Що таке ALL THE CITIES Українською - Українська переклад

• всі міста
• усіх міст
• всіх містах
• усіх містах
• усі міста
• всіх міст
• усіма містами
• all the cities

Приклади вживання All the cities Англійська мовою та їх переклад на Українською

This concerns all the cities….
Це стосується кожного міста,….

All the cities landmarks can be done by foot.
Всі міські пам'ятки можна обійти пішки.

We have installation teams in all the cities of Ukraine.
У нас є монтажні бригади в усіх містах України.

Of all the cities in Switzerland, Luzern is considered the most beautiful.
З усіх міст в Швейцарії Люцерн вважають найкрасивішим.

Pick an itinerary that visits all the cities on your wish list.
Просто виберіть маршрут, який проходить через всі міста з Вашого списку бажань.

Of all the cities in the world, Paris makes me the happiest.
Серед усіх міст світу Париж викликає найбільше захоплення.

Detailed program of the«French Spring» in all the cities may be found here.
Детальніше ознайомитися з програмою«Французької весни» в усіх містах можна тут.

All the cities/islands outside the US will be named by their real names.
Усі міста й острови за межами США матимуть реальні географічні назви.

Six days later, all the cities were rescued but one:.
Шість днів після того всі міста були"врятовані", крім одного.

Today the courier delivery service is available for all the cities of Ukraine.
Сьогодні послуга кур'єрської доставки замовлення доступна для всіх міст України.

And they plundered all the cities, for there was much plunder in them.
І пограбували вони всі ті міста, бо в них було багато здобичі.

Thanks to the development of infrastructure and high quality of service all the cities never feel the lack of tourists.
Завдяки розвиненій інфраструктурі та якісному сервісу усі міста ніколи не відчувають нестачу в туристах.

Discounts are available in all the cities, where the shops of program partners are located.
Знижки можна отримати у всіх містах, де є магазини партнерів програми.

All the cities on the planet differ from each other by their uniqueness and originality.
Всі міста на планеті відрізняються один від одного своєю унікальністю й своєрідністю.

Lux FM radio to listen online all the cities you can follow the link.
Радіо Люкс ФМ слухати онлайн у всіх містах можна, перейшовши за посиланням.

All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
Усіх міст Ґершонових за їхніми родами тринадцять міст та їхні пасовиська.

In Austria, almost all the nobility and all the cities professed Protestantism.
В Австрії майже все дворянство і всі міста исповедывали протестантизм.

In all the cities of this amazing country during the holidays the streets are very bright and elegant.
У всіх містах цієї дивовижної країни під час свят вулиці стають дуже яскравими ошатними.

We are trying in their activities cover all the cities in which there are industrial enterprises.
Ми намагаємося у своїй діяльності охопити всі міста, в яких є промислові підприємства.

Moreover, in all the cities and in almost all the inhabited centers there are numerous laundry and ironing shops;
Крім того, у всіх містах і майже у всіх населених пунктах є численні пральні та прасувальні магазини;

The Canarians like to decorate the area around their houses, and on the streets in all the cities there are many flowerbeds, pots with trees or flowers. A good tradition.
Канарці люблять прикрашати територію біля будинку, та й у всіх містах на вулицях багато клумб, горщиків з деревами чи квітами. Гарна традиція.

And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;
І всі міста Сигона, царя аморейського, що царював у Хешбоні, аж до границі Аммонових синів.

In the Netherlands, we played in almost all the cities where there are cool clubs: Utrecht, Hengelo, Rotterdam, Amsterdam.
У Нідерландах ми грали майже в усіх містах, де є круті клуби: Утрехт, Генгело, Роттердам, Амстердам.

So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities..
Усіх міст для Мерарієвих синів за їхніми родами, що позосталися з Левієвих родів, було за їхнім жеребком дванадцять міст..

We must maximize its strain gyrus, to remember all the cities that you have learned in school and saw once on television.
Потрібно максимально напружити свої звивини, щоб згадати всі міста, які ви вчили в школі і бачили колись по телевізору.

Why from all the cities of the world the artist chose Kyiv, what is the mission of art today and what is lacking in domestic artistic practices, now in ArtsLooker.
Чому з усіх міст світу митець обрав саме його, якою є місія мистецтва сьогодні та чого не вистачає вітчизняним художнім практикам, далі в ArtsLooker.

Berdyansk was the longest of all the cities of Ukraine and Russia under the control of the Makhno rebels.
Бердянськ найдовше з-поміж усіх міст України та Росії знаходився під контролем махновських повстанців.

You might not have the time to visit all the cities on these list but try to select cities which all of you can agree on.
Можливо, у вас не буде часу, щоб відвідати всі міста, однак ви зможете обрати ті, які у вас співпали.

In the valley of the water flow are all the cities of Egypt, so the Nile is traditionally associated with this state.
У долині водного потоку розташовані всі міста Єгипту, тому Ніл традиційно асоціюють саме з цією державою.

Vaccination is carried out in all the cities of the Russian Federation in the vaccination clinics offices(at the place of residence), in kindergartens and schools.
Вакцинація проводиться в усіх містах РФ в прищепних кабінетах поліклінік(за місцем проживання), в дитсадках і школах.