Що таке ALL THE CHALLENGES Українською - Українська переклад

• всі виклики
• усі виклики
• всі труднощі
• всі складності
• всі проблеми
• усіма проблемами
• всі складнощі
• усіма викликами
• всі випробування

Приклади вживання All the challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

Together we cope with all the challenges.
Разом ми справляємося з усіма викликами.

I think all the challenges do make us stronger.
Але я вважаю, що всі проблеми роблять нас сильнішими.

Will it manage to cope with all the challenges?
Чи вдасться їм впоратися з усіма проблемами?

Despite all the challenges, we did get a lot done.
Однак попри всі труднощі нам таки вдалося багато чого зробити.

We are going to overcome all the challenges ahead.
Ми збираємося подолати усі виклики, що є попереду.

Ukraine, despite all the challenges, must follow the way of regaining its independence.
Україна, попри всі складнощі, має йти шляхом відбудови своєї незалежності.

The working group that worked on this plan, found all the challenges.
Робоча група, яка працювала над цим планом, виявила всі виклики.

Today, in spite of all the challenges, we have made it.
Сьогодні, незважаючи на всі виклики, ми це зробили.

Because the common efforts of the Ukrainian people will overcome all the challenges.
Бо спільними зусиллями український народ подолає усі випробування.

Today, in spite of all the challenges, we have made it.
Сьогодні, не зважаючи на усі виклики, ми це зробили.

What is so good about living in South Africa, despite all the challenges we face?
Що мотивує Вас залишатися в Україні, незважаючи на всі труднощі, які переживає наша держава?

Ukraine, despite all the challenges, must follow the way of regaining its independence.
Україна, попри всі складності, має йти шляхом відновлення своєї незалежності.

Help the birds of Angry Birds to overcome all the challenges of halloween.
Допомога птиці Angry Birds, щоб подолати всі проблеми Хеллоуїна.

Despite all the challenges, Metinvest Group continued to invest in the development of its production facilities.
Незважаючи на всі труднощі, Група Метінвест продовжує інвестувати в розвиток своїх підприємств.

What motivates you to keep going despite all the challenges that we face in the industry?
Що мотивує Вас залишатися в Україні, незважаючи на всі труднощі, які переживає наша держава?

Despite all the challenges, Metinvest Group continued to invest in the development of its production facilities.
Не дивлячись на всі труднощі, група"Метінвест" продовжує інвестувати в розвиток своїх підприємств.

Your energy level remains high, making it possible for you to cope with all the challenges this month.
У червні ваш енергетичний потенціал досить високий, що дозволить впоратися сі усіма проблемами цього місяця.

It is here that you perceive all the challenges and threats to your people's freedom most acutely.
Саме тут особливо гостро сприймаєш усі виклики та загрози свободі свого народу.

Difficulties and hurdles in life offer opportunities for growth but for this you shall need to face all the challenges and overcome them.
Труднощі і перешкоди у житті відкривають можливості для зростання, але для цього тобі доведеться прийняти всі складності і пройти їх.

Despite all the challenges, Donbas may well become a successful example of the peaceful settlement of a violent conflict.
Попри усі виклики, Донбас цілком може стати успішним прикладом мирного врегулювання насильницького конфлікту.

Difficulties and obstacles in life offer opportunities for growth but for this you will have to face all the challenges and overcome them.
Труднощі і перешкоди у житті відкривають можливості для зростання, але для цього тобі доведеться прийняти всі складності і пройти їх.

And if you can overcome all the challenges together, you will learn to make compromises and strengthen the bond between you.
І якщо вам вдасться разом подолати всі виклики, ви навчитеся йти на компроміс і зв'язок між вами зміцниться.

So, Ukrainian patriotism, determination, and optimism should become the glue that will overcome all the challenges of state building in Ukraine.
Тож український патріотизм, наполегливість і оптимізм мають стати тим клеєм, що подолає усі виклики державотворення в Україні.

And if you manage to overcome all the challenges together, you will learn how to compromise and strengthen the bond between you.
І якщо вам вдасться разом подолати всі виклики, ви навчитеся йти на компроміс і зв'язок між вами зміцниться.

It should be clearly understood that the robotization of a simple business process does not provide answers to all the challenges that can arise when a large-scale deployment of technology.
Необхідно чітко розуміти, що роботизація простого бізнес-процесу не дає відповіді на усі виклики, які можуть виникнути при масштабному розгортанні технології.

Despite all the challenges, Donbas may well become a successful example of the peaceful settlement of a violent conflict.
Незважаючи на всі виклики, Донбас цілком може стати успішним прикладом мирного врегулювання насильницького конфлікту.

Despite all the challenges, Donbas may well become a successful example of the peaceful settlement of a violent conflict.
Не дивлячись на всі виклики Донбас цілком може стати успішним прикладом мирного врегулювання насильницького конфлікту.

However, despite all the challenges that await us, we will overcome them with dignity, and this is possible only in close cooperation.".
Але незважаючи на всі виклики, які нас чекають, ми з достоїнством впораємося з ними і це можливо тільки в тісній співпраці».