against euthanasia and assisted suicide.
Монотеїстичні релігії- проти евтаназії та підтримуваного самогубства.

Criticism of Abrahamic religions.
Критика аврамічних релігій.

One is based on revealed truth, the basis of the Abrahamic religions.
Одна заснована на розкритій істині, основах Авраамічних релігій.

What are the Abrahamic religions?
Що таке авраамічних релігій?

Why are Islam, Juddaism and Christianity called the Abrahamic religions?
Чому іудаїзм, християнство та іслам називають аврамійськими релігіями?

What Is An Abrahamic Religion?
Що таке авраамітіческіе релігії?

The Jews have a wonderful understanding of their connection with the Abrahamic covenant.
Євреї чудово розуміють свій зв'язок з заповітом Авраама.

Both are Abrahamic religions.".
Обоє- православного віросповідання».

For this reason, Judaism, Christianity and Islam are considered"Abrahamic religions".
До того ж юдаїзм, християнство та іслам є«авраамічними релігіями».

Angels in all Abrahamic religions, though mainly in artistic depictions.
Янголи в усіх Авраамічних релігіях, переважно в художньому зображенні.

They are also called Abrahamic religions.
Його також називають релігією Авраама.

Islam is a monotheistic, Abrahamic religion originating with the teachings of the Islamic prophet Muhammad, a 7th century Arab religious and political figure.
Іслам- це монотеїстична Авраамічна релігія походить від вчення Мухаммаду, арабського релігійного і політичного діяча 7-го століття.

It is a holy place for the Abrahamic religions.
Головні сакральні місця для аврамістичних релігій.

Position Paper of the Abrahamic monotheistic religions on matters concerning the end of life.
Підписання Спільної декларації монотеїстичних авраамічних релігій про проблеми завершального етапу життя.

They lavish attention on it because it's visual and it spreads the idea, this idea of Abrahamic hospitality, of kindness towards strangers.
І обдаровують їх увагою, адже це наочний приклад, який поширює ідею Авраамової гостинності і доброти до незнайомих людей.

This sort of peace, which is in our Abrahamic traditions a reflection of the Divine, will always involve our complete, even sacrificial commitment.
Такий тип миру, який є в нашій Авраамовій традиції відображенням Божественного, завжди буде включати наші повноцінні, навіть жертовні зобов'язання.

Particular attention has been paid to the status of Jerusalem, underlining the importance of recognizing and preserving its identity and universal value as a Holy City for the three Abrahamic religions”.
Особливу увагу було присвячено статусові Єрусалиму, підкреслюючи важливість визнання й збереження ідентичності та універсальної цінності Святого Міста для трьох авраамічних релігій.

This paradox is often formulated in terms of the God of the Abrahamic religions, though this is not a requirement.
Цей парадокс часто формулюється у термінології авраамічних релігій, хоча це і не є обов'язковою вимогою.

In all the Abrahamic religions idolatry is strongly forbidden, although views as to what constitutes idolatry may differ within and between them.
У всіх авраамічних релігіях ідолопоклонство суворо заборонене, хоча думки щодо того, що являє собою ідолопоклонство, різняться як усередині них, так і поміж ними.

These faiths, along with a few smaller ones, are known as the Abrahamic religions and account for over half of believers worldwide.
Ці релігії, поряд з кількома поменше, відомі як авраамические релігії і втішають половину віруючих по всьому світу.

Particular attention was reserved for the status of Jerusalem, underlining the importance of recognizing and preserving its identity and the universal value of the Holy City for the three Abrahamic religions.
Особливу увагу було присвячено статусові Єрусалиму, підкреслюючи важливість визнання й збереження ідентичності та універсальної цінності Святого Міста для трьох авраамічних релігій.

Judaism, Christianity and Islam are all Abrahamic Faiths and all of them are also classified as monotheistic.
Іудаїзм, християнство та іслам все сповідують віру Авраама, а також всі вони класифікуються як монотеїстичні.

These religions, along with several smaller ones, known as the Abrahamic religions and the consolation half of believers around the world.
Ці релігії, поряд з кількома поменше, відомі як авраамические релігії і втішають половину віруючих по всьому світу.

The name was a reproach because the Jews held to the Abrahamic promise that the whole world should be blessed by them as God's peculiar people.
Це ім'я було ганьбою, тому що юдеї трималися Авраамової обітниці, що цілий світ повинен бути благословенний ними як особливим Божим народом.

Islam(Arabic: al-'islam) is a monotheistic Abrahamic religion originating with the teachings of Muhammad, a 7th century Arab religious and political figure.
Іслам Ісла м-(буквально означає сумирність, покірність) монотеїстична авраамічна релігія походить від учення Мухаммеда, арабського релігійного і політичного діяча 7-го століття.

Islam Arabic: الإسلام; al-'islām is a monotheistic Abrahamic religion originating with the teachings of Muhammad, a 7th century Arab religious and political figure.
Іслам Ісла м-(буквально означає сумирність, покірність) монотеїстична авраамічна релігія походить від учення Мухаммеда, арабського релігійного і політичного діяча 7-го століття.