Що таке ANALYZING IT Українською - Українська переклад

• аналізуючи її
• аналізу

Приклади вживання Analyzing it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm actually analyzing it.
Насправді намагаюся його проаналізувати.

Find it among other drives detected by the program and try analyzing it.
Знаходжу її серед виявлених програмою і намагаюся проаналізувати.

Information, analyzing it and drawing conclusions.
Інформацію, аналізувати її та робити висновки.

As soon as you get a glimpse of it, you start analyzing it.
Як тільки ви зустрічаєте людину, ви починаєте її аналізувати.

Report writing involves finding information, analyzing it and presenting it- each an improvable skill.
Написання звіту потребує пошуку інформації, її аналізу та презентації- кожна із цих навичок може бути покращеною.

You always scroll through the past, thinking about it and analyzing it?
Завжди прокручуєш в пам'яті минуле, розмірковуючи над ним і аналізуючи?

Analyzing it, AI drew a diagram of actions, picked out scenes for the video, set up their sequence, and chose music.
Вивчивши її, АІ склав діаграму розвитку дій, відібрав сцени для відео, встановив їхню послідовність, а також вибрав музику.

After all, you can just think and find the answer to your question,"reviewing" the dream and analyzing it.
Адже можна просто подумати і знайти відповідь на своє питання,"переглянувши" сон і проаналізувавши його.

But only by knowing history, researching and analyzing it, can we resist hate, uphold human rights and prevent any intolerance.
Та лише знаючи історію, досліджуючи та аналізуючи її, ми зможемо протистояти ненависті, обстоювати права людини та запобігати будь-яким проявам нетерпимості.

A biopsy, which involves taking a small sample of throat tissue during a laryngoscopy and analyzing it in a lab.
Біопсію, яка включає в себе взяття невеликого зразка тканини горла під час ларингоскопії і аналіз його в лабораторії.

Now you see again, this person has rejected going beyond the concrete world and analyzing it through everyday experience, and it was important to that person what color bears were-- that is, they had to hunt bears.
Знову ж таки, ця людина відмовляється вийти за межі конкретного світу, аналізує його через повсякденний досвід, і цій особі важливо, якого кольору ведмеді- адже вона на них полювала.

In such a scenario, software cannot be understood without its data and data becomes valuable only thanks to the software analyzing it.
В даний час програмне забезпечення не може бути зрозуміла без своїх даних і даних стає цінним лише завдяки програмному забезпеченню її аналіз.

We focus on those who seek not only to receive high-quality information, but also, analyzing it, to seek out the true causes of what is happening.
Ми орієнтуємось на тих з них, хто прагне не лише отримувати якісну інформацію, але і, аналізуючи її, дошукуватися істинних причин того, що відбувається.

In such a scenario, the software cannot be understood without its data and data becomes valuable only thanks to the software analyzing it.
В такому випадку, програмне забезпечення не може бути зрозуміле без своїх даних і дані стають цінними лише завдяки програмному забезпеченню її аналізу…[-].

The most interesting thing is that by considering one theory, analyzing it, you become its supporter, until you turn to the study of another theory, which, in turn, convinces you of your own rightness- and so on without end.
Найцікавіше, що, розглядаючи одну теорію, аналізуючи її, стаєш її прихильником, поки не переходиш до вивчення іншої теорії, яка, в свою чергу, переконує у власній правоті,- і так без кінця.

In such a scenario, the software cannot be understood without its data and data becomes valuable only thanks to the software analyzing it.
У такому сценарії програмне забезпечення неможливо зрозуміти без його даних і дані стають цінними лише завдяки програмному забезпеченню, яке його аналізує.

When studying world temperature, scientists atNASA's participation uses various methods of collecting and analyzing information, analyzing it from more than a thousand weather stations across the planet.
При вивченні світової температури вчені приучастю NASA використовують різні методики збору і аналізу інформації, аналізуючи її з більш ніж тисячі метеостанцій по всій планеті.

Such approximated algorithms can be used by search algorithms(backtracking, backjumping, local search, etc.) as heuristics for telling whether a partial solution can be extended to satisfy all constraints without further analyzing it.
Такі алгоритми апроксимації можуть бути використані алгоритмами пошуку(backtracking, backjumping, local search, etc.), як евристики для повідомлення чи може часткове рішення бути розширенн, щоб задовольнити всі обмеження без подальшого його аналізу.

It is not nonrandom that the slogan of our company is“Flexibility within law”, because we understand every problem by comprehensively analyzing it and selecting the most effective way to solve it..
Не випадкового лозунгом нашої компанії є«Гнучкість в рамках закону», оскільки ми з розумінням підходимо до будь-якої проблеми, всебічно її аналізуємо і обираємо найефективніший механізм її вирішення.

The major in International Relations introduces students to the complex and fascinating world of politics and provides them with essential tools for understanding and analyzing it.
Основним політології та міжнародних відносин знайомить студентів з комплексного і захоплюючий світ політики та забезпечує їх необхідними інструментами для розуміння та аналізу його.-.

Even calculating the fuel consumption per 1 ha in a big decentralized holding company, where accounting is maintained at the local level, collecting all this information, analyzing it and making certain conclusions is a great deal of work.
Навіть порахувати витрату палива на 1 га у великому децентралізованому холдингу, де облік ведеться на місцях, зібрати всю інформацію, проаналізувати її та зробити якісь висновки- це величезна праця.

In addition to the bureaucratic tasks of coordinating budgets and agencies, he(or she) will have to monitor tradecraft in collection of intelligence, defend rigorous use of alternative techniques for analyzing it, and ensure careful presentation to political leaders and the public.
На додаток до бюрократичних завдань щодо координації бюджетів і агентств він(або вона) повинен буде дотримуватися методів роботи розвідки під час збирання розвідданих, захищати неухильне використання альтернативних методів для цього аналізу й забезпечувати ретельне подання інформації політичним лідерам і громадськості.

Every HR needs to work with information and analyze it.
Для HR дуже важливо працювати з інформацією і аналізувати її.

And can you analyze it for us?
Чи можеш ти їх проаналізувати для нас?

Lenin analyzes it on page 68 of Volume 40.
Ленін аналізує це на сторінці 68 тому 40:.

I analyzed it for a moment.
Я проаналізував кілька моментів.

Analyze it and see it as no more then physical feelings.
Аналізуйте його і сприймайте страх тільки як фізичне почуття.

Analyze it- what worked?
Проаналізуйте це(із чого складається?)?

Analyze it, trying to remove the disturbing emotions.
Проаналізуйте його, намагаючись прибрати заважають емоції.