Приклади вживання Are able to remain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Move up to the deepest meditation when you are able to remain calm and focused in such situations.
Підійдіть до найглибшої медитації коли ви в змозі залишатися спокійними і зосередженими It should be noted that determining the timing of ovulation does not always prevent unwanted conception,since male and female gametes(cells) are able to remain active for about two days.
Слід зазначити, що визначення термінів овуляції не завжди оберігає від небажаного зачаття,бо чоловічі і жіночі клітини здатні залишатися активними близько двох діб.Don't you feel impressed whenever great poker players are able to remain calm and indifferent even when holding the direst of cards in their hands?
Ви себе почуваєте не вразив кожного разу,коли великий покер гравці в змозі залишатися спокійний і байдужий, навіть якщо затиснути прямий карт Monounsaturated fats are long chain fatty acids, but because they have only one doublebond in between the atoms of their fatty acid chains, they are able to remain fairly stable.
Мононенасичені жири є довголанцюговими жирними кислотами, і, оскільки у них є тільки одна подвійнийзв'язок між атомами в своїх ланцюгах жирних кислот, вони здатні залишатися досить стабільними.People with high emotional intelligence are able to remain positive, avoid unconstructive and negative conversations about others, and surround themselves with other positive people.
Люди ж з високим емоційним інтелектом можуть залишатися позитивними, уникати неконструктивних і негативних розмов про інших і оточувати себе іншими позитивними людьми.Students from the European Union, United States,and several other countries are able to remain in the country up to 360 days without a visa.
Студенти з країн Європейського союзу,США і низці інших країн можуть залишатися в країні до 360 днів без візи.As for food, on fruit, parasite cysts are able to remain viable for 6 hours, in dairy products they can live up to 12 days, and sometimes up to 112 days.
Що стосується продуктів харчування, то на фруктах цисти паразита здатні зберігати життєздатність протягом 6 годин, в молочних продуктах вони можуть жити до 12 діб, а іноді і до 112 діб.Under the OPT program,international students who graduate from colleges and universities in the United States are able to remain in the country and receive on-the-job training for up to 12 months.
В рамках програми OPT,іноземні студенти, які закінчили коледжі та університети в Сполучених Штатах можуть залишатися в країні і отримувати навчання через досвід роботи на строк до 12 місяців.Under the OPT program,foreign students who graduate from U.S. colleges and universities are able to remain in the U.S. and receive training through work experience for up to 12 months.
В рамках програми OPT, іноземні студенти,які закінчили коледжі та університети в Сполучених Штатах можуть залишатися в країні і отримувати навчання через досвід роботи на строк до 12 місяців.Under the traditional OPT program,international students who graduate from colleges and universities in the U.S. are able to remain in the country and receive training through work experience for up to 12 months.
Відповідно до Факультативного Практичне навчання(ОПТ)програми, іноземні студенти, які закінчили коледжі та університети в Сполучених Штатах можуть залишитися в країні і отримати підготовку через досвід роботи на строк до 12 місяців.People with schizophrenia often do best when they're able to remain at home, surrounded by supportive family members.
Люди з шизофренією часто працюють краще, коли вони можуть залишатися вдома, в оточенні підтримуючих членів сім'ї.Studies show that people withschizophrenia often do best when they're able to remain in the home, surrounded by supportive family members.
Люди з шизофренією часто працюють краще, коли вони можуть залишатися вдома, в оточенні підтримуючих членів сім'ї.Be able to remain calm under pressure.
Ви можете зберігати спокій під тиском.I am able to remain calm even though those around me worry 21.
Я можу залишатися спокійним, навіть якщо всі навколо мене хвилюються.Betson casino for the last 18 years has been able to remain reputable in its undertakings.
It would also likely be able to remain at sea for up to 90 days without support.
Ймовірно, він також зможе залишатися в морі без підтримки протягом 90 днів.Only Japan was able to remain independent because they accepted western industrialization, and they were able to become a colonial power as well.
Тільки Японія змогла залишитися незалежною, оскільки приймала західну індустріалізацію, і вони також By developing and maintaining actual friendships, the PayPal Mafia was able to remain invested in one another's success and committed to seeing each other change the world.
Розвиваючи і зберігаючи справжню дружбу, члени мафії PayPal змогли залишатися зацікавленими в успіху один одного і підтримувати один одного в прагненні змінювати світ.Their community ownership and non-profit structure may explainwhy an enormous NFL franchise has been able to remain in a town of 104,057 people for almost a century!
Їх співтовариство та некомерційна структура можуть пояснити,чому величезна франшиза НФЛ змогла залишитися в місті 104 057 чоловік протягом майже століття!In March 1990, the republican elections were held in the country,the Communist Party was able to remain in power;
У березні 1990 року в країні пройшли республіканські вибори,комуністична партія змогла залишитися при владі;Let's still figure out how to become a fashionable girl and be able to remain her forever.
Давайте все-таки розберемося, як стати модною дівчиною і зуміти залишитися нею назавжди.It's not a big difference, but theoretically, the iPhone XS and XS Max should be able to remain in up to 2 meters of water for upto 30 minutes now.
Різниця не така велика, але теоретично, iPhone Xs і Xs Max можуть залишатися під водою на глибині до 2 метрів протягом 30 хвилин.
