Що таке APPELLATION Українською - Українська переклад

• найменування
• назва
• назвою місця
• апелласьйон
• найменуванням
• назву
• товару

Приклади вживання Appellation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Donetsk Appellation.
Донецького господарського.

An appellation of many kings.
Заступництвом багатьох королів.

I will wear that appellation with pride.
Я буду носити це звання з гордістю.

Appellation is the legendary Château d'Yquem.
Назва цього вина- Château d'yquem.

However, the Homo appellation(that is, human) came later.
Проте назва Homo(тобто людина) прийшла пізніше.

It is from this courthouse that the street gets its modern-day appellation.
Тому від цього інституту вулиця і отримала свою сучасну назву.

The appellation seems perfectly obvious now.
Це зауваження здається тепер цілком очевидним.

This was, notably, the first emission on which the appellation“UNITED STATES” appeared.
Це була перша карта на якій з'явилася назва“Америка”.

The appellation is a key indicator of the type of wine in the bottle.
Найменування є ключовим показником типу вина в пляшці.

This was the first time that I heard that appellation, and it certainly did not please me.
Тоді я вперше почув ім'я Печчеї, і воно мені нічого не говорило.

An appellation of origin may be the historical name of a geographical location.
Назвою місця походження продукту може бути історична назва географічної місцевості(об'єкта).

Many regional wine classifications exist as part of tradition or appellation law.
Багато регіональних класифікацій вин існують як частина традиції чи закону про апелласьони.

Appellation of origin of goods may be the historical name of the geographical object.
Найменуванням місця походження товару може бути історична назва географічного об'єкта.

As of 1936, Cognac is recognised as an“Appellation d'Origine Contrôlée”(Controlled Appellation of Origin)?
У 1936 році коньяк визнається напоєм, Контрольованим Назвою по ПоходженняAppellation d'Origine Contr? l?

Appellation of origin of goods may be the historical name of the geographical object.
Назвою місця походження товару може бути історична назва географічної місцевості(об‘єкту).

The producers of such goods shall enjoy the exclusive right(Articles 1229 and 1519) to use this appellation.
На використання цього найменування може бути визнано прерогатива(статті 1229 і 1519) виробників такого товару.

Appellation of origin of goods may be the historical name of the geographical object.
Назвою місця походження продукту може бути історична назва географічної місцевості(об'єкта).

In 1892 the gun was adopted by the Army in .38 Long Colt caliber, and the revolver was given the appellation New Army and Navy.
У 1892 револьвер було розроблено для армії під набій калібру. 38 Long Colt, який отримав назву New Army та Navy.

The appellation of place of origin of goods may be a historical name of a geographic object.
Найменуванням місця походження товару може бути історична назва географічного об'єкта.

Legal entities and natural persons of the Kyrgyz Republic shall have the right to register appellation of place of origin of goods in foreign countries.
Російські юридичні особи та громадяни Російської Федерації має право зареєструвати найменування місця походження товару в іноземних державах.

The appellation of place of origin of goods may be a historical name of a geographic object.
Назвою місця походження товару може бути історична назва географічної місцевості(об‘єкту).

The classification concerns both red and white wines, and all chateaux belong to the appellation Pessac-Léognan, which eventually came into effect on September 9, 1987.
Класифікація стосується червоних та білих вин, і усіх«шато», що належать апелласьйону Пессак-Леоньян, який вступив в силу 9 вересня 1987 року.

The appellation of place of origin of goods may be a historical name of a geographic object.
Назвою місця походження продукту може бути історична назва географічної місцевості(об'єкта).

The term is also used as an appellation for agricultural estates, such as wineries, vineyards, and olive groves.
Цей термін також використовується як назва сільськогосподарських садиб, таких як виноробні, виноградники та оливкові гаї.

Appellation of place of origin of goods may be registered by one or several legal entities or physical persons.
Найменування місця походження товару може бути зареєстровано одним або кількома громадянами або юридичними особами.

They call it the University, but any other appellation would have suited it better, for Study is the last pursuit of the Society".
Воно називається університетом, але всяка інша назва підійшла б до нього незрівнянно більше, адже турбота про науку тут на останньому місці».

The appellation of pope has been attributed to the Bishop of Alexandria since the episcopate of Heraclas, the thirteenth Bishop of Alexandria.
Ім'я папи приписується єпископу Александрії ще з єпископату Геракла, тринадцятого єпископа Александрії.

Every Appellation d'Origine Contrôlée(AOC), the French term for PDOs, is produced according to rules codified by the INAO.
Кожен апелласьйон(AOC)(французький аналог Protected Designation of Origin(PDO)) виготовляє продукцію згідно з правилами, які визначаються INAO.

In any case, this appellation is tactfully avoided in her presence, with those commenting on the coven's structure calling her"the other one".
У будь-якому випадку, це найменування тактовно уникається в її присутності, таким чином, описуючи структуру ковена, вона згадується як"інша".